Quando scrisse il movimento che apre la Sonata “Al chiaro di luna”, Beethoven stava anche riscrivendo la storia della musica. Si tratta di un brano che si libera dalla forma classica per affermarsi come uno dei capolavori senza tempo in ambito musicale. Poche altre cose sono in grado di unire più efficacemente persone di ogni provenienza, razza e fede. “È un brano di una straordinaria naturalezza, trasuda purezza e semplicità”, dice il celebre compositore cinematografico A. R. Rahman, che attraverso l’arrangiamento orchestrale dell’originale ‘Adagio sostenuto’ presenta al mondo la Firdaus Orchestra, primo ensemble sinfonico di Dubai con un organico di sole donne. “Nel 2019, mi hanno invitato a formare un’orchestra per mostrare i progressi degli Emirati Arabi Uniti e la loro volontà di aprirsi a diverse culture”, aggiunge Rahman. “Ci sono donne di 23 nazionalità diverse, provenienti da paesi come Montenegro, Siria, Libano, Armenia, Serbia, Oman e, naturalmente, Emirati Arabi Uniti”. Rahman – che nel 2009 ha vinto l’Oscar per la migliore colonna sonora originale con The Millionaire e che ha scritto partiture per innumerevoli blockbuster di Bollywood – è stato ispirato a tal punto dalla musica di Beethoven che in appena un’ora è stato in grado di completare l’arrangiamento per piano e archi. “Molta della gente a cui l’ho inviato si è commossa. Abbiamo quindi deciso di pubblicarlo”, dice. E questa uscita rappresenta solo l’inizio del viaggio per la Firdaus Orchestra: a Dubai è stato già costruito uno studio dove l’ensemble potrà registrare album e colonne sonore e avviare collaborazioni musicali. “Sicuramente questa orchestra sa essere molto sinfonica”, afferma Rahman. “Ma almeno il 30 o 40 per cento delle musiciste conosce le scale arabe e sa suonare strumenti arabi, e può quindi passare da un sistema all’altro molto velocemente”. Evidentemente, questa affascinante versione della Sonata “Al chiaro di luna” di Beethoven segna l'inizio di un futuro entusiasmante.