my future (Arr. for Cello and Rhodes Piano by Anastasia Kobekina and Jean-Sélim Abdelmoula) - Single

“Billie Eilish y FINNEAS han sido una fuente de inspiración tremenda en los últimos años con su creatividad y su musicalidad”, dice la violonchelista Anastasia Kobekina a Apple Music. “Tienen muchas canciones de las que se podrían hacer arreglos. La voz de Billie es perfecta para el tono suave y susurrante del violonchelo”. Cuando le pedimos que grabara una versión de una canción actual, Kobekina tuvo claro “al instante” cuál elegiría. “‘my future’ no solo muestra lo increíble de su voz, sino también su fuerza melódica”, explica al hablar del tema que vio la luz en 2021 como parte de Happier Than Ever. “Es una oportunidad increíble para expresarte en formato íntimo”. Los arreglos de Kobekina arropan la ternura emocionante de su violonchelo con un acompañamiento atmosférico y minimalista. El tema original evoca en sus oídos una fascinación por “el descubrimiento de todo un espectro de suavidad”. “Una voz suave puede ser mucho más poderosa que otra a todo volumen”, explica. “En lo que respecta a mi instrumento, siempre encuentro inspiración en la voz”. La violonchelista recuerda especialmente la versión de la canción que escucho durante el Tiny Desk Concert que Eilish y FINNEAS grabaron en los meses pandémicos de 2020. “Ver esa interpretación tan desnuda, con solo Billie y su hermano, me dejó impresionada y seguramente plantó la semilla de mi versión”. Aunque sus arreglos son puramente instrumentales, la letra subraya la idea de empoderamiento que Kobekina encuentra en “my future”, sobre todo en los versos “’Cause I, I’m in love with my future/Can’t wait to meet her/And I, I’m in love but not with anybody else/Just wanna get to know myself” (Porque estoy enamorada de mi futuro/Me muero de ganas por conocerla/Y estoy enamorada, pero no de ninguna otra persona/Solo quiero llegar a conocerme). “La letra habla de elegir tu propio camino en lugar de seguir el de nadie, de aprender a quererte a ti misma y hacer que tu futuro sea el centro de tu vida”, explica. “Hay muchas mujeres que no encuentran el apoyo necesario para desarrollar ese instinto tan sencillo y poderoso”. Además de Eilish, hay otras muchas mujeres alejadas de los focos por las que Kobekina siente admiración. “Muchas veces no conocemos sus nombres, pero son parte de la vida cotidiana: las profesoras de música, las educadoras, las mujeres que demuestran su amor y dedicación a la música día a día”.