Einleitung - "Es war einmal am Hofe von Eisenack" (Hoffmann, Chorus, Nathanael)
Berislav Klobučar· Karl-Ernst Mercker· Chor der Deutschen Oper Berlin· Rudolf Schock· Berliner Symphoniker
Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Prologue
"Die Becher füllet voll … Soll ich die Geschichte der drei euch erzählen?" (Niklausse, Nathanael, Hoffmann, Hermann, Chorus)
Berliner Symphoniker· Chor der Deutschen Oper Berlin· Rudolf Schock· Berislav Klobučar· Karl-Ernst Mercker· Sieglinde Wagner
"Phöbus stolz im Sonnenwagen" (Olympia, Chorus)
Michel Carré: Les contes d'Hoffmann, Act 1
Rezitativ und Romanze, "O Himmel! Sie ist es! … Zusammen sein, mit dir zu teilen alle Freuden" (Hoffmann)
Finale, "Die Tänzer sind da!" (Spalanzani, Cochenille, Niklausse, Olympia, Hoffmann, Coppelius, Chorus)
Karl-Ernst Mercker· Berliner Symphoniker· Berislav Klobučar· Ruth-Margret Pütz· Sieglinde Wagner· Leopold Clam· Chor der Deutschen Oper Berlin· Marcel Cordes· Rudolf Schock· Pilar Lorengar· Betty Allen· Hildegard Hillebrecht
Barcarolle, "Schöne Nacht, du Liebesnacht" (Niklausse, Giulietta, Chorus)
Berliner Symphoniker· Sieglinde Wagner· Chor der Deutschen Oper Berlin· Berislav Klobučar· Hildegard Hillebrecht
Jules Barbier: Les contes d'Hoffmann, Act 2
Lied, "Genug. Nicht süsse Tändelei kann mein Herz bezwingen" (Hoffmann, Chorus)
"Ja geht! Der Kampf mag beginnen!" (Doktor Dapertutto, Giulietta)
Marcel Cordes· Hildegard Hillebrecht· Berislav Klobučar· Berliner Symphoniker
Michel Carré: Les contes d'Hoffmann, Act 2
"Sie wollen gehn? … Hab alles verspielt" (Giulietta, Hoffmann)
Berislav Klobučar· Berliner Symphoniker· Hildegard Hillebrecht· Rudolf Schock
"Schlemihl. … Dacht ich es doch" - Finale, "Ah, meine Herren! … Schöne Nacht, du Liebesnacht" (Giulietta, Schlemihl, Hoffmann, Pitichinaccio, Dapertutto, Chorus)
Berislav Klobučar· Karl-Ernst Mercker· Rudolf Schock· Berliner Symphoniker· Hildegard Hillebrecht· Leopold Clam· Chor der Deutschen Oper Berlin· Marcel Cordes
Les contes d'Hoffmann, Act 3
Romanze, "Sie entfloh, die liebliche Taube" (Antonia)
Jules Barbier: Les contes d'Hoffmann, Act 3
Duett, "Hoffmann! … Antonia! … Hörst du es tönen mit süsser Melodie von ferne" (Antonia, Hoffmann)
Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 3
Terzett, "Du wirst nicht mehr singen? … Leise tön' meiner Stimme Klang" (Doktor Mirakel, Antonia, Die Stimme von Antonias Mutter)
Berislav Klobučar· Pilar Lorengar· Berliner Symphoniker· Marcel Cordes· Betty Allen
Finale, "Ach, mein Kind! Meine Tochter! Antonia!" (Crespel, Antonia, Hoffmann, Niklausse, Mirakel)
Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Epilogue
Szene und Chor, "Meine drei Liebesgeschichten habt ihr nun gehört" (Hoffmann, Chorus)
Producción
- Fritz GanssProducción