Mitsuko Uchida’s final take on Beethoven’s late sonatas was just one of July’s insightful new versions of great classics. Plus, there’s thrilling new music from Joe Hisaishi, and exciting repertoire rescued by conductor Dalia Stasevska in her Ukrainian Mixtape.