Scene 1, Señor Torquemada, horloger de Tolède ?(Ramiro, Torquemada)
Scene 4, II était temps, voici Gonzalve ! (Concepción, Gonzalve)
Scene 5, C'est fait, l'horloge est à sa place (Ramiro, Concepción, Gonzalve)
Scene 6, Maintenant pas de temps à perdre ! (Concepción, Gonzalve)
Scene 8, Voilà !.. Et maintenant à l'autre ! (Ramiro, Concepción, Iñigo)
Scene 14, Ah ! Vous, n'est-ce pas, preste ! (Concepción, Gonzalve)
Scene 16, Voilà ce que j'appelle une femme charmante ! (Ramiro, Concepción)
Scene 18, Voilà !... Et maintenant, Señora, je suis prêt (Ramiro, Concepción)
Scene 20, ll n'est, pour l'horloger, de joie égale (Torquemada, Iñigo, Gonzalve)
