Chœur. Au vieux pays de Cantabrie
Aubade. Ô blanc bouquet de l’épousée (Manoël)
Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas
Scène. Qu’entends-je ?
Chor des Bayerischen Rundfunks · Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas · Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Tassis Christoyannis
Vision et Arioso. La torche du vainqueur brûlait la ville prise (Xaïma)
Scène. Le seigneur sarrasin parle à ma fiancée
Edgaras Montvidas · Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Judith van Wanroij · Tassis Christoyannis
Duo. Pourquoi ce langage odieux ? (Xaïma, Manoël)
Münchner Rundfunkorchester · Judith van Wanroij · Hervé Niquet · Edgaras Montvidas
Arioso. Ce Sarrasin disait que mon seigneur et maître (Xaïma)
Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Edgaras Montvidas · Judith van Wanroij
Chœur. Entendez-vous la cloche ailée
Scène. Que la cloche se taise et qu’on ferme l’église
Artavazd Sargsyan · Münchner Rundfunkorchester · Tassis Christoyannis · Hervé Niquet · Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier
Arioso et Scène. Vous osez proférer des menaces (Ben-Saïd)
Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier · Artavazd Sargsyan · Tassis Christoyannis · Münchner Rundfunkorchester · Edgaras Montvidas · Hervé Niquet
Finale. Voici le premier nom
Hervé Niquet · Artavazd Sargsyan · Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier · Juliette Mars · Münchner Rundfunkorchester
Finale (Suite). Xaïma Ferreras !
Hervé Niquet · Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier · Tassis Christoyannis · Edgaras Montvidas · Artavazd Sargsyan · Judith van Wanroij · Münchner Rundfunkorchester
Chœur. Fêtons, fêtons l’anniversaire
Kasidah. La flèche siffle
Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier · Boris Pinkhasovich · Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester
Scène. Assez ! je ne veux pas qu’on chante
Münchner Rundfunkorchester · Jennifer Holloway · Chor des Bayerischen Rundfunks · Hervé Niquet · Boris Pinkhasovich
Air. Que me dis-tu ? Qu’il faut encore te suivre ? (Hermosa)
Scène, Marche et Chœur. Ah ! voici le convoi d’Espagne
Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Boris Pinkhasovich · Chor des Bayerischen Rundfunks
Scène. Je connais cet homme, il me semble
Edgaras Montvidas · Münchner Rundfunkorchester · Boris Pinkhasovich · Hervé Niquet
Récitatif. Notre très clément souverain (Le Cadi)
Hervé Niquet · Artavazd Sargsyan · Münchner Rundfunkorchester
Scène et Arioso. Seule en ce lieu (Xaïma, Hermosa)
Finale. Oh ! la pauvre femme
Boris Pinkhasovich · Edgaras Montvidas · Münchner Rundfunkorchester · Judith van Wanroij · Hervé Niquet · Tassis Christoyannis · Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier · Artavazd Sargsyan
Morceau d’ensemble. L’ange qui chaque nuit
Boris Pinkhasovich · Artavazd Sargsyan · Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas · Chor des Bayerischen Rundfunks · Jérôme Boutillier · Münchner Rundfunkorchester · Jennifer Holloway · Juliette Mars · Tassis Christoyannis · Hervé Niquet
Finale (Suite). À cents dinars d’or
Artavazd Sargsyan · Hervé Niquet · Edgaras Montvidas · Münchner Rundfunkorchester · Tassis Christoyannis · Judith van Wanroij · Chor des Bayerischen Rundfunks · Boris Pinkhasovich
Scène. Écoutez ! écoutez les clairons d’or !
Introduction et Barcarolle. Ma belle, effleurons de nos rames (Une jeune esclave)
Juliette Mars · Münchner Rundfunkorchester · Hervé Niquet
Romance. Je m’efforce en vain de te plaire ! (Ben-Saïd)
Trio. Mon frère ! Il faut qu’Hadjar (Hadjar, Xaïma, Ben-Saïd)
Münchner Rundfunkorchester · Hervé Niquet · Tassis Christoyannis · Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas · Boris Pinkhasovich
Scène. Sa dernière heure décidera mon sort !
Münchner Rundfunkorchester · Hervé Niquet · Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas · Tassis Christoyannis
Morceau d’ensemble. Un pardon de ta bouche altière !
Chor des Bayerischen Rundfunks · Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas · Boris Pinkhasovich · Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Tassis Christoyannis
Scène. À la pitié pour moi, qui souffre tant
Duo. De sa mort qui donc parle ici ? (Hermosa, Xaïma)
Duo (Suite). Que s’est-il donc passé ? (Hermosa, Xaïma)
Introduction et Cavatine. J’ai pu, la nuit venue (Manoël)
Hervé Niquet · Edgaras Montvidas · Münchner Rundfunkorchester
Scène et Duo. Manoël ! Sans moi tu veux mourir ? (Xaïma, Manoël)
Judith van Wanroij · Edgaras Montvidas · Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester
Scène, Romance et Trio. Malheureux ! (Hermosa, Xaïma, Manoël)
Jennifer Holloway · Judith van Wanroij · Hervé Niquet · Münchner Rundfunkorchester · Edgaras Montvidas
Trio (Suite). Mais sans mourir (Hermosa, Xaïma, Manoël)
Judith van Wanroij · Hervé Niquet · Edgaras Montvidas · Münchner Rundfunkorchester · Jennifer Holloway
Scène et Cavatine. Lui ! Manoël ! Encore ! (Ben-Saïd, Xaïma)
Duo. Tu mens, traître ! (Ben-Saïd, Xaïma)
Scène. Tu ne passeras pas !
Cantabile et Scène. Te la rendre !
Boris Pinkhasovich · Münchner Rundfunkorchester · Jennifer Holloway · Hervé Niquet · Tassis Christoyannis
Scène finale. Non ! N’appelle personne
Hervé Niquet · Chor des Bayerischen Rundfunks · Edgaras Montvidas · Boris Pinkhasovich · Münchner Rundfunkorchester · Jennifer Holloway · Tassis Christoyannis · Judith van Wanroij