Rechercher
Accueil
Parcourir
Rechercher
Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15
Multi-interprètes
1993
Extrait
Friedrich Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act I
No. 1, Symphonie
Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
EXTRAIT
1:56
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
3:17
No. 2, Auf, auf o Mensch
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:44
No. 3, und es begab sich, Ja nicht auf das Fest
Pál Németh
,
Klaus Mertens
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
1:46
No. 4, Sie stellen uns wie Ketzern nach
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:46
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act I
No. 5, Da nun Jesus, Wozu dienet dieser Unrat, Da das Jesus, Was bekümmert ihr das Weib?
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
2:23
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
No. 6, mein Lebetage will ich dich
Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
EXTRAIT
1:08
Friedrich Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act I
No. 7, Da ging hin der Zwölfe einer
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Pilati Weib
EXTRAIT
0:39
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
3:11
No. 8, O weh demselben
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:43
No. 9, Aber am ersten Tage, Wo willst du, Er sprach
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
1:19
No. 10, Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
EXTRAIT
1:07
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act I
No. 11, und am Abend, Herr, bin ichs?, Er antwortete und sprach, Der mit der Hand, Da antwortet Judas, der ihn verriet
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
EXTRAIT
2:14
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
No. 12, Solchs alles ist verborgen
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
1:01
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act I
No. 13, Da sie aber aßen
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
1:10
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
8:48
No. 14, Von Gott kommt mir ein Freudenschein
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
EXTRAIT
1:00
No. 15, Ich sage euch
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
0:41
No. 16, Wie werd ich denn si fröhlich sein
Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
0:31
No. 1, und da sie den Lobgesang
Kammerchor Cantamus Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
3:05
No. 2, Mitten in dem Tod anficht
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
1:23
No. 3, und ging hin
Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
1:11
No. 4, Ich lieg im Streit und widerstreb
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
0:55
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act II
No. 5, Zum anderen Mal
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
1:11
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
2:36
No. 6, Obschon die Augen schlafen ein
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:37
No. 7, und als er noch
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle, Pilati Weib
EXTRAIT
1:59
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act II
No. 8, Mit unsrer Macht
Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:55
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
4:38
No. 9, Zu der Stunde sprach Jesus
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:47
No. 10, mein Freunde stehn gar fern von mir
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:54
No. 1, Die aber Jesum gegriffen hatten, Er hat gesagt
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
1:12
No. 2, Mir hat die Welt trüglich gericht'
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:33
No. 3, und der Hohepriester
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
EXTRAIT
1:09
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act III
No. 4, O Jesu, hilf zur selben Zeit
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
0:43
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
4:43
No. 5, Da zerriß der Hohepriester, Er ist des Todes schuldig
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:31
No. 6, O Lamm Gottes, unschuldig
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:50
No. 7, Da speieten sie aus in sein Gesicht, Weissage uns
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Halle Cantamus Chamber Choir, Halle Male Chorus Vocal Bouquet
EXTRAIT
0:28
No. 8, Du warst verspeiet, geschlagen
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:33
No. 9, Petrus aber, Wahrlich, du bist auch einer von denen, Da hub er an
Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
, Pilati Weib
EXTRAIT
2:18
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act III
No. 10, Herr, ich habe mißgehandelt
Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
0:40
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
7:01
No. 1, O hilf, Christe, Gottes Sohn
Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:46
No. 2, Des Morgens aber, Was gehet uns das an, und er warf die Silberlinge
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
1:35
No. 3, Mitten in der Höllenangst
Kammerchor Cantamus Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
1:20
No. 4, Aber die Hohenpriester, Es taugt nicht, Sie hielten aber einen Rat
Kammerchor Cantamus Halle,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
2:39
No. 5, Auf meinen Lieben Gott
Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle
EXTRAIT
0:39
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act IV
No. 6, Auf das Fest aber, Barrabam, Pilatus sprach zu ihnen, Laß ihn kreuzigen!, Der Landpfleger sagte, Laß ihn kreuzigen
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
EXTRAIT
2:46
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
No. 7, Sie wüten fast und fahren her
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
EXTRAIT
0:48
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act IV
No. 8, Da aber Pilatus sahe, Sein Blut komme über uns, Da gab er ihnen Barrabam los, Gegrüßet seist du, Judenkönig, und speieten ihn an
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
2:36
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
1:11
No. 9, Dein Backenstreich
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:32
No. 1, Rezitativ. und da sie ihn verspottet
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:39
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act V
No. 2, Ich will, dieweil ich lebe noch
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:41
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
2:37
No. 3, und da sie an die Stätte kamen
Pál Németh
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
, Halle Male Chorus Vocal Bouquet, Halle Cantamus Chamber Choir
EXTRAIT
0:27
No. 4, Dein Durst und Gallentrand
Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Halle Male Chorus Vocal Bouquet, Halle Cantamus Chamber Choir
EXTRAIT
0:29
No. 5, Da sie ihn aber gekreuziget hatten
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
1:02
No. 6, Du König der Ehren, Jesu Christ
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:37
Friedrich Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act V
No. 7, und da wurden zween Mörder, Der du den Tempel Gottes, Desgleichen auch die Hohenpriester
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
2:08
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
1:12
No. 8, mein Kreuz und meine Plagen
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:50
No. 9, und von der sechsten Stunde an
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Halle Cantamus Chamber Choir, Halle Male Chorus Vocal Bouquet
EXTRAIT
0:21
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act V
No. 10, Laß vergehen das Gesicht
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:41
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
1:43
No. 11, und um die neunte Stunde
Kammerchor Cantamus Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
EXTRAIT
0:51
No. 12, Zion klagt mit angst und Schmerzen
Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:52
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act V
No. 13, Etliche aber Er rufet den Elias, und alsbald, Halt, laß sehen, ob Elias komme, Aber Jesus schrie laut
Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
1:07
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
3:56
No. 14, Herr, meinen Geist befehl ich dir
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:47
No. 1, und siehe da, der Vorhang, Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
1:43
No. 2, O Jesu Christ, Sohn eingebor' n
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
, Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
EXTRAIT
0:54
No. 3, und es waren viele Weiber da
Kammerchor Cantamus Halle,
Klaus Mertens
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Halle Male Chorus Vocal Bouquet, Halle Cantamus Chamber Choir
EXTRAIT
0:29
G. P. Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act VI
No. 4, Hilf, daß ich ja nicht wanke
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:49
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
No. 5, Am Abend aber kam
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
1:06
Friedrich Telemann: Matthäus-Passion 1730 in G Major, TWV 5. 15, Act VI
3:59
No. 6, Ach Herrm laß dein lieb Engelein
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Capella Savaria
,
Klaus Mertens
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
1:25
No. 7, Es ward aber allein Maria Magdalena, Herr, wir hab'n gedacht, Pilatus sprach zu ihnen
Pál Németh
,
Martin Klietmann
,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
, Männerchor bouquet vocalis Halle, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
2:34
Georg Philipp Telemann
St. Matthew Passion, TWV 5:53 · “Danziger Passion”
No. 8, O Traurigkeit, o Herzeleid
Männerchor bouquet vocalis Halle,
Klaus Mertens
,
Capella Savaria
,
Pál Németh
,
Martin Klietmann
, Kammerchor Cantamus Halle
EXTRAIT
0:36
Sur cet album
Georg Philipp Telemann
Composition
Pál Németh
Direction d’orchestre
Martin Klietmann
Ténor
Klaus Mertens
Basse
Capella Savaria
Ensemble
Choisissez un pays ou une région
Afrique, Moyen‑Orient et Inde
Tout voir
Algeria
Angola
Armenia
Azerbaijan
Bahrain
Benin
Botswana
Cameroun
Cape Verde
Chad
Côte d’Ivoire
Congo, The Democratic Republic Of The
Egypt
Eswatini
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea-Bissau
India
Iraq
Israel
Jordan
Kenya
Kuwait
Lebanon
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Niger (English)
Nigeria
Oman
Qatar
Congo, Republic of
Rwanda
Saudi Arabia
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
South Africa
Sri Lanka
Tajikistan
Tanzania, United Republic Of
Tunisia
Turkmenistan
United Arab Emirates
Uganda
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Asie‑Pacifique
Tout voir
Australia
Bhutan
Cambodia
中国大陆
Fiji
香港
Indonesia (English)
日本
Kazakhstan
대한민국
Kyrgyzstan
Lao People's Democratic Republic
澳門
Malaysia (English)
Maldives
Micronesia, Federated States of
Mongolia
Myanmar
Nepal
New Zealand
Papua New Guinea
Philippines
Singapore
Solomon Islands
台灣
Thailand
Tonga
Turkmenistan
Uzbekistan
Vanuatu
Vietnam
Europe
Tout voir
Armenia
Österreich
Belarus
Belgium
Bosnia and Herzegovina
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
France (Français)
Georgia
Deutschland
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Italia
Kosovo
Latvia
Lithuania
Luxembourg (English)
Malta
Moldova, Republic Of
Montenegro
Nederland
North Macedonia
Norway
Poland
Portugal (Português)
Romania
Serbia
Slovakia
Slovenia
España
Sweden
Schweiz
Ukraine
United Kingdom
Amérique latine et Caraïbes
Tout voir
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina (Español)
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Bolivia (Español)
Brasil
Virgin Islands, British
Cayman Islands
Chile (Español)
Colombia (Español)
Costa Rica (Español)
Dominica
República Dominicana
Ecuador (Español)
El Salvador (Español)
Grenada
Guatemala (Español)
Guyana
Honduras (Español)
Jamaica
México
Montserrat
Nicaragua (Español)
Panamá
Paraguay (Español)
Perú
St. Kitts and Nevis
Saint Lucia
St. Vincent and The Grenadines
Suriname
Trinidad and Tobago
Turks and Caicos
Uruguay (English)
Venezuela (Español)
États‑Unis et Canada
Tout voir
Canada (English)
Canada (Français)
United States
Estados Unidos (Español México)
美国 (简体中文)
États-Unis (Français France)
미국
Estados Unidos (Português Brasil)
美國 (繁體中文台灣)