Ellens Gesang, III in B-Flat Major
D 839, Op. 52/6 · “Ave Maria”
The Schubert song known as “Ave Maria” was one of seven vocal works he wrote in response to Sir Walter Scott’s narrative poem The Lady of the Lake, using texts taken from a German translation. It is the third of three songs sung by the heroine Ellen, an Earl’s daughter embroiled in a tale of love intrigue and inter-clan rivalry in the Scottish Highlands. A gently pulsing accompaniment (originally on piano) sets the song in motion, in an atmosphere of prayerful reflection. A vocal line of alluring beauty unfolds, seemingly placid in mood but punctuated by minor-key inflections. These signal the anxiety of Ellen, concealed in a rocky cavern with her father, hoping that they may “sleep safely until morning”. Multiple arrangements of Schubert’s “Ave Maria” have been made, including one where the original words are replaced by the Catholic prayer of the same name to the Virgin Mary.
