Scène. Assez ! Assez !...
Hungarian National Philharmonic, Matthieu Lécroart, Children's Choir of the Zoltán Kodály Hungarian Choir School, György Vashegyi
Scène. Bravo pour les enfants !
Artavazd Sargsyan, Matthieu Lécroart, Children's Choir of the Zoltán Kodály Hungarian Choir School, György Vashegyi, Hélène Carpentier, Hungarian National Philharmonic
Scène et Air. Alors, c’est bien ici
Scène. Charlotte ! Charlotte !
Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Matthieu Lécroart, Véronique Gens, Children's Choir of the Zoltán Kodály Hungarian Choir School
Scène. Arrivez donc, Brühlmann !
Hélène Carpentier, Hungarian National Philharmonic, Véronique Gens, Artavazd Sargsyan, Matthieu Lécroart, Tassis Christoyannis, György Vashegyi
Scène. Ô spectacle idéal.
Matthieu Lécroart, György Vashegyi, Hélène Carpentier, Hungarian National Philharmonic, Véronique Gens, Tassis Christoyannis
Air. Elle m’aime... elle pense à moi !...
Clair de lune. Il faut nous séparer...
Clair de lune, suite. Hélas ! oui... Mes enfants…
Clair de lune, suite. Rêve ! Extase ! Bonheur !
Clair de lune, suite. Charlotte !... Albert est de retour !...
Scène. Vivat Bacchus ! Semper vivat ! C’est dimanche !
Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Artavazd Sargsyan
Scène. Allez ! chantez l’office et que l’orgue résonne !
Artavazd Sargsyan, Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi
Scène. Trois mois ! voici trois mois que nous sommes unis !
Air. Un autre est son époux !
Scène. Si ! Käthchen reviendra, je vous dis !
Hungarian National Philharmonic, Artavazd Sargsyan, György Vashegyi
Duo. Au bonheur dont mon âme est pleine
Air. Frère, voyez le beau bouquet !
Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Hélène Carpentier
Scène. Heureux ! pourrai-je l’être encore !
Thomas Dolié, György Vashegyi, Hélène Carpentier, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic
Scène et Duo. Ai-je dit vrai ? L’amour que j’ai pour elle
Duo, suite. Ah ! qu’il est loin ce jour plein d’intime douceur
Duo, suite. Werther ! N’est-il donc pas d’autre femme
Scène. Oui, ce qu’elle m’ordonne
Air. Lorsque l’enfant revient d’un voyage avant l’heure
Scène. Mais venez donc ! le cortège s’approche
Véronique Gens, Hungarian National Philharmonic, Tassis Christoyannis, György Vashegyi, Hélène Carpentier, Thomas Dolié
Scène. Bonjour, grande sœur ! je viens aux nouvelles
Hungarian National Philharmonic, Véronique Gens, György Vashegyi, Hélène Carpentier
Air. Ah ! le rire est béni, joyeux, léger, sonore !
Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Hélène Carpentier
Scène. Écoute ! je suis d’âge à savoir les raisons
György Vashegyi, Hélène Carpentier, Véronique Gens, Hungarian National Philharmonic
Air. Va ! laisse couler mes larmes !
Scène. Tiens, Charlotte, crois-moi, ne reste pas ici…
Hungarian National Philharmonic, Véronique Gens, György Vashegyi, Hélène Carpentier
Air. Ah ! Mon courage m’abandonne !
Duo. Ciel ! Werther !
Stances. Toute mon âme est là !
Duo. N’achevez pas !
Duo, suite. Ah ! moi ! moi ! dans ses bras !
Arioso. Rien !... pas un mot... elle se tait
Scène. Werther est de retour... on l’a vu revenir…
Scène. Werther ! Werther ! Rien !...
Scène. Charlotte ! Ah ! c’est toi !
Scène. À cette heure suprême
Scène. Noël ! Noël ! Noël !
Children's Choir of the Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Tassis Christoyannis, György Vashegyi, Hélène Carpentier, Hungarian National Philharmonic, Véronique Gens
Scène. Ah !... Ses yeux se ferment !... sa main se glace…
Children's Choir of the Zoltán Kodály Hungarian Choir School, Tassis Christoyannis, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic, Véronique Gens