Overture
Michael Halász, Hungarian Radio and Television Chorus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Kurt Moll, Gösta Winbergh, Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia
Beethoven: Fidelio
Hungarian Radio and Television Chorus, Alan Titus, Gösta Winbergh, Wolfgang Glashof, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Kurt Moll, Michael Halász, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Inga Nielsen
Beethoven: Fidelio, Op. 72, Act I
Duet: Jetzt, Schatzchen, jetzt sind wir allein (Jaquino, Marzelline)
Inga Nielsen, Gösta Winbergh, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Kurt Moll, Michael Halász, Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus, Wolfgang Glashof
Dialogue: Armer Jaquino (Marzelline)
Hungarian Radio and Television Chorus, Inga Nielsen, Michael Halász, Wolfgang Glashof, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Kurt Moll, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Gösta Winbergh, Alan Titus
Beethoven: Fidelio, Op. 72, Act I
Aria: O war' ich schon mit dir vereint (Marzelline)
Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Inga Nielsen, Hungarian Radio and Television Chorus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Alan Titus, Wolfgang Glashof
Dialogue: Marzelline? Marzelline? (Rocco, Marzelline, Jaquino, Leonore)
Hungarian Radio and Television Chorus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Inga Nielsen, Michael Halász, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Alan Titus, Wolfgang Glashof, Nicolaus Esterházy Sinfonia
Quartet: Mir ist so wunderbar (Marzelline, Leonore, Rocco, Jaquino)
Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Hungarian Radio and Television Chorus, Gösta Winbergh, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Wolfgang Glashof, Kurt Moll, Alan Titus, Michael Halász, Inga Nielsen
Dialogue: Hore Fidelio! (Rocco, Marzelline)
Inga Nielsen, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Kurt Moll, Wolfgang Glashof, Hungarian Radio and Television Chorus, Gösta Winbergh, Alan Titus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Michael Halász
Aria: Hat man nicht auch Gold beineben (Rocco)
Hungarian Radio and Television Chorus, Wolfgang Glashof, Gösta Winbergh, Alan Titus, Inga Nielsen, Michael Halász, Kurt Moll, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher
Dialogue: Ihr habt recht, Vater Rocco (Leonore, Rocco, Marzelline)
Gösta Winbergh, Wolfgang Glashof, Inga Nielsen, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász, Alan Titus, Hungarian Radio and Television Chorus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Kurt Moll
Terzetto: Gut Sohnchen, gut (Rocco, Leonore, Marzelline)
Inga Nielsen, Alan Titus, Wolfgang Glashof, Hungarian Radio and Television Chorus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Michael Halász, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher
March
Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Wolfgang Glashof, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Inga Nielsen, Michael Halász, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus, Alan Titus
Dialogue: Drei Schildwachen auf den Wall (Pizarro, Rocco)
Kurt Moll, Alan Titus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Wolfgang Glashof, Inga Nielsen, Michael Halász, Gösta Winbergh, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus
Beethoven: Fidelio, Op. 72, Act I
Aria and Chorus: Ha! welch ein Augenblick! (Pizarro, the Watch)
Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Kurt Moll, Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Gösta Winbergh, Michael Halász
Dialogue: Hauptmann! Besteigen Sie mit einem Trompeter (Pizarro, Rocco)
Michael Halász, Hungarian Radio and Television Chorus, Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher
Duet: Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile! (Pizarro, Rocco)
Alan Titus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Wolfgang Glashof, Gösta Winbergh, Hungarian Radio and Television Chorus, Inga Nielsen, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász, Kurt Moll
Georg Friedrich Treitschke: Fidelio, Op. 72, Act I
Recitative and Aria: Abscheulicher! wo eilst du hin? (Leonore)
Kurt Moll, Alan Titus, Wolfgang Glashof, Hungarian Radio and Television Chorus, Michael Halász, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Inga Nielsen
Dialogue: Marzelline! Marzelline!! (Jaquino, Marzelline, Rocco, Leonore)
Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Kurt Moll, Inga Nielsen, Michael Halász, Gösta Winbergh, Wolfgang Glashof, Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus
Finale: O welche Lust (Chorus of Prisoners)
Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Kurt Moll, Alan Titus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Michael Halász, Hungarian Radio and Television Chorus, Gösta Winbergh, Nicolaus Esterházy Sinfonia
Beethoven: Fidelio, Op. 72
Act I: Nun sprecht, wie ging's? (Leonore, Rocco, Marzelline, Jaquino, Pizarro)
Inga Nielsen, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Michael Halász, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Alan Titus, Hungarian Radio and Television Chorus, Wolfgang Glashof
Leb'wohl, du warmes Sonnenlicht (Prisoners, Marzelline, Leonore, Jaquino, Pizarro, Rocco)
Hungarian Radio and Television Chorus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Alan Titus, Wolfgang Glashof, Kurt Moll, Inga Nielsen, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász, Gösta Winbergh
Introduction and Aria: Gott! welch' Dunkel hier! (Florestan)
Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus, Kurt Moll, Wolfgang Glashof, Gösta Winbergh, Inga Nielsen, Michael Halász, Alan Titus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher
Melodrama and Duet: Wie kalt ist es (Leonore, Rocco)
Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Kurt Moll, Hungarian Radio and Television Chorus, Wolfgang Glashof, Inga Nielsen, Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász
Dialogue: Er erwacht! (Leonore, Rocco, Florestan)
Hungarian Radio and Television Chorus, Kurt Moll, Gösta Winbergh, Alan Titus, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász, Inga Nielsen, Wolfgang Glashof
Terzetto: Euch werde Lohn in bessern Welten (Florestan, Rocco, Leonore)
Michael Halász, Alan Titus, Hungarian Radio and Television Chorus, Inga Nielsen, Herwig Pecoraro, Gösta Winbergh, Edith Lienbacher, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Kurt Moll, Wolfgang Glashof
Beethoven: Fidelio, Op. 72, Act II
Dialogue: Alles ist bereit (Rocco, Florestan, Leonore)
Hungarian Radio and Television Chorus, Gösta Winbergh, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Wolfgang Glashof, Inga Nielsen, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Kurt Moll, Michael Halász, Alan Titus
Quartet: Er sterbe! (Pizarro, Florestan, Leonore, Rocco)
Alan Titus, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Hungarian Radio and Television Chorus, Gösta Winbergh, Kurt Moll, Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Michael Halász
Duet: O namenlose Freude! (Leonore, Florestan)
Kurt Moll, Michael Halász, Gösta Winbergh, Hungarian Radio and Television Chorus, Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Alan Titus, Luca Zamperoni, Charlotte Puder, Hans Henrik Wöhler, Thomas Hof, Thomas Schumann
Finale: Heil! Heil sei dem Tag! (People and Prisoners)
Inga Nielsen, Wolfgang Glashof, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Alan Titus, Gösta Winbergh, Hungarian Radio and Television Chorus, Kurt Moll, Michael Halász, Nicolaus Esterházy Sinfonia
Des besten Konigs Wink und Wille (Don Fernando, People and Prisoners, Rocco, Pizarro, Leonore, Marzelline, Florestan)
Gösta Winbergh, Inga Nielsen, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Hungarian Radio and Television Chorus, Alan Titus, Kurt Moll, Michael Halász, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Wolfgang Glashof
Wer ein holdes Weib errungen (People and Prisoners, Florestan, Leonore, Marzelline, Jaquino, Rocco, Don Fernando)
Inga Nielsen, Michael Halász, Gösta Winbergh, Hungarian Radio and Television Chorus, Wolfgang Glashof, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Herwig Pecoraro, Edith Lienbacher, Alan Titus, Kurt Moll, Thomas Schumann, Luca Zamperoni, Thomas Hof, Hans Henrik Wöhler, Charlotte Puder
Production
- Eleanor ThomasonAssistance
- Ibolya TóthProduction
- Veronika VinczeIngénierie de montage
- Mária FalvayIngénierie de montage
- János BohusIngénierie
- Ludwig SievertIllustration
- Keith AndersonNotes d’accompagnement