Offenbach: Maître Péronilla
Offenbach: Maître Péronilla, Acte I
Choeur. "Roulez, sonnez et faites rage"
Sérénade. "Hélas, ma petite cousine"
Chœurs de Radio France · Antoinette Dennefeld · Markus Poschner · Orchestre National de France
Offenbach: Maître Péronilla, Acte I
Dialogue et sortie. "Veux-tu te taire"
Véronique Gens · Antoinette Dennefeld · Markus Poschner · Orchestre National de France · Chœurs de Radio France
Dialogue. "Ah ! Mon petit Frimouskino !"
Antoinette Dennefeld · Markus Poschner · Orchestre National de France · Tassis Christoyannis
Couplets et Duetto. "En la comblant de gâteries"
Tassis Christoyannis · Markus Poschner · Orchestre National de France · Antoinette Dennefeld
Dialogue. "Attention ! Voici l'oncle Péronilla !"
Tassis Christoyannis · Markus Poschner · Orchestre National de France · Éric Huchet · Antoinette Dennefeld · Véronique Gens
Couplets du chocolat. "Oui, je le dis, et m'en fais gloire"
Dialogue. "Exiger la signature !"
Véronique Gens · Antoinette Dennefeld · Markus Poschner · Orchestre National de France · Éric Huchet
Ballade de la belle Espagnole. "Il était un joli jeune homme"
Dialogue. "Tiens ! Mais, je ne la connaissais pas"
Entrée, Couplets et Dialogue. "Manoëla !"
Véronique Gens · Markus Poschner · Orchestre National de France · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Éric Huchet
Choeur." Amis et parents"
Dialogue. "Mesdames et messieurs"
Éric Huchet · Véronique Gens · Markus Poschner · Orchestre National de France · Tassis Christoyannis · François Piolino · Antoinette Dennefeld · Yoann Dubruque
Présentation des frères Vélasquez. "Vélasquez major !"
François Piolino · Éric Huchet · Chœurs de Radio France · Markus Poschner · Orchestre National de France · Loïc Félix · Patrick Kabongo
Dialogue. "Monsieur le notaire !"
Yoann Dubruque · Raphaël Brémard · Véronique Gens · Tassis Christoyannis · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Éric Huchet · Markus Poschner · Orchestre National de France
Choeur de sortie."Amis et parents"
Dialogue. "Au revoir, mon cher Guardona !"
Markus Poschner · Orchestre National de France · François Piolino · Antoinette Dennefeld · Matthieu Lécroart · Tassis Christoyannis · Yoann Dubruque
Romance et Dialogue. "Quand j'ai dû, la mort dans l'âme"
Tassis Christoyannis · Antoinette Dennefeld · Markus Poschner · Orchestre National de France · Chantal Santon-Jeffery
Dialogue et Mélodrame. "Tu vas me dire enfin..."
Markus Poschner · Orchestre National de France · Antoinette Dennefeld · Éric Huchet · Tassis Christoyannis · Chantal Santon-Jeffery
Choeur, Mélodrame et Dialogue. "La cloche sonne"
Markus Poschner · Orchestre National de France · Yoann Dubruque · Tassis Christoyannis · François Piolino · Véronique Gens · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Éric Huchet · Matthieu Lécroart · Chantal Santon-Jeffery
Choeur et Dialogue. "Buvons à plein bord"
Éric Huchet · Yoann Dubruque · François Piolino · Véronique Gens · Markus Poschner · Orchestre National de France · Chœurs de Radio France
Finale. "Ah ! Ah ! Ah ! Ah !"
Éric Huchet · François Piolino · Yoann Dubruque · Chœurs de Radio France · Markus Poschner · Orchestre National de France · Véronique Gens
Offenbach: Maître Péronilla, Acte II
Mélodrame et Couplets des Petits Valets. "Tiens ! Déjà minuit !"
Raphaël Brémard · Jérôme Boutillier · Markus Poschner · Orchestre National de France · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin
Dialogue et Reprise du choeur. "Caramba ! Je vous y prends"
Markus Poschner · Orchestre National de France · Jérôme Boutillier · Raphaël Brémard · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Tassis Christoyannis · Chantal Santon-Jeffery
Rondeau. "Je pars, je vais, je vole"
Markus Poschner · Orchestre National de France · Antoinette Dennefeld
Dialogue. "Tiens, tiens..."
Anaïs Constans · Antoine Philippot · Tassis Christoyannis · Véronique Gens · Markus Poschner · Orchestre National de France · François Piolino · Yoann Dubruque · Éric Huchet · Chantal Santon-Jeffery
Ensemble du souper. "Je rage, soupons tout de même"
Markus Poschner · Orchestre National de France · Chœurs de Radio France · Tassis Christoyannis · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Yoann Dubruque · Chantal Santon-Jeffery
La Malaguenia. "D'où viens-tu, chanson nouvelle ?"
Matthieu Lécroart · Raphaël Brémard · Chœurs de Radio France · François Piolino · Patrick Kabongo · Véronique Gens · Markus Poschner · Orchestre National de France · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · Yoann Dubruque · Éric Huchet · Tassis Christoyannis · Chantal Santon-Jeffery
Dialogue. "Je n'y tiens plus"
Véronique Gens · Markus Poschner · Orchestre National de France · François Piolino · Yoann Dubruque · Éric Huchet · Chantal Santon-Jeffery
Ensemble. "Il se fait tard"
Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · François Piolino · Éric Huchet · Tassis Christoyannis · Matthieu Lécroart · Markus Poschner · Chœurs de Radio France · Orchestre National de France · Patrick Kabongo · Véronique Gens · Yoann Dubruque · Raphaël Brémard · Chantal Santon-Jeffery
Dialogue. "Eh ! Bien, messieurs mes gendres ?"
Tassis Christoyannis · Markus Poschner · Orchestre National de France · François Piolino · Éric Huchet · Véronique Gens · Antoinette Dennefeld · Chantal Santon-Jeffery
Quatuor. "Sortez avec précaution"
Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Tassis Christoyannis · Markus Poschner · Orchestre National de France · Éric Huchet · Chantal Santon-Jeffery
Dialogue. "C'est ma soeur qui va rager !"
Markus Poschner · Orchestre National de France · Tassis Christoyannis · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · François Piolino · Éric Huchet · Véronique Gens · Yoann Dubruque · Chantal Santon-Jeffery
Chœur des Alguazils et Mélodrame. "Ouvrez, au nom de la loi !"
Patrick Kabongo · Véronique Gens · Jérôme Boutillier · Éric Huchet · Matthieu Lécroart · Chœurs de Radio France · Markus Poschner · Orchestre National de France · Raphaël Brémard · François Piolino · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · Tassis Christoyannis · Yoann Dubruque · Chantal Santon-Jeffery
Couplets de Manoëla. "Petit papa, protégez-moi"
Yoann Dubruque · François Piolino · Matthieu Lécroart · Tassis Christoyannis · Raphaël Brémard · Chœurs de Radio France · Éric Huchet · Markus Poschner · Orchestre National de France · Patrick Kabongo · Véronique Gens · Jérôme Boutillier · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · Chantal Santon-Jeffery
Finale. "Allons, allons, il faut partir !"
Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · Patrick Kabongo · Véronique Gens · Jérôme Boutillier · Chœurs de Radio France · Tassis Christoyannis · Raphaël Brémard · Éric Huchet · François Piolino · Markus Poschner · Orchestre National de France · Yoann Dubruque · Matthieu Lécroart · Chantal Santon-Jeffery
Offenbach: Maître Péronilla, Acte III
Chœur. "De l'audience enfin voici le jour !"
Markus Poschner · Orchestre National de France · Chœurs de Radio France · Diana Axentii
Chanson militaire. "Toujours fidèle à la consigne"
Dialogue. "Eh bien ! Voilà le grand jour ! Le jour du procès !"
Tassis Christoyannis · Markus Poschner · Orchestre National de France · Antoinette Dennefeld
Romance et Dialogue. "Assurément j'ai confiance"
Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Markus Poschner · Orchestre National de France · Tassis Christoyannis
Dialogue. "Voici le tribunal !"
Antoinette Dennefeld · Anaïs Constans · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · Markus Poschner · Orchestre National de France · Diana Axentii · François Piolino · Yoann Dubruque · Patrick Kabongo · Véronique Gens · Jérôme Boutillier · Matthieu Lécroart · Raphaël Brémard · Tassis Christoyannis · Chantal Santon-Jeffery
Couplets du Maître à chanter. "On nous sépare, on nous accable"
Dialogue. "C'est... ca... ca... captivant !"
Patrick Kabongo · Véronique Gens · Jérôme Boutillier · Tassis Christoyannis · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Loïc Félix · Éric Huchet · Markus Poschner · Orchestre National de France · Raphaël Brémard · Matthieu Lécroart · Yoann Dubruque · François Piolino · Diana Axentii · Chantal Santon-Jeffery
Finale. "Le contrat !"
Tassis Christoyannis · François Piolino · Yoann Dubruque · Matthieu Lécroart · Chœurs de Radio France · Markus Poschner · Orchestre National de France · Éric Huchet · Diana Axentii · Anaïs Constans · Antoinette Dennefeld · Antoine Philippot · Philippe-Nicolas Martin · Raphaël Brémard · Loïc Félix · Patrick Kabongo · Véronique Gens · Jérôme Boutillier · Chantal Santon-Jeffery
Production
- Emmanuel KrivineDirection musicale
- Martina BatičDirection musicale