C. Porter: Kiss Me, Kate, Act II