G. Verdi: Ein Maskenball, Act II