Prélude et Introduction
Glou, glou, glou (Choeurs)
Le Conseiller Lindorf, morbleu! (Lindorf/Andrès)
Oui, l'on devient digne d'envie
Couplets: Deux heures devant moi (Lindorf)
Drig, drig, drig Choeurs/Nathanaël/Hermann/Luther)
Vive Dieu, mes amis (Nathanaël/Choeurs/Hermann/Lindorf/Luther/Nicklausse)
Chanson et scène: Va pour Kleinzach! (Légende de Kleinzach: Hoffmann/Choeurs/Nathanaël)
Peuh! cette bière est détestable! (Hoffmann/Choeurs/Nathanaël/Hermann/Nichlausse/Lindorf)
Je vous dis, moi ... (Hoffmann/Lindorf/Nathanaël/Hermann/Choeurs/Nicklausse/Luther)
Entr'acte
Là! dors en paix (Spalanzani/Hoffmann/Cochemille)
Allons! courage et confiance (Hoffmann)
Par Dieu! (Nicklausse/Hoffmann)
C'est mon Coppélius (Coppélius/Nicklausse/Hoffmann)
Hein! vous!Spalanzani/Coppélius/Hoffmann/Cochemille)
Non aucun hôte vraiment (Choeurs)
Vous serez satisfaits, messieurs (Spalanzani/Nicklausse/Hoffmann/Choeurs)
Mesdames et messieurs (Spalanzani/Nicklausse/Cochemille/Voix de basse/Hoffmann/Olympia/Choeurs)
Les oiseaux dans la charmille (Chanson de la poupée: Olympia/Choeurs)
Ah! mon ami! quel accent! (Hofmann/Nicklausse/Spalanzani/Choeurs/Olympia/Cochemille)
Ils se sont eloignés enfin (Hoffmann/Olympia)
Tu me fuis? qu'ai-je fait? (Hoffmann/Nicklausse/Coppélius)
Voici les valseurs! (Spalanzani/Cochemille/Hoffmann/Olympia/Choeurs/Nicklausse/Coppélius)
Entr'acte et Barcarolle: Belle nuit, ô nuit d'amour (Une voix/Giulietta/Choeurs)
Et moi, ce n'est pas là (Hoffmann/Choeurs/Schémil/Giulietta/Pitichinaccio)
Morbleu!...Au jeu! (Schémil/Giulietta/Choeurs/Nicklausse/Hoffmann/Dapertutto)
Air: Scintille, diamant! (Air du diamant: Dapertutto)
Cher ange! (Dapertutto/Giulietta/Hoffmann)
Duo: Aujourd'hui, cependent ... (Giulietta/Hoffmann)
Schlémil!...J'en étais sur! (Giulietta/Schémil/Hoffmann/Pitichinaccio/Niklausse)
Hélas! mon coeur s'égare encore! (Septuor)
Ecoutez messieurs! (Hoffmann/Dapertutto/Giulietta/Nicklausse/Schémil)
Entr'acte et Romance: Elle a fui, la tourterelle! (Antonia)
Malheureuse enfant! (Crespel/Antonia/Frantz)
Jour et nuit je me mets en quatre (Frantz)
Frantz!...c'est ici! (Hoffmann/Frantz)
Duo: C'est une chanson d'amour (Hoffmann/Antonia)
Pourtant, ô ma fiancée (Hoffmann/Antonia)
Qu'as-tu donc? (Hoffmann/Antonia/Crespel/Frantz/Miracle)
Pour conjurer le danger (Miracle/Hoffmann/Crespel/Antonia)
Ne plus chanter (Hoffmann/Antonia)
Trio et mort d'Antonia: Tu ne chanteras plus? (Miracle/Antonia/La Mère d'Antonia)
Mon enfant! ma fille! (Crespel/Antonia/Nicklausse/Hoffmann/Miracle)
Intermède/Intermezzo
Entr'acte (Orchestre)
Voilà quelle fut l'histoire ... (Hoffmann/Luther/Lindorf/Nathanaël/Nicklausse/Choeurs/Herman)
Eh! bien, Hoffmann? (Nicklausse/La Muse/Hoffmann)
Hoffmann? endormi! ... (Stella/Nicklausse/Lindorf/Choeurs)
