Einleitung
David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 ロドニー・フレンド、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 モンセラ・カバリエ、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 エディット・マティス
"Wie du warst! Wie du bist!"
David Hughes、 メイヤー・フレッドマン、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 ロドニー・フレンド、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス、 テレサ・ジリス=ガラ、 モンセラ・カバリエ
"Du bist mein Bub', du bist mein Schatz!"
アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 テレサ・ジリス=ガラ、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 David Hughes、 エディット・マティス
"Der Feldmarschall sitzt im crovatischen Wald"
ロドニー・フレンド、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 テレサ・ジリス=ガラ、 David Hughes、 エディット・マティス、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 John Modenos
"Quinquin, es ist ein Besuch"
ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス
"Selbstverständlich empfängt mich Ihro Gnaden"
メイヤー・フレッドマン、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 テレサ・ジリス=ガラ、 John Modenos、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 モンセラ・カバリエ
"Hat Sie schon einmal mit einem Kavalier"
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 テレサ・ジリス=ガラ、 メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 モンセラ・カバリエ、 ロドニー・フレンド、 John Modenos、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 エディット・マティス
"Geben mir Euer Gnaden den Grasaff' da"
ロドニー・フレンド、 David Hughes、 オットー・エーデルマン、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 モンセラ・カバリエ、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 テレサ・ジリス=ガラ、 John Modenos、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 メイヤー・フレッドマン、 エディット・マティス
"I komm glei ... Drei arme, adelige Waisen"
ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 Angela Jenkins、 John Modenos、 モンセラ・カバリエ、 David Hughes、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 テレサ・ジリス=ガラ、 メイヤー・フレッドマン
"Di rigori armato il seno"
ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 メイヤー・フレッドマン、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 John Modenos、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 エディット・マティス、 モンセラ・カバリエ、 David Hughes
"Als Morgengabe - ganz separat im jedoch"
テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 David Hughes、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew
"Mein lieber Hippolyte"
テレサ・ジリス=ガラ、 David Hughes、 エディット・マティス、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ジョン・プリッチャード、 John Modenos、 The Glyndebourne Chorus、 アンナ・レイノルズ、 オットー・エーデルマン、 John Andrew、 Angela Jenkins、 ロドニー・フレンド
"Da geht er hin, der aufgeblas'ne, schlechte Kerl"
モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 David Hughes、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロドニー・フレンド、 メイヤー・フレッドマン、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 テレサ・ジリス=ガラ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 John Modenos、 エディット・マティス
"Ach! Du bist wieder da!"
ロドニー・フレンド、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 エディット・マティス、 テレサ・ジリス=ガラ
"Die Zeit, die ist ein sonderbar' Ding"
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 ロドニー・フレンド、 テレサ・ジリス=ガラ、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス
"Mein schöner Schatz"
アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 テレサ・ジリス=ガラ、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 David Hughes、 エディット・マティス
"Ich werd' jetzt in die Kirchen geh'n"
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 ジョン・プリッチャード、 David Hughes、 The Glyndebourne Chorus、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 メイヤー・フレッドマン、 John Modenos、 エディット・マティス
"Ich hab' ihn nicht einmal geküßt!"
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 John Modenos、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス、 メイヤー・フレッドマン、 David Hughes
Einleitung
John Modenos、 テレサ・ジリス=ガラ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 David Hughes、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 エディット・マティス、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 メイヤー・フレッドマン
"Ein ernster Tag, ein großer Tag"
メイヤー・フレッドマン、 John Modenos、 モンセラ・カバリエ、 テレサ・ジリス=ガラ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 エディット・マティス
"In dieser feierlichen Stunde der Prüfung"
John Modenos、 David Hughes、 メイヤー・フレッドマン、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 エディット・マティス、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 モンセラ・カバリエ、 テレサ・ジリス=ガラ
"Mir ist die Ehre widerfahren"
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 John Modenos、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 John Andrew、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス
"Ich kenn' Ihn schon recht wohl"
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 メイヤー・フレッドマン、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 John Modenos、 モンセラ・カバリエ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロドニー・フレンド、 エディット・マティス
"Jetzt aber kommt mein Herr Zukünftiger"
ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 テレサ・ジリス=ガラ、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 エディット・マティス、 David Hughes
"Brav, Faninal, Er weiß, was sich gehört"
アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 テレサ・ジリス=ガラ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 モンセラ・カバリエ、 David Hughes、 John Modenos、 ロドニー・フレンド、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 メイヤー・フレッドマン
"Wird kommen über Nacht"
テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 エディット・マティス、 ロドニー・フレンド、 David Hughes、 John Modenos、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 メイヤー・フレッドマン
"Hab' nichts dawider"
John Modenos、 David Hughes、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 テレサ・ジリス=ガラ、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 モンセラ・カバリエ、 オットー・エーデルマン、 メイヤー・フレッドマン、 Angela Jenkins、 ロドニー・フレンド
"...was Sie ist. Mit Ihren Augen voll Tränen"
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 メイヤー・フレッドマン、 David Hughes、 John Modenos、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 モンセラ・カバリエ、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス
"Herr Baron von Lerchenau!"
ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 David Hughes、 モンセラ・カバリエ、 メイヤー・フレッドマン、 John Modenos、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus
"Eh bien, Mamsell, was hat Sie mir zu sagen?"
ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 David Hughes、 モンセラ・カバリエ、 メイヤー・フレッドマン、 John Modenos、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus
"Mord! Mord! Mein Blut, zu Hilfe!"
ロドニー・フレンド、 モンセラ・カバリエ、 David Hughes、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 メイヤー・フレッドマン、 エディット・マティス
"Er muß mich pardonieren"
テレサ・ジリス=ガラ、 モンセラ・カバリエ、 メイヤー・フレッドマン、 ロドニー・フレンド、 John Modenos、 エディット・マティス、 David Hughes、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
"Sie heirat' ihn!"
ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 メイヤー・フレッドマン、 John Modenos、 ロドニー・フレンド、 モンセラ・カバリエ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス、 David Hughes、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
"Da lieg' ich!"
アンナ・レイノルズ、 ロドニー・フレンド、 John Andrew、 メイヤー・フレッドマン、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 モンセラ・カバリエ、 テレサ・ジリス=ガラ、 John Modenos、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 エディット・マティス
"Ohne mich, ohne mich jeder Tag dir so bang"
メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 Angela Jenkins、 ロドニー・フレンド、 John Modenos、 David Hughes、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 モンセラ・カバリエ、 オットー・エーデルマン
"Herr Kavalier! Den morgigen Abend hätt' i frei""
ロドニー・フレンド、 モンセラ・カバリエ、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ、 David Hughes、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 エディット・マティス
Einleitung, Pantomime
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 David Hughes、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 John Modenos、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロドニー・フレンド、 エディット・マティス
"Hab'n Euer Gnaden noch weitre Befehle?"
モンセラ・カバリエ、 David Hughes、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 John Modenos、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 エディット・マティス
"Nein, nein, nein, nein! I trink kein Wein"
メイヤー・フレッドマン、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 John Modenos、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 モンセラ・カバリエ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロドニー・フレンド、 エディット・マティス
"Die schöne Musi!"
オットー・エーデルマン、 モンセラ・カバリエ、 Angela Jenkins、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 David Hughes、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス
"Wie die Stund' hingeht"
テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 David Hughes、 メイヤー・フレッドマン、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス
"Er ist es! Er ist ein Mann!"
アンナ・レイノルズ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Andrew、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 ロドニー・フレンド、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 John Modenos、 テレサ・ジリス=ガラ、 メイヤー・フレッドマン
"Halt! Keiner rührt sich!"
ロドニー・フレンド、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 John Modenos、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 エディット・マティス
"Zur Stelle! Was wird von mir gewünscht?"
David Hughes、 メイヤー・フレッドマン、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 John Andrew、 John Modenos、 テレサ・ジリス=ガラ、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
"Sind desto eher im Klaren!"
ロドニー・フレンド、 モンセラ・カバリエ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 メイヤー・フレッドマン、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 テレサ・ジリス=ガラ、 David Hughes、 エディット・マティス、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 John Modenos
"Muß jetzt partout zu ihr!"
John Modenos、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 メイヤー・フレッドマン、 モンセラ・カバリエ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 エディット・マティス、 David Hughes、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus
"Bin von so viel Finesse charmiert"
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 ロドニー・フレンド、 The Glyndebourne Chorus、 モンセラ・カバリエ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 David Hughes、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 エディット・マティス
"Leupold wir geh'n!"
ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 エディット・マティス、 テレサ・ジリス=ガラ、 David Hughes、 モンセラ・カバリエ、 メイヤー・フレッドマン、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ロドニー・フレンド、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew
"Mein gott, es war nicht mehr als eine Farce"
モンセラ・カバリエ、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 John Modenos、 エディット・マティス、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ロドニー・フレンド、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ
"Eh bien, hat Sie kein freundlich' Wort für mich?"
John Modenos、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 テレサ・ジリス=ガラ、 メイヤー・フレッドマン、 ロドニー・フレンド、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス、 David Hughes
"Heut' oder Morgen oder"
John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 ロドニー・フレンド、 モンセラ・カバリエ、 エディット・マティス、 テレサ・ジリス=ガラ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew
"Marie Theres'! Hab' mir's gelobt"
オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 ロドニー・フレンド、 The Glyndebourne Chorus、 モンセラ・カバリエ、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 David Hughes、 John Modenos、 メイヤー・フレッドマン、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 エディット・マティス
"Ist ein Traum... Spür' nur dich"
John Modenos、 モンセラ・カバリエ、 テレサ・ジリス=ガラ、 ロドニー・フレンド、 David Hughes、 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、 アンナ・レイノルズ、 John Andrew、 オットー・エーデルマン、 Angela Jenkins、 ジョン・プリッチャード、 The Glyndebourne Chorus、 メイヤー・フレッドマン、 エディット・マティス