R. Wagner: Der Fliegende Holländer, Act II