IV. Reprise du chœur "Après un long voyage, qu'on goûte de plaisirs"
Chœur de Chambre de Namur, Guy van Waas, Les Agrémens
IX. "Dieux ! Renoncer à ce que j'aime !"
Cyrille Dubois, Katia Velletaz, Guy van Waas, Les Agrémens, Alain Buet
XI. "Aux armes, aux armes, aux armes !"
Cyrille Dubois, Chœur de Chambre de Namur, Alain Buet, Guy van Waas, Les Agrémens
II. "J'ai des beautés piquantes, de vives, d'agaçantes"
Guy van Waas, Les Agrémens, Alain Buet, Reinoud Van Mechelen
III. "Qu'on prépare une fête" - "Oui, oui toujours j'aimai la France"
Julien Véronèse, Reinoud Van Mechelen, Guy van Waas, Les Agrémens
IX. "Ces plaisirs, Tamorin, ne flattent plus mon cœur"
Julien Véronèse, Reinoud Van Mechelen, Les Agrémens, Guy van Waas
XIII. "Je ne veux plus d'un coeur gêné par des entraves"
Julien Véronèse, Reinoud Van Mechelen, Guy van Waas, Les Agrémens
XIV. "Il amène des Hollandaises"
Guy van Waas, Les Agrémens, Julien Véronèse, Alain Buet, Reinoud Van Mechelen
XXIII. "Quelles rigueurs inhumaines"
Guy van Waas, Les Agrémens, Chœur de Chambre de Namur, Julie Calbete
XXV. "Quel est donc cet objet que l'on cache ?"
Reinoud Van Mechelen, Julien Véronèse, Katia Velletaz, Guy van Waas, Les Agrémens, Alain Buet
XXVI. "Pourriez-vous l'arracher à l'époux le plus tendre ?"
Alain Buet, Cyrille Dubois, Julien Véronèse, Guy van Waas, Les Agrémens
I. "Vous brûlez de revoir les rives de la France"
Guy van Waas, Les Agrémens, Anicet Castel, Tassis Christoyannis
III. "Près du Pacha, seigneur, je dois vous introduire"
Reinoud Van Mechelen, Tassis Christoyannis, Guy van Waas, Les Agrémens, Chœur de Chambre de Namur
V. "Pourrais-je ici vous faire confidence ?"
Philippe Favette, Guy van Waas, Les Agrémens, Jennifer Borghi
VII. "Je ne le vois que trop, Zélime a su vous plaire"
Guy van Waas, Les Agrémens, Julien Véronèse, Jennifer Borghi
XI. "Jaloux de reconnaître le service important"
Tassis Christoyannis, Julien Véronèse, Guy van Waas, Les Agrémens
XII. "Qu'un instant en ces lieux le plaisir vous arrête"
Guy van Waas, Les Agrémens, Julien Véronèse
XIII. "On enlève Zélime"
Chœur de Chambre de Namur, Tassis Christoyannis, Guy van Waas, Les Agrémens, Reinoud Van Mechelen, Jennifer Borghi, Julien Véronèse
XV. "Prends pitié de son triste sort"
Tassis Christoyannis, Guy van Waas, Les Agrémens, Jennifer Borghi, Katia Velletaz
