my future (Arr. for Cello and Rhodes Piano by Anastasia Kobekina and Jean-Sélim Abdelmoula) - Single

“Negli ultimi anni, la creatività e il talento musicale di Billie Eilish e FINNEAS hanno rappresentato una grande fonte di ispirazione per me”, confida la violoncellista Anastasia Kobekina a Apple Music. “Molte delle loro canzoni si prestano bene a essere riarrangiate. Il timbro di Billie è perfetto per essere reso attraverso il suono morbido e sussurrato del violoncello”. Quando si è trovata a dover scegliere un brano contemporaneo da reinterpretare, la fuoriclasse russa non ha avuto dubbi. “‘my future’ non è straordinaria solo sul piano canoro, ma anche sotto l’aspetto melodico”, dice del pezzo estratto dall’album del 2021 Happier Than Ever. “Dal punto di vista emozionale ed espressivo, offre opportunità incredibili”. Per Kobekina, che ha messo a punto un arrangiamento in cui le note dolci e appassionate del violoncello si stagliano su un atmosferico accompagnamento dai toni minimalisti, il fascino dell’originale risiede nella “scoperta delle diverse sfumature di tenerezza”. “Talvolta, una voce delicata può essere molto più potente rispetto a una fragorosa. Quando suono il mio strumento, mi ispiro sempre alla vocalità umana”, dice. La musicista ricorda in modo particolare la versione eseguita da Eilish e FINNEAS per il format Tiny Desk Concert nel 2020, incisa da remoto durante la pandemia. “Quell’interpretazione così intima ed essenziale mi ha toccata nel profondo e, probabilmente, è stata la scintilla che ha innescato la mia ammirazione nei loro confronti, portando alla realizzazione di questa cover”. Per quanto la lettura proposta sia interamente strumentale, il senso di emancipazione trasmesso dalla traccia scaturisce principalmente dal testo. Kobekina si sofferma soprattutto sul ritornello: “’Cause I, I’m in love with my future/Can’t wait to meet her/And I, I’m in love but not with anybody else/Just wanna get to know myself” [“Perché sono innamorata del mio futuro/Non vedo l’ora di incontrarlo/Sono innamorata ma non di un altro individuo/Voglio solo conoscermi”]. “È un invito a scegliere il proprio destino, piuttosto che modellarlo in base alle altre persone, a imparare ad amarsi, a farsi valere e a concentrare l’attenzione sull’avvenire. Molte donne non assecondano a sufficienza questo istinto, che è così semplice e al contempo così forte”. Oltre a Eilish, Kobekina ammira le numerose figure femminili che si muovono dietro le quinte dell’industria musicale. “Spesso i loro nomi non sono noti”, osserva. “Ma è questa la gente con cui ho a che fare quotidianamente: insegnanti, educatrici, personalità che dimostrano di amare e rispettare la musica giorno dopo giorno”.