Buscar
Inicio
Explorar
Buscar
Mayr: La Lodoiska
Elena Belfiore·
George Petrou
· Marc Megele·
Jeremy Ovenden
·
Münchner Rundfunkorchester
· Nam Won Huh· Prague Philharmonic Chorus, male section· Ines Reinhardt·
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic· Marko Cilic
2011
Escuchar fragmento
Johann Simon Mayr
Sinfonia en si bemol mayor
Sinfonia
Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elvira Hasanagic· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
4:54
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 1
4:02
Lodoiska, warum bist du an solch einem schonen Tag grüblerisch und traurig? (Chorus, Lodoiska)
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elvira Hasanagic· Marko Cilic·
Münchner Rundfunkorchester
· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
3:23
Ach, lasst doch den unangebrachten Pomp! (Lodoiska, Resiska)
Ines Reinhardt· Marc Megele· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Marko Cilic· Elvira Hasanagic· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:38
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 2
6:46
Herrlicher Held, komm doch, komm zu solch glücklichem Augenblick! (Chorus, Boleslao)
Ines Reinhardt· Marc Megele·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Anna Maria Panzarella
· Marko Cilic· Nam Won Huh· Elvira Hasanagic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
4:59
Prinzessin, wenn du willst (Boleslao, Lodoiska, Resiska, Radoski)
Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh· Marko Cilic·
Münchner Rundfunkorchester
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elvira Hasanagic
ESCUCHAR FRAGMENTO
1:47
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 3
3:59
Leb wohl (Boleslao, Lodoiska)
Nam Won Huh· Prague Philharmonic Chorus, male section·
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
George Petrou
· Marko Cilic· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Münchner Rundfunkorchester
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:19
Duet: Ich gehe, du willst es, mein Leben (Boleslao, Lodoiska) - Scene 4: Ungluckliche Lodoiska! [Resiska]
Münchner Rundfunkorchester
· Elvira Hasanagic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic·
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
3:39
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 5
Die Kriegsfahnen - Flattern im Wind (Chorus, Giskano)
Marko Cilic·
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Elvira Hasanagic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:06
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 6
8:22
Dies ist, wenn ich mich recht entsinne (Lovinski)
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:53
Voll Mitleid mit meinen Klagen haben Hugel, Wald und Feld den teuren (Lovinski)
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic· Marko Cilic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:05
Aber was fur ein Klageschrei tont ringsum? (Lovinski) - Scene 7: O Gott! [Polish Prisoners, Tataren, Lovinski, Narseno, Giskano]
Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic· Elvira Hasanagic·
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
3:24
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 8
Recitative: Wie schon ist inmitten des Wutens ein Akt des Mitleids (Lovinski)
Marko Cilic· Nam Won Huh· Elvira Hasanagic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
Anna Maria Panzarella
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
George Petrou
·
Münchner Rundfunkorchester
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:03
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 9
Recitative: Nein, nicht ich, dieser hat euch gerettet (Narseno, Lovinski) - Scene 10: Wo ist der tapfere Krieger [Boleslao, Lovinski]
Münchner Rundfunkorchester
· Elvira Hasanagic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Anna Maria Panzarella
· Marko Cilic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:58
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 10
Aria: Da, zwischen Massaker und Blut gewinnt dieses Herz an Starke (Lovinski) - Scene 11: Radoski! [Boleslao] - Scene 12: Oh wie ist es wahr [Radoski]
Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Nam Won Huh· Elvira Hasanagic·
Münchner Rundfunkorchester
· Marko Cilic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Anna Maria Panzarella
ESCUCHAR FRAGMENTO
3:35
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 13
In diesem lieblichen Hain konntest du vollkommen glucklich sein (Lodoiska)
Elvira Hasanagic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Münchner Rundfunkorchester
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic· Nam Won Huh· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Anna Maria Panzarella
ESCUCHAR FRAGMENTO
7:37
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 14
4:34
Was sehe ich? (Boleslao, Lodoiska)
Münchner Rundfunkorchester
· Prague Philharmonic Chorus, male section· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Elvira Hasanagic·
George Petrou
· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:35
Freche! So achtest du meine Befehle (Boleslao)
Nam Won Huh· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elvira Hasanagic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Anna Maria Panzarella
·
Münchner Rundfunkorchester
· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:31
Denk an die Beleidigung (Boleslao) - Scene 15: Niedriger Geist! [Lodoiska] - Scene 16: Ungluckliche Tochter [Radoski]
Elena Belfiore· Marko Cilic·
Jeremy Ovenden
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Münchner Rundfunkorchester
·
George Petrou
· Elvira Hasanagic· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
3:28
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act I, Scene 17
Wie unsicher ist der Weg! (Lodoiska, Lovinski, Boleslao, Chorus) - Scene 2: Geh nicht, Radoski [Boleslao]
Anna Maria Panzarella
·
Münchner Rundfunkorchester
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Nam Won Huh· Elvira Hasanagic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
13:11
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 1
Der erste Kampf ist uns gegluckt! (Radoski, Narseno, Chorus)
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic· Marko Cilic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
1:37
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 2
Schau und freu dich, Herr (Narseno, Boleslao) - Scene 3: Verdacht und Schmerz bedrucken dies Herz [Boleslao, Radoski] - Scene 4: Und doch [Boleslao, Lovinski]
Ines Reinhardt· Marc Megele· Nam Won Huh· Elvira Hasanagic·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Münchner Rundfunkorchester
· Marko Cilic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:08
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 4
5:21
Dass du ihr offen den sicheren Tod ihres Lovinski meldest (Boleslao, Lovinski)
Anna Maria Panzarella
· Nam Won Huh·
Münchner Rundfunkorchester
· Marko Cilic· Elvira Hasanagic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:36
Du sagst es also … (Boleslao, Lovinski)
Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Münchner Rundfunkorchester
· Nam Won Huh·
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic· Elvira Hasanagic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
4:45
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 5
3:36
Gerechter Himmel, was wird sein! (Resiska)
Elvira Hasanagic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Marko Cilic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Nam Won Huh·
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:41
Solch edles Herz, solch reine Seele hat nicht so viel Ungemach verdient (Resiska)
Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elvira Hasanagic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Münchner Rundfunkorchester
· Nam Won Huh· Marko Cilic·
Anna Maria Panzarella
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:55
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 6
Resiska! Wo ist der Schändliche? (Lodoiska, Resiska) - Scene 7: Prinzessin, dir auf der Spur … [Boleslao, Lodoiska]
Ines Reinhardt· Marc Megele· Nam Won Huh·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Marko Cilic·
Münchner Rundfunkorchester
· Elvira Hasanagic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
1:24
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 7
7:10
O Gott! Lovinski (Lodoiska)
Elvira Hasanagic· Nam Won Huh·
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Marko Cilic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:48
Was begehrst du noch mehr, tyrannische Liebe? (Lodoiska)
Elvira Hasanagic· Elena Belfiore· Marko Cilic·
Jeremy Ovenden
·
Anna Maria Panzarella
·
Münchner Rundfunkorchester
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
George Petrou
· Nam Won Huh· Prague Philharmonic Chorus, male section
ESCUCHAR FRAGMENTO
6:22
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 8
Zur rechten Zeit unternahm ich den Angriff auf ihr Herz (Boleslao, Narseno)
Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elena Belfiore·
Münchner Rundfunkorchester
· Elvira Hasanagic·
Jeremy Ovenden
· Nam Won Huh· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Anna Maria Panzarella
· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:58
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 9
Herr, was hast du vor? (Chorus, Boleslao)
George Petrou
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Marko Cilic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
Münchner Rundfunkorchester
·
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elvira Hasanagic· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
9:26
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 10
2:42
Bald wird Lovinski uber alle Verwirrung (Narseno)
Nam Won Huh·
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic·
Münchner Rundfunkorchester
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Marko Cilic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Ines Reinhardt· Marc Megele
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:31
Du bist zu unvorsichtig, wenn du glaubst, schon nahe am Hafen zu sein! (Narseno)
Nam Won Huh·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
George Petrou
·
Münchner Rundfunkorchester
· Elvira Hasanagic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:10
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 11
Himmel, was vernehme ich! Mein Geliebter ist tot (Lodoiska, Boleslao) - Scene 12: Auf deinen Wink … [Lovinski, Lodoiska, Narseno]
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Münchner Rundfunkorchester
· Nam Won Huh· Elvira Hasanagic· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
1:52
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 12
8:37
Was sagst du? (Lovinski)
Elvira Hasanagic· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Marko Cilic·
Münchner Rundfunkorchester
· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Anna Maria Panzarella
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:40
Heitere deinen Blick auf (Lovinski, Lodoiska, Boleslao) - Scene 13: Im aussersten Fall muss man wirklich alles versuchen [Boleslao]
Nam Won Huh·
Münchner Rundfunkorchester
· Elvira Hasanagic·
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Marko Cilic· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
5:56
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 14
Komm, Sigeski. Oh, du kommst wie gerufen! (Radoski, Sigeski)
Marko Cilic· Elvira Hasanagic·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Münchner Rundfunkorchester
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:52
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 15
Steig herab, wohlwollender Hymen (Chorus, Boleslao, Lodoiska, Lovinski, Sigeski)
Elvira Hasanagic·
Münchner Rundfunkorchester
· Marko Cilic· Nam Won Huh· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Anna Maria Panzarella
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
ESCUCHAR FRAGMENTO
7:58
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 16
3:15
Jedem gegenuber (Radoski)
Elvira Hasanagic· Marko Cilic· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
0:45
Wann wird der schreckliche Sturm endlich aufhoren? (Radoski) - Scene 17: Ach, Tochter! [Sigeski, Lodoiska]
Nam Won Huh· Marko Cilic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elvira Hasanagic·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
ESCUCHAR FRAGMENTO
2:30
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 18
Nun ist alles Zaudern umsonst (Boleslao, Lovinski, Sigeski)
Anna Maria Panzarella
·
Münchner Rundfunkorchester
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elvira Hasanagic· Nam Won Huh· Marko Cilic
ESCUCHAR FRAGMENTO
1:18
J. S. Mayr: La Lodoiska, Act II, Scene 19
16:32
Lovinski, hast du Mut? (Lodoiska, Lovinski)
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Elvira Hasanagic· Marko Cilic· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Anna Maria Panzarella
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Nam Won Huh
ESCUCHAR FRAGMENTO
1:53
Ach, mein susser Schatz (Lovinski, Lodoiska)
Nam Won Huh· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
·
Anna Maria Panzarella
·
Münchner Rundfunkorchester
· Marko Cilic· Ines Reinhardt· Marc Megele· Elvira Hasanagic
ESCUCHAR FRAGMENTO
3:27
Zu den Waffen (Chorus, Lodoiska, Giskano, Lovinski) - Scene 20: Das Feuer prasselt [Boleslao, Lovinski, Lodoiska, Chorus, Giskano, Narseno, Resiska, Sigeski]
Prague Philharmonic Chorus, male section·
George Petrou
· Nam Won Huh· Marko Cilic·
Münchner Rundfunkorchester
· Elena Belfiore·
Jeremy Ovenden
· Ines Reinhardt· Marc Megele·
Anna Maria Panzarella
· Elvira Hasanagic
ESCUCHAR FRAGMENTO
11:11
En este álbum
Johann Simon Mayr
Composición
George Petrou
Dirección, Piano forte
Jeremy Ovenden
Voces
Münchner Rundfunkorchester
Orquesta
Anna Maria Panzarella
Soprano
Producción
Volkmar Fischer
Producción ejecutiva
Dieter Oehms
Producción ejecutiva
Wolfgang Schreiner
Producción
Lucia Gießübel
Ingeniería
Kerstin Ermeler
Ingeniería de balance
Wolfgang Schreiner
Ingeniería de edición
Iris Winkler
Fotografía, Notas de álbum
Uwe Rössler
Fotografía
Rainer Rupp
Notas de álbum
Martin Stastnik
Edición del libreto
Elige un país o región
Africa, Oriente Medio e India
Ver todo
Algeria
Angola
Armenia
Azerbaijan
Bahrain
Benin
Botswana
Cameroun
Cape Verde
Chad
Côte d’Ivoire
Congo, The Democratic Republic Of The
Egypt
Eswatini
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea-Bissau
India
Iraq
Israel
Jordan
Kenya
Kuwait
Lebanon
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Niger (English)
Nigeria
Oman
Qatar
Congo, Republic of
Rwanda
Saudi Arabia
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
South Africa
Sri Lanka
Tajikistan
Tanzania, United Republic Of
Tunisia
Turkmenistan
United Arab Emirates
Uganda
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Asia-Pacífico
Ver todo
Australia
Bhutan
Cambodia
中国大陆
Fiji
香港
Indonesia (English)
日本
Kazakhstan
대한민국
Kyrgyzstan
Lao People's Democratic Republic
澳門
Malaysia (English)
Maldives
Micronesia, Federated States of
Mongolia
Myanmar
Nepal
New Zealand
Papua New Guinea
Philippines
Singapore
Solomon Islands
台灣
Thailand
Tonga
Turkmenistan
Uzbekistan
Vanuatu
Vietnam
Europa
Ver todo
Armenia
Österreich
Belarus
Belgium
Bosnia and Herzegovina
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
France (Français)
Georgia
Deutschland
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Italia
Kosovo
Latvia
Lithuania
Luxembourg (English)
Malta
Moldova, Republic Of
Montenegro
Nederland
North Macedonia
Norway
Poland
Portugal (Português)
Romania
Serbia
Slovakia
Slovenia
España
Sweden
Schweiz
Ukraine
United Kingdom
Latinoamérica y el Caribe
Ver todo
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina (Español)
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Bolivia (Español)
Brasil
Virgin Islands, British
Cayman Islands
Chile (Español)
Colombia (Español)
Costa Rica (Español)
Dominica
República Dominicana
Ecuador (Español)
El Salvador (Español)
Grenada
Guatemala (Español)
Guyana
Honduras (Español)
Jamaica
México
Montserrat
Nicaragua (Español)
Panamá
Paraguay (Español)
Perú
St. Kitts and Nevis
Saint Lucia
St. Vincent and The Grenadines
Suriname
Trinidad and Tobago
Turks and Caicos
Uruguay (English)
Venezuela (Español)
Estados Unidos y Canadá
Ver todo
Canada (English)
Canada (Français)
United States
Estados Unidos (Español México)
美国 (简体中文)
États-Unis (Français France)
미국
Estados Unidos (Português Brasil)
美國 (繁體中文台灣)