Classical Sessions: 常静

Chang Jing n’a jamais aimé se définir comme une simple interprète de guzheng. Elle utilise plutôt cet instrument, une sorte de cithare chinoise à cordes pincées, comme un moyen d’explorer les possibilités illimitées de la musique, de l’art et de la beauté. Avec un grand nombre de classiques de tous genres à son actif, elle a conçu une session classique au thème intrigant : « Dialogue avec Debussy ». « J’aimerais remercier Apple Music de m’avoir offert un défi difficile », déclare Chang, « celui d’interpréter de la musique classique occidentale au guzheng. C’était une formidable opportunité créative — et j’ai aussitôt opté pour Debussy. La première fois que j’ai entendu sa musique, j’ai eu l’impression qu’il avait dû être un Chinois dans une vie antérieure, pour la rêverie astucieuse de ses notes, pleines de poésie orientale et d’imagerie chinoise. » Les éléments orientaux sont depuis longtemps l’une des caractéristiques les plus commentées de la musique de Debussy. Pour Chang, bien que Debussy ne soit jamais venu en Chine, « il a peut-être simplement visité la Chine dans ses rêves ». Le mariage du guzheng et de Debussy a nécessité une réflexion approfondie sur les morceaux et les arrangements à jouer, ainsi que sur la manière de les interpréter. Chang a finalement choisi trois classiques — « Rêverie », « Clair de lune » et « Reflets dans l’eau » — et a incorporé ses propres réponses aux mélodies de Debussy dans son jeu, fusionnant la rigueur structurelle avec l’improvisation et un sens naturel de la lumière, de la couleur et de l’image. « Le son du guzheng est intrinsèquement poétique. Lorsque je laisse le bout de mes doigts suivre mon cœur, toute cette beauté se déploie devant moi, laissant les notes retourner vers l’Orient à leur manière », commente-t-elle. Elle espère que si Debussy l’entendait interpréter ces trois pièces, il dirait : « Oui, c’est exactement ce que je recherche ». La moitié finale de la deuxième pièce, une réponse à « Clair de lune », est l’une de ses sections préférées. Elle souligne les atouts d’une écoute en Dolby Atmos : « Vous pouvez entendre le ciel et l’eau qui scintillent avec délicatesse, ainsi que le clair de lune qui tombe, comme si vous y étiez réellement. L’ambiance est décrite dans un vers du poète Zhang Ruoxu : “Quand la lune a-t-elle éclairé pour la première fois quelqu’un sur la rivière ?”. »