"He, du da. Der Stadtrat Lindorf, hörst du, spricht dich an"
"Ich bin’s, Coppelius. Habe Brillen"
Karl Hoppe · Waldemar Kmentt · Chor des Bayerischen Rundfunks · Gisa Nerz · Rudolf Moralt · Bavarian Radio Symphony Orchestra · George London
"Ja geht, der Kampf mag beginnen. Leuchte, heller Spiegel, mir.Teurer Engel"
"O Gott! Mein Herz erliegt aufs neue"
Friedrich Wilhelm Hezel · John Kuhn · George London · Chor des Bayerischen Rundfunks · Bavarian Radio Symphony Orchestra · Anny Schlemm · Gisa Nerz · Rudolf Moralt · Waldemar Kmentt
"Was hast du?. Gefahren bannt man ohne Müh‘"
"Ha, Schritte! Dein Vater kommt. Du wirst nicht mehr singen"
"Le conseiller Lindorf, morbleu!"
Coro di Milano della Radiotelevisione Italiana · Lee Schaenen · George London · Orchestra Sinfonica di Milano della Radiotelevisione Italiana
"C’est moi, Coppélius"
Orchestra Sinfonica di Milano della Radiotelevisione Italiana · Lee Schaenen · George London · Coro di Milano della Radiotelevisione Italiana · Léopold Simoneau · Lucretia West · Renato Capecchi
"Et moi, ce n’est pas là, pardieu. Scintille, diamant!"
Lee Schaenen · George London · Léopold Simoneau · Orchestra Sinfonica di Milano della Radiotelevisione Italiana · Suzanne Danco · Coro di Milano della Radiotelevisione Italiana
"C’est moi, Coppélius"