• Accueil
  • Parcourir
  • Rechercher
Handel: Jeptha, HWV 70

Handel: Jeptha, HWV 70

Catherine Denley, John Mark Ainsley, Axel Köhler, Marcus Creed, RIAS Kammerchor, Michael George, Julia Gooding, Akademie für Alte Musik Berlin, Christiane Oelze
2013
Georg Friedrich Haendel
Ouverture en si bémol majeur, HWV 336
Overture
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
5:29
Georg Friedrich Haendel
Concerto Grosso nº 9 en fa majeur, HWV 327, Op. 6/9
Menuet
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
1:37
Georg Friedrich Haendel
Theodora, HWV 68
Accompagnato. "It Must Be So" (Zebul)
Akademie für Alte Musik Berlin, Michael George, Marcus Creed, John Mark Ainsley
1:30
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Pour Forth No More Unheeded Prayr's" (Zebul)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, Michael George, John Mark Ainsley
4:58
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Chorus. "No More to Ammon's God and King"
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, John Mark Ainsley
2:38
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "But Jephtha Comes" (Zebul/Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Michael George, John Mark Ainsley
1:05
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Virtue My Soul Shall Still Embrace" (Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
4:06
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "'Twill Be a Painful Separation" (Storgè)
Marcus Creed, Catherine Denley, Akademie für Alte Musik Berlin
0:29
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "In Gentle Murmurs Will Mourn" (Storgè)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, Catherine Denley, John Mark Ainsley
5:09
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Happy This Embassy, My Charming Iphis" (Hamor)
Axel Köhler, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
0:51
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Dull Delay, in Piercing Anguish" (Hamor)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Axel Köhler, John Mark Ainsley
3:05
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Ill Suits the Voice of Love" (Iphis)
Marcus Creed, Christiane Oelze, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
0:30
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air: "Take the Heart You Foundly Gave" (Iphis)
Christiane Oelze, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
3:57
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "I Go - My Soul Inspir'd by Thy Command" (Hamor)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Axel Köhler, John Mark Ainsley
0:30
Georg Friedrich Haendel
Saul, HWV 53
Duet. "These Labours Past, How Happy We" (Iphis/Hamor)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, Christiane Oelze, Axel Köhler, John Mark Ainsley
5:46
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "What Mean These Doubtful Fancies" (Jephtha)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
0:56
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
5:19
Accompagnato. "If, Lord, Sustain'd by Thy Almighty Pow'r" (Jephtha) - Recitative. "'Tis Said. Attend, Ye Chiefs" (Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley, Marcus Creed
1:09
Chorus. "O God, Behold Our Sore Distress"
RIAS Kammerchor, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
4:10
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Some Dire Event Hangs O'er Our Heads" (Storgè)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
0:28
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Scenes of Horror, Scenes of Woe" (Storgè)
Akademie für Alte Musik Berlin, Catherine Denley, Marcus Creed, John Mark Ainsley
4:17
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Say, My Dear Mother" (Iphis/Storgè)
Marcus Creed, Christiane Oelze, Catherine Denley, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
0:58
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "The Smiling Dawn of Happy Days" (Iphis)
Christiane Oelze, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
3:18
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Such, Jephtha, Was the Haughty King's Reply" (Zebul/Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley, Michael George
0:28
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Chorus. "When His Loud Voice in Thunder Spoke"
Marcus Creed, RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
4:20
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Glad Tidings of Great Joy" (Hamor)
Axel Köhler, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
1:19
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Chorus. "Cherub and Seraphim, Unbodied Forms"
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, John Mark Ainsley
3:06
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Up the Dreadful Steep Ascending" (Hamor)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Axel Köhler, John Mark Ainsley
4:32
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "'Tis Well. Haste, Haste, Ye Maidens" (Iphis)
Akademie für Alte Musik Berlin, Christiane Oelze, Marcus Creed
0:22
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Tune the Soft Melodious Lute" (Iphis)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Christiane Oelze, Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
4:19
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Heav'n Smiles Once More" (Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
0:33
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "His Mighty Arm" (Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley, Marcus Creed
5:25
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Chorus. "In Glory High"
RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
2:23
Georg Friedrich Haendel
Saul, HWV 53
Symphony
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
1:12
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Hail, Glorious Conqueror!" (Iphis)
Christiane Oelze, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed
0:23
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Air. "Welcome, As the Cheerful Light" (Iphis) - Chorus. "Welcome Thou, Whose Deeds Conspire"
Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, Christiane Oelze, Marcus Creed, John Mark Ainsley
3:56
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Horror! Confusion!" (Jephtha)
John Mark Ainsley, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin
0:25
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Air. "Open Thy Marble Jaws, O Tomb" (Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley, Marcus Creed
4:32
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Why Is My Brother Thus Afflicted?" (Zebul/Jephtha)
Marcus Creed, Michael George, John Mark Ainsley, Akademie für Alte Musik Berlin
1:06
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Accompagnato and Arioso. "First Perish Thou - Let Other Creatures" (Storgè)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Catherine Denley, John Mark Ainsley
2:13
Georg Friedrich Haendel
Judas Maccabaeus, HWV 63
Recitative. "If Such Thy Cruel Purpose" (Hamor)
Akademie für Alte Musik Berlin, Axel Köhler, Marcus Creed, Julia Gooding, Christiane Oelze, Michael George, Catherine Denley, RIAS Kammerchor, John Mark Ainsley
0:23
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "On Me Let Blind Mistaken Zeal" (Hamor)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Axel Köhler, John Mark Ainsley
1:35
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Quartet. "O Spare Your Daughter!" (Storgè/Hamor/Jephtha/Zebul)
Catherine Denley, Akademie für Alte Musik Berlin, Axel Köhler, Marcus Creed, Michael George, John Mark Ainsley
2:47
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Such News Flies Swift" (Iphis)
Akademie für Alte Musik Berlin, Christiane Oelze, Marcus Creed
0:29
Georg Friedrich Haendel
Solomon, HWV 67
Accompagnato. "For Joys So Vast" (Iphis)
Christiane Oelze, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
0:49
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Happy They!" (Iphis)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, Christiane Oelze, John Mark Ainsley
3:40
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
13:51
Accompagnato. "Deeper and Deeper Still" (Jephtha)
Marcus Creed, John Mark Ainsley, Akademie für Alte Musik Berlin
3:37
Chorus. "How Dark, O Lord, Are Thy Decrees!
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
7:08
Arioso. "Hide Thou Thy Hated Beams" (Jephtha)
John Mark Ainsley, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Catherine Denley, Christiane Oelze, Michael George, Julia Gooding, Axel Köhler
2:39
Accompagnato. "A Father, Off Ring Up" (Jephtha)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley, Axel Köhler, Michael George, Catherine Denley, Christiane Oelze, Julia Gooding
0:26
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Waft Her, Angels" (Jephtha)
John Mark Ainsley, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed
4:05
Georg Friedrich Haendel
Theodora, HWV 68
Accompagnato. "Ye Sacred Priests" (Iphis)
Marcus Creed, Christiane Oelze, Akademie für Alte Musik Berlin, Catherine Denley, Axel Köhler, John Mark Ainsley, Michael George, Julia Gooding
0:35
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Farewell, Ye Limpid Springs" (Iphis)
Christiane Oelze, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
5:02
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
Chorus. "Doubtful Fear and Reverend Awe" (Priests)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, Catherine Denley, Axel Köhler, Julia Gooding, Christiane Oelze, Michael George, John Mark Ainsley
3:42
Georg Friedrich Haendel
Saul, HWV 53
Symphony
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley
1:53
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Rise, Jephtha" (Angel)
Marcus Creed, Julia Gooding, Akademie für Alte Musik Berlin, John Mark Ainsley, Christiane Oelze, Catherine Denley, Michael George, Axel Köhler
1:10
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Happy, Iphis, Shalt Thou Live" (Angel)
Julia Gooding, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
4:41
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
4:55
Arioso. "For Ever Blessed Be" (Jephtha)
John Mark Ainsley, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin
1:30
Chorus. "Theme Sublime"
RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Axel Köhler, Catherine Denley, Michael George, Julia Gooding, Christiane Oelze, John Mark Ainsley
3:25
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "Let Me Congratulate" (Zebul)
Michael George, Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, John Mark Ainsley
0:29
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Laud Her, All Ye Virgin Train" (Zebul)
Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, Michael George, Julia Gooding, Axel Köhler, Catherine Denley, Christiane Oelze, John Mark Ainsley
2:15
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
Recitative. "O Let Me Fold Thee" (Storgè)
Catherine Denley, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin, Michael George, Christiane Oelze, Axel Köhler, John Mark Ainsley, Julia Gooding
0:19
Georg Friedrich Haendel
Air No. 8 en sol majeur, HWV 594 · “Air”
Air. "Sweet as Sight to the Blind" (Storgè)
Marcus Creed, Catherine Denley, Akademie für Alte Musik Berlin, Axel Köhler, Michael George, John Mark Ainsley, Christiane Oelze, Julia Gooding
1:55
Georg Friedrich Haendel
Samson, HWV 57
0:35
Recitative. "With Transport, Iphis" (Hamor)
Akademie für Alte Musik Berlin, Axel Köhler, Marcus Creed, Catherine Denley, Michael George, John Mark Ainsley, Julia Gooding, Christiane Oelze
0:20
Recitative. "My Faithful Hamor" (Iphis)
Akademie für Alte Musik Berlin, Marcus Creed, Christiane Oelze
0:14
Georg Friedrich Haendel
Jephtha, HWV 70
6:57
Quintet. "All That Is in Hamor Mine" (Iphis/Hamor/Storgè/Jephtha/Zebul)
John Mark Ainsley, Michael George, Axel Köhler, Christiane Oelze, Catherine Denley, Marcus Creed, Akademie für Alte Musik Berlin
3:36
Chorus. "Ye House of Gilead"
Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, Marcus Creed, Julia Gooding, Michael George, Christiane Oelze, Catherine Denley, Axel Köhler, John Mark Ainsley
3:21

1 avril 2013 66 morceaux, 2 heures 40 minutes ℗ 2013 Brilliant Classics

LABEL

Brilliant Classics

  • Georg Friedrich Haendel

    Composition

  • Catherine Denley

    Mezzo‑soprano

  • John Mark Ainsley

    Ténor

  • Axel Köhler

    Contre‑ténor

  • Marcus Creed

    Direction d’orchestre

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple Music et confidentialité
  • Avertissement concernant les cookies
  • Assistance
  • Remarques
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)