Prélude
Renato Cesari · Lucretia West · Léopold Simoneau · Robert Destain · Dezsö Ernster · Ezio De Giorgi · Suzanne Danco · Renato Capecchi · Chor und orchester der Wienerstaatsoper · Lee Schaenen · George London · Pierrette Alarie
"Le conseiller Lindorf, morbleu!" (Lindorf, Andrès)
George London · Robert Destain · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen
"Voyons? Pour Hoffmann! Dans les rôles d'amoureux" (Lindorf)
George London · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen
"Deux heures devant moi! Vite, vite, qu'on se remue" (Lindorf, Luther, Choeur)
George London · Orchester der Wiener Staatsoper · Renato Cesari · Leo Schaenen
"Eh bien Stella? Comment Hoffmann n'est-il pas là" (Luther, Nathanaël, Herman, Lindorf)
George London · Leo Schaenen · Renato Capecchi · Ezio Giorgio · Renato Cesari · Orchester der Wiener Staatsoper
"Bonjour, amis!" (Hoffmann, Nicklausse)
Leo Schaenen · Lucretia West · Léopold Simoneau · Orchester der Wiener Staatsoper
"Va pour Kleinzack! Il était une fois à la cour d'Eisenach" (Hoffmann)
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper
"Peuh! Cette bière est détestable!" (Hoffmann, Nathanaël, Nicklausse, Lindorf)
Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper · Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Ezio Giorgio · George London
"Ma maitresse? Oui, Stella!" (Hoffmann, Nicklausse)
Orchester der Wiener Staatsoper · Lucretia West · Léopold Simoneau · Leo Schaenen
"Messieurs, on va lever le rideau!" (Luther, Nathanaël, Nicklausse, Hoffmann):
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper · Lucretia West · Ezio Giorgio · Renato Cesari
"Là! Dors en paix" (Spalanzani, Hoffmann)
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper · Renato Capecchi
"Allons Courage... Ah! Vivre deux, n'avoir qu'une même espérance" (Hoffmann)
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper
"Pardieu! J'étais bien sûr de te trouver ici" (Nicklausse, Hoffmann)
Léopold Simoneau · Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen
"Une poupée aux yeux d'émail" (Nicklausse)
Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen · Lucretia West
"C'est moi... Je me nomme Coppélius" (Coppélius, Nicklausse, Hoffmann)
Lucretia West · George London · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen · Léopold Simoneau
"Dis-tu vrais! Voyez!" (Hoffmann, Coppélius)
Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen · George London · Léopold Simoneau
"Heins! Vous! Ce cher Maitre!" (Spalanzani, Coppélius)
Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen · George London · Renato Capecchi
"Vous serez satisfait... Mesdames et Messieurs, je vous présent" (Spalanzani, Hoffmann, Nicklausse)
Renato Capecchi · Leo Schaenen · Léopold Simoneau · Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper
"Ah! Mon ami! Quel accent!" (Hoffmann, Nicklausse, Spalanzani, Choeur)
Renato Capecchi · Léopold Simoneau · Orchester der Wiener Staatsoper · Lucretia West · Leo Schaenen
"Ils se sont éloignés... Ah! Compends-tu, dis moi" (Hoffmann, Olympia)
Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper · Pierrette Alarie · Léopold Simoneau
"Tu me fuis? Qu'ai-je-fait?" (Hoffmann, Nicklausse)
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper
"Valeuri brigand! Quelle déroute!" (Coppélius)
Leo Schaenen · George London · Orchester der Wiener Staatsoper
"Belle nuit, ô nuit d'amour" (Giulietta, Nicklausse)
Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen · Suzanne Danco
"Et moi, ce n'est pas la, pardieu! Ce qui m'enchante" (Hoffmann, Giulietta, Pitichinaccio, Schlemil)
Robert Destain · Orchester der Wiener Staatsoper · Léopold Simoneau · Suzanne Danco · Renato Cesari · Leo Schaenen
"Morbleu! Au jeu, au jeu! Messieurs!" (Schlemil)
Orchester der Wiener Staatsoper · Renato Cesari · Leo Schaenen
"Allez! Pour de livrer combat! Scintille, diamant!" (Dapertutto)
Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen · George London
"Cher ange!" (Dapertutto, Giulietta)
Leo Schaenen · Suzanne Danco · Orchester der Wiener Staatsoper · George London
"Vous me quittez?" (Giulietta, Hoffmann)
Orchester der Wiener Staatsoper · Suzanne Danco · Leo Schaenen · Léopold Simoneau
"O Dieu de quelle ivresse" (Hoffmann)
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper
"Aujourd'hui cependant affermis mon courage" (Giulietta, Hoffmann)
Leo Schaenen · Suzanne Danco · Orchester der Wiener Staatsoper · Léopold Simoneau
"Schlemil! J'en étais sûr! Ensemble!" (Giulietta, Schlemil)
Leo Schaenen · Renato Cesari · Orchester der Wiener Staatsoper · Suzanne Danco
"Hélas, mon cœur s'égare encore !" (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlemil, Pitichinaccio)
Léopold Simoneau · Lucretia West · Robert Destain · Orchester der Wiener Staatsoper · Suzanne Danco · Leo Schaenen · Renato Cesari · George London
"Ecoutez, messieurs!"
Ezio Giorgio · Suzanne Danco · George London · Pierrette Alarie · Orchester der Wiener Staatsoper · Dezsö Ernster · Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Lucretia West · Renato Capecchi
"Ella a fui, la tourterelle!" (Antonia)
Leo Schaenen · Suzanne Danco · Orchester der Wiener Staatsoper
"Malheures enfant!" (Crespel, Antonia, Frantz)
Leo Schaenen · Robert Destain · Orchester der Wiener Staatsoper · Dezsö Ernster · Suzanne Danco
"Eh bien! Jour et nuit je me mets en quatre" (Frantz)
Robert Destain · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen
"Frantz! C'est ici" (Hoffmann, Frantz)
Léopold Simoneau · Robert Destain · Orchester der Wiener Staatsoper · Leo Schaenen
"C'est une chanson d'amour" (Hoffmann, Antonia)
Léopold Simoneau · Suzanne Danco · Leo Schaenen · Orchester der Wiener Staatsoper
"Qu'as-tu donc?" (Hoffmann, Antonia)
Suzanne Danco · Orchester der Wiener Staatsoper · Léopold Simoneau · Leo Schaenen
"Pour conjurer le danger" (Miracle, Hoffmann, Crespel)
Leo Schaenen · George London · Léopold Simoneau · Orchester der Wiener Staatsoper · Dezsö Ernster
"Ne plus chanter! Helas!" (Hoffmann, Antonia)
Suzanne Danco · Orchester der Wiener Staatsoper · Léopold Simoneau · Leo Schaenen
"Tu ne chanteras plus?" (Miracle, Antonia, La Voix)
Leo Schaenen · George London · Suzanne Danco · Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper · Pierrette Alarie · Ezio De Giorgi · Renato Cesari · Renato Capecchi · Léopold Simoneau · Robert Destain · Dezsö Ernster · Chor und orchester der Wienerstaatsoper
"Mon enfant! Ma fille! Antonia!" (Crespel, Antonia, Nicklausse, Hoffmann, Miracle)
Lucretia West · Léopold Simoneau · Orchester der Wiener Staatsoper · Dezsö Ernster · Suzanne Danco · George London · Leo Schaenen
"Voilà quelle fuit l'histoire de mes amours" (Hoffmann, Luther, Nathanaël, Nicklausse)
Léopold Simoneau · Leo Schaenen · Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper · Ezio Giorgio · Renato Cesari
"Et moi? O Dieu! De quelle ivresse" (La Muse, Hoffmann, Nicklausse)
Lucretia West · Orchester der Wiener Staatsoper · Léopold Simoneau · Suzanne Danco · Leo Schaenen