• Accueil
  • Parcourir
  • Rechercher
Wagner: Die Feen

Wagner: Die Feen

Ulrike Sonntag, Gabor Ötvös, Cagliari Theatre Chorus, Cagliari Theatre Orchestra
1998
Richard Wagner
Die Feen, WWV 32 · “Les Fées”
2:38:57
Overture
Jyrki Korhonen, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Francesco Ruta, Artur Korn, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Cagliari Theatre Chorus, Dagmar Schellenberger, Alessandro Patalini, Raimo Sirkia, Sebastian Holecek, Birgit Beer, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
12:06
Schwinget Euch Auf (Chorus)
Sebastian Holecek, Jyrki Korhonen, Birgit Beer, Raimo Sirkia, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Cagliari Theatre Chorus, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Alessandro Patalini, Dagmar Schellenberger, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Francesco Ruta, Artur Korn, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
4:27
Warum, Zemina, Seh' Ich Dich So Traurig? (Farzana, Zemina)
Alessandro Patalini, Raimo Sirkia, Jyrki Korhonen, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Francesco Ruta, Artur Korn, Cagliari Theatre Chorus, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Birgit Beer, Dagmar Schellenberger, Sebastian Holecek, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
1:44
Ihr Feen All! (Zemina, Farzana, Chorus of Fairies and Spirits, Chorus)
Francesco Ruta, Artur Korn, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sebastian Holecek, Cagliari Theatre Chorus, Raimo Sirkia, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Alessandro Patalini, Dagmar Schellenberger, Birgit Beer, Jyrki Korhonen, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
2:03
Was Seh 'ich? (Gernot, Morald, Gunther)
Dagmar Schellenberger, Alessandro Patalini, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Sebastian Holecek, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Francesco Ruta, Artur Korn, Birgit Beer, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Cagliari Theatre Chorus, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
6:40
Wo Find' Ich Dich, Wo Wird Mir Trost? (Arindal)
Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Francesco Ruta, Artur Korn, Birgit Beer, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Raimo Sirkia, Jyrki Korhonen, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Dagmar Schellenberger, Sebastian Holecek, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
6:21
Da Steht Ihr Nun, So Recht Bejammernswert! (Gernot, Arindal)
Francesco Ruta, Artur Korn, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Birgit Beer, Cagliari Theatre Orchestra, Dagmar Schellenberger, Cagliari Theatre Chorus, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sebastian Holecek, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Alessandro Patalini, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
1:49
War Einst 'ne Bose Hexe Wohl (Gernot)
Raimo Sirkia, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Dagmar Schellenberger, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Francesco Ruta, Artur Korn, Sebastian Holecek, Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Birgit Beer, Jyrki Korhonen
4:03
Arindal! (Gunther, Arindal, Gernot, Morald)
Raimo Sirkia, Birgit Beer, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Cagliari Theatre Chorus, Sebastian Holecek, Jyrki Korhonen, Alessandro Patalini, Dagmar Schellenberger, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Francesco Ruta, Artur Korn, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
12:04
Wie Muss Ich Doch Beklagen (Ada)
Raimo Sirkia, Sebastian Holecek, Francesco Ruta, Artur Korn, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Cagliari Theatre Chorus, Jyrki Korhonen, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Alessandro Patalini, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Birgit Beer, Dagmar Schellenberger
6:22
Wo Bin Ich? Ach! (Arindal, Ada)
Dagmar Schellenberger, Raimo Sirkia, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Cagliari Theatre Chorus, Francesco Ruta, Artur Korn, Jyrki Korhonen, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Birgit Beer, Sebastian Holecek, Alessandro Patalini, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
3:46
Auf, Arindal, Komm' Jetzt Mit Uns Von Hinnen! (Morald, Gunther, Gernot, Morald's Companion, Chorus, Arindal, Ada, Farzana, Zemina)
Cagliari Theatre Chorus, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Birgit Beer, Raimo Sirkia, Dagmar Schellenberger, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Alessandro Patalini, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Jyrki Korhonen, Sebastian Holecek, Francesco Ruta, Artur Korn, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
8:55
Dir Tonet Freudig Unser Jubel (Chorus of Fairies, Morald's Companions, Gunther, Morald, Arindal, Zemina, Farzana, Ada)
Sebastian Holecek, Jyrki Korhonen, Dagmar Schellenberger, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Sue Patchell, Francesco Ruta, Artur Korn, Birgit Beer, Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Raimo Sirkia, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
2:44
Weh! Uns, Weh, Wir Sind Geschlagen (Chorus, Lora)
Dagmar Schellenberger, Raimo Sirkia, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Cagliari Theatre Chorus, Alessandro Patalini, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sebastian Holecek, Birgit Beer, Jyrki Korhonen, Francesco Ruta, Artur Korn, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
5:05
O Musst Du, Hoffnung, Schwinden (Lora, Bote, Chorus)
Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Francesco Ruta, Artur Korn, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Dagmar Schellenberger, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Birgit Beer, Sebastian Holecek, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
6:50
O Konig, Sei Gegrusst Von Deinem Volk! (Arindal, Morald, Lora, Ada, Farzana, Zemina)
Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Birgit Beer, Dagmar Schellenberger, Cagliari Theatre Chorus, Francesco Ruta, Artur Korn, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Sebastian Holecek, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Alessandro Patalini, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
5:53
Weh' Mir, So Nah' Die Furchterliche Stunde (Ada)
Birgit Beer, Cagliari Theatre Chorus, Alessandro Patalini, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Raimo Sirkia, Dagmar Schellenberger, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Jyrki Korhonen, Francesco Ruta, Artur Korn, Sebastian Holecek, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
11:37
Wie Ist Dir's, Gunther (Gernot, Gunther)
Sebastian Holecek, Francesco Ruta, Artur Korn, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Birgit Beer, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Dagmar Schellenberger, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
1:43
Wie? Seh' Ich Recht? (Drolla, Gernot)
Dagmar Schellenberger, Cagliari Theatre Chorus, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Birgit Beer, Sebastian Holecek, Francesco Ruta, Artur Korn, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Alessandro Patalini, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Raimo Sirkia, Jyrki Korhonen, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
6:42
Hort Ihr Des Sturmes Brausen (All, Arindal, Lora, Morald, Drolla, Gunther, Gernot, Volk, Chorus of Warriors, Ada)
Jyrki Korhonen, Alessandro Patalini, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Francesco Ruta, Artur Korn, Dagmar Schellenberger, Sebastian Holecek, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Cagliari Theatre Chorus, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Raimo Sirkia, Birgit Beer, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
3:45
O Seht Die Holden … (Lora, Drolla, Gunther, Chorus, Gernot, Arindal, Ada, Chorus of Warriors, Chorus of People, Zemina, Farzana)
Cagliari Theatre Chorus, Raimo Sirkia, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Jyrki Korhonen, Dagmar Schellenberger, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Francesco Ruta, Artur Korn, Alessandro Patalini, Birgit Beer, Sebastian Holecek, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
11:44
O Gott, Was Horen Wir (All, Ada, Arindal, Chorus of Warriors, Morald, Chorus, Drolla, Gunther, Gernot, Lora, Zemina, Farzana)
Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Raimo Sirkia, Francesco Ruta, Artur Korn, Birgit Beer, Sebastian Holecek, Dagmar Schellenberger, Alessandro Patalini, Jyrki Korhonen, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Cagliari Theatre Chorus, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
7:30
Heil Sei Dem Holden Frieden (Chorus)
Cagliari Theatre Orchestra, Dagmar Schellenberger, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Sebastian Holecek, Francesco Ruta, Artur Korn, Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Birgit Beer, Manuela Kriscak, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
2:24
Genug, O Endet Dieser Feste Jubel! (Morald, Lora, Chorus, Drolla, Gunther, Gernot)
Alessandro Patalini, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Jyrki Korhonen, Cagliari Theatre Chorus, Birgit Beer, Dagmar Schellenberger, Francesco Ruta, Artur Korn, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sebastian Holecek, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Raimo Sirkia, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
7:27
Lasst Alle Hunde Los! (Arindal)
Raimo Sirkia, Alessandro Patalini, Birgit Beer, Cagliari Theatre Chorus, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Jyrki Korhonen, Francesco Ruta, Artur Korn, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Dagmar Schellenberger, Sebastian Holecek, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
2:56
Ich Seh' Den Himmel Dort Sich Offnen (Arindal, Ada, Groma)
Alessandro Patalini, Jyrki Korhonen, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Birgit Beer, Francesco Ruta, Artur Korn, Dagmar Schellenberger, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Sebastian Holecek, Raimo Sirkia, Sue Patchell, Cagliari Theatre Chorus, Ulrike Sonntag, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
9:45
So Ware Uns're Ada Denn Gerettet (Farzana, Zemina)
Dagmar Schellenberger, Sue Patchell, Cagliari Theatre Chorus, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Alessandro Patalini, Sebastian Holecek, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Birgit Beer, Francesco Ruta, Artur Korn, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
2:17
Richard Wagner
Das Liebesverbot oder die Novize von Palermo, WWV 38 · “La défense d'aimer, ou la Novice de Palerme”
Auf! Erwache, Arindal! (Zemina, Farzana, Arindal)
Raimo Sirkia, Cagliari Theatre Chorus, Sebastian Holecek, Birgit Beer, Alessandro Patalini, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Francesco Ruta, Artur Korn, Jyrki Korhonen, Dagmar Schellenberger, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
3:44
Richard Wagner
Die Feen, WWV 32 · “Les Fées”
17:45
Ihr Geister, Auf, Bewatchet Treu (Chorus of Earth Spirits, Arindal, Chorus, Farzana, Zemina, Groma's Voice, Chorus of Bronze Men, Invisible Chorus of Groma's Spirits)
Francesco Ruta, Artur Korn, Sebastian Holecek, Birgit Beer, Jyrki Korhonen, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Alessandro Patalini, Cagliari Theatre Chorus, Raimo Sirkia, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Dagmar Schellenberger, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
6:30
Doch Jetzt Erlahme Seine Kraft! (Farzana, Arindal, Zemina, Chorus, Groma's Voice)
Jyrki Korhonen, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Cagliari Theatre Chorus, Dagmar Schellenberger, Sebastian Holecek, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Birgit Beer, Raimo Sirkia, Alessandro Patalini, Francesco Ruta, Artur Korn, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
2:13
O Ihr, Des Busens Hochgefuhle (Arindal, Ada, the Fairy King, Chorus, Zermina, Farzana)
Alessandro Patalini, Sebastian Holecek, Sue Patchell, Ulrike Sonntag, Birgit Beer, Jyrki Korhonen, Raimo Sirkia, Gabor Ötvös, Frieder Lang, Cagliari Theatre Chorus, Francesco Ruta, Artur Korn, Manuela Kriscak, Cagliari Theatre Orchestra, Dagmar Schellenberger, Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Cagliari
9:01

1 janvier 1998 31 morceaux, 3 heures ℗ 1998 Dynamic

LABEL

Dynamic

  • Richard Wagner

    Composition

  • Ulrike Sonntag

    Soprano

  • Jyrki Korhonen

    Basse

  • Dagmar Schellenberger

    Soprano

  • Gabor Ötvös

    Direction d’orchestre

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple Music et confidentialité
  • Avertissement concernant les cookies
  • Assistance
  • Remarques
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)