• Accueil
  • Parcourir
  • Rechercher
Lehár: Die lustige Witwe

Lehár: Die lustige Witwe

Joseph Olah · Wilhelm Stephan · Anneliese Rothenberger · NDR Radiophilharmonie
2014
Franz Lehár
Die lustige Witwe, “La Veuve joyeuse”
1:43:11
Ouvertüre
Tonhalle-Orchester Zürich · Franz Lehár
8:06
Introduktion - "Verehrte Damen und Herren" (Cascada, Zeta, Valencienne, Olga, Rossillon, Brioche)
Fritz Göllnitz · NDR Radiophilharmonie · Olga · Wilhelm Stephan · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Otto Albrecht · Udo Langhoff · Erwin Linder · Jo Wegener · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Betty Sorensen · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · NDR Chor · Heinz Sailer · Horst Beck · Josef Olah · Erich Weiher · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
2:46
Dialog 1 (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Rudolf Fenner · Erwin Linder · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Jo Wegener · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Erich Weiher · Fritz Göllnitz · NDR Chor · Betty Sorensen · Josef Olah · Horst Beck · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Heinz Sailer · Udo Langhoff · Otto Albrecht · Willy Lamster · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
4:09
"Ich bin eine anständige Frau" (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Horst Beck · Erwin Linder · Jo Wegener · Josef Olah · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · NDR Chor · Betty Sorensen · Fritz Göllnitz · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Heinz Sailer · Udo Langhoff · Erich Weiher · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Otto Albrecht · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
4:08
Dialog 2 (Hanna)
Elfride Trötschel · Erwin Linder · Jo Wegener · Erich Weiher · Udo Langhoff · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa · Heinz Sailer · Horst Beck · Fritz Göllnitz · Betty Sorensen · Josef Olah · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Otto Albrecht · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Reinhold Luttjohann · NDR Chor
1:44
"Bitte meine Herren" - "Hab' in Paris" (Hanna, Ensemble)
Ensemble · Wilhelm Stephan · NDR Radiophilharmonie · Elfride Trötschel · Reinhold Luttjohann · Otto Albrecht · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa · Udo Langhoff · Heinz Sailer · Erwin Linder · Jo Wegener · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Fritz Göllnitz · Josef Olah · Betty Sorensen · Erich Weiher · Horst Beck · NDR Chor
2:53
Dialog 3 (Danilo)
Rudolf Schock · Horst Beck · Erich Weiher · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Heinz Sailer · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Otto Albrecht · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Fritz Göllnitz · Erwin Linder · Jo Wegener · Betty Sorensen · NDR Chor · Udo Langhoff · Josef Olah · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Manfred Steffen · Eva Lissa
2:06
"O Vaterland" - "Da geh ich zu Maxim" (Danilo)
Rudolf Schock · NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Josef Olah · Fritz Göllnitz · Erich Weiher · Manfred Steffen · Eva Lissa · Otto Albrecht · Horst Beck · Betty Sorensen · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Udo Langhoff · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Erwin Linder · Jo Wegener · Heinz Sailer · NDR Chor
2:35
Dialog 4 (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Erich Weiher · Betty Sorensen · Horst Beck · Josef Olah · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Heinz Sailer · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa · Fritz Göllnitz · Udo Langhoff · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Otto Albrecht · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · NDR Chor · Erwin Linder · Jo Wegener
5:28
"Das ist der Zauber der stillen Häuslichkeit" (Valencienne, Rossillon)
NDR Radiophilharmonie · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Wilhelm Stephan · Josef Olah · Erwin Linder · Jo Wegener · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Erich Weiher · Betty Sorensen · Udo Langhoff · Fritz Göllnitz · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · NDR Chor · Horst Beck · Heinz Sailer · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Otto Albrecht · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
2:37
Dialog 5 (Cascada, Brioche, Hanna)
Otto Albrecht · Elfride Trötschel · Fritz Göllnitz · Rudolf Fenner · Betty Sorensen · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Erwin Linder · Jo Wegener · Udo Langhoff · Erich Weiher · Reinhold Luttjohann · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Horst Beck · Heinz Sailer · NDR Chor · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Josef Olah · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
4:03
"Damenwahl" (Cascada, Brioche, Hanna, Chor)
Fritz Göllnitz · Wilhelm Stephan · Elfride Trötschel · Otto Albrecht · NDR Radiophilharmonie · Josef Olah · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Erwin Linder · Jo Wegener · NDR Chor · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Reinhold Luttjohann · Erich Weiher · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Horst Beck · Betty Sorensen · Heinz Sailer · Udo Langhoff · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
1:54
Ballsirenenwalzer - "Der junge Mann tanzt Polka" - "Und jetzt gnädige Frau bin ich zum Tanz bereit" (Danilo, Cascada, Brioche, Valencienne, Rossillon, Hanna)
Fritz Göllnitz · NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Elfride Trötschel · Otto Albrecht · Rudolf Schock
6:34
Introduktion - Tanz (Chor)
NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Horst Beck · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Fritz Göllnitz · Udo Langhoff · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Betty Sorensen · Erwin Linder · Jo Wegener · Josef Olah · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Erich Weiher · Eva Lissa · Otto Albrecht · Heinz Sailer · NDR Chor
2:18
Vilja-Lied (Hanna, Chor)
Elfride Trötschel · Wilhelm Stephan · NDR Radiophilharmonie
6:23
"Lasst uns tanzen" - Dialog 6 (Chor)
NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Josef Olah · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Fritz Göllnitz · Erwin Linder · Jo Wegener · Erich Weiher · Manfred Steffen · Udo Langhoff · Rudolf Schock · Eva Lissa · NDR Chor · Horst Beck · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Heinz Sailer · Otto Albrecht · Betty Sorensen
3:26
Dialog 7 - "Heia, Mädel" - "Dummer, dummer Reiter" (Hanna, Danilo)
NDR Radiophilharmonie · Elfride Trötschel · Rudolf Schock · Wilhelm Stephan · Udo Langhoff · Josef Olah · Otto Albrecht · Reinhold Luttjohann · Erwin Linder · Jo Wegener · Heinz Sailer · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Manfred Steffen · Eva Lissa · NDR Chor · Horst Beck · Betty Sorensen · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Fritz Göllnitz · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Erich Weiher
3:24
Dialog 8 (Cascada, Brioche, Bogdanowitsch, Zeta, Danilo)
Fritz Göllnitz · Otto Albrecht · Joseph Olah · Reinhold Luttjohann · Rudolf Schock · Erwin Linder · Jo Wegener · Betty Sorensen · Horst Beck · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Erich Weiher · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Heinz Sailer · Udo Langhoff · Elfriede Trötschel · NDR Chor · Manfred Steffen · Eva Lissa
2:57
Weibermarsch (Cascada, Brioche, Bogdanowitsch, Zeta, Danilo)
Reinhold Luttjohann · Fritz Göllnitz · Wilhelm Stephan · Otto Albrecht · Rudolf Schock · Joseph Olah · NDR Radiophilharmonie · Horst Beck · Erwin Linder · Jo Wegener · Heinz Sailer · Elfriede Trötschel · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · NDR Chor · Betty Sorensen · Manfred Steffen · Erich Weiher · Udo Langhoff · Eva Lissa · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger
2:13
Dialog 9 (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Erwin Linder · Otto Albrecht · Jo Wegener · Heinz Sailer · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Reinhold Luttjohann · NDR Chor · Elfriede Trötschel · Betty Sorensen · Fritz Göllnitz · Horst Beck · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Udo Langhoff · Josef Olah · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa · Erich Weiher
2:30
"Wie eine Rosenknospe" - "Komm in den kleinen Pavillon" (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Betty Sorensen · Erich Weiher · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Otto Albrecht · Fritz Göllnitz · Erwin Linder · Jo Wegener · Josef Olah · Heinz Sailer · Horst Beck · NDR Chor · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Udo Langhoff · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Eva Lissa
4:46
Dialog 10 (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Josef Olah · Otto Albrecht · Erwin Linder · Jo Wegener · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Betty Sorensen · Fritz Göllnitz · Horst Beck · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Heinz Sailer · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Udo Langhoff · NDR Chor · Erich Weiher · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
2:26
"Ha! Ha! Ha!" - "Wie eine Rosenknospe" - Dialog 11 - "Es gibt, Madame" - "Ein flotter Ehestand" - "Das hat Rass" - "Es waren zwei Königskinder" - "Ich geh jetzt zu Maxim" (Danilo, Valencienne, Rossillon, Hanna, Zeta, Chor)
Elfride Trötschel · Rudolf Schock · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Joseph Olah · NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Erich Weiher · NDR Chor · Fritz Göllnitz · Manfred Steffen · Eva Lissa · Horst Beck · Betty Sorensen · Erwin Linder · Jo Wegener · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Otto Albrecht · Reinhold Luttjohann · Heinz Sailer · Udo Langhoff · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach
10:54
Dialog 12 (Velencienne)
Velencienne · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Josef Olah · Betty Sorensen · Fritz Göllnitz · Horst Beck · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Udo Langhoff · Heinz Sailer · Erich Weiher · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Otto Albrecht · Erwin Linder · Jo Wegener · NDR Chor · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
0:59
Grisettenlied. "Ja, so sind wir, die Grisetten" (Velencienne, Ensemble, Chor)
Ensemble · Velencienne · NDR Radiophilharmonie · Wilhelm Stephan · Otto Albrecht · Betty Sorensen · Heinz Sailer · Reinhold Luttjohann · Elfriede Trötschel · Erich Weiher · Udo Langhoff · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Josef Olah · Fritz Göllnitz · Horst Beck · NDR Chor · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Erwin Linder · Jo Wegener · Manfred Steffen · Rudolf Schock · Eva Lissa
2:31
Dialog 13 (Hanna, Danilo)
Elfride Trötschel · Rudolf Schock · Reinhold Luttjohann · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Otto Albrecht · Erwin Linder · Jo Wegener · Heinz Sailer · Udo Langhoff · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Horst Beck · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Betty Sorensen · Josef Olah · Erich Weiher · NDR Chor · Fritz Göllnitz · Manfred Steffen · Eva Lissa
3:04
"Lippen schweigen, 's flüstern Geigen" (Hanna, Danilo)
Elfride Trötschel · Wilhelm Stephan · NDR Radiophilharmonie · Rudolf Schock · Josef Olah · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Otto Albrecht · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Reinhold Luttjohann · Erwin Linder · Jo Wegener · Betty Sorensen · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Fritz Göllnitz · Horst Beck · Udo Langhoff · Erich Weiher · NDR Chor · Heinz Sailer · Manfred Steffen · Eva Lissa
2:25
Dialog 14 (Hanna, Danilo)
Elfride Trötschel · Rudolf Schock · Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Betty Sorensen · Fritz Göllnitz · Rudolf Fenner · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Erich Weiher · Horst Beck · Heinz Sailer · Josef Olah · NDR Chor · Erwin Linder · Jo Wegener · Reinhold Luttjohann · Manfred Steffen · NDR Elbphilharmonie Orchestra · Willy Lamster · Eva Lissa · Otto Albrecht · Udo Langhoff
2:23
Finale. "Jetzt gehn wir zu Maxim" (Ensemble, Chor)
Alfred Pfeifle · Anneliese Rothenberger · Reinhold Luttjohann · Joseph Olah · NDR Radiophilharmonie · Otto Albrecht · Fritz Göllnitz · Jo Wegener · Joseph Offenbach · Wilhelm Stephan · Elfride Trötschel · Rudolf Schock
1:15

29 septembre 2014 29 morceaux, 1 heure 43 minutes ℗ 2014 The Art Of Singing

LABEL

The Art Of Singing

  • Franz Lehár

    Composition

  • Wilhelm Stephan

    Direction d’orchestre

  • Anneliese Rothenberger

    Soprano

  • NDR Radiophilharmonie

    Orchestre

  • Tonhalle-Orchester Zürich

    Orchestre

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple Music et confidentialité
  • Avertissement concernant les cookies
  • Assistance
  • Remarques
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)