Leoš Janáček: On An Overgrown Path

Sous la direction du violoniste Igor Karsko, l’ensemble zurichois offre une version orchestrale inédite de l’émouvant cycle pour piano solo On an Overgrown Path de Janáček. Cette collection de 15 réminiscences musicales de l’enfance du compositeur tchèque, doublée de réflexions sur la mort de sa fille Olga, est respectueusement retranscrite pour cordes, de ses subtils changements harmoniques aux généreuses inflexions folkloriques. Mais toutes les nuances émotionnelles de la version originale sont rehaussées en dynamisme et en expressivité par une remarquable interprétation, de la tendresse (« A Blown-Away Leaf ») à la morosité (« Unutterable Anguish »). Des poèmes de l’écrivaine française Maïa Brami, lus par elle-même, contextualisent ces souvenirs musicaux par d’inventives évocations de la vie de Janáček. Enfin, cet enregistrement est entouré par des pièces contemplatives de deux autres compositeurs tchèques, Suk et Dvořák, qui partageaient avec Janáček une prédilection pour la chanson populaire.