為記念珍·奧斯汀誕辰 250 週年,鋼琴家 Jeneba Kanneh-Mason 推出這張頗具深意的 EP,收錄的作品多半是這位英國作家當年極有可能熟悉的音樂。「我總會不自覺沉浸在她的世界裡,甚至為每部小說想像出一段屬於它的配樂。」Kanneh-Mason 告訴 Apple Music 古典樂。在 18 世紀末至 19 世紀初的家庭生活中,音樂是主要娛樂,因此嫻熟的鋼琴技巧頗為普遍。「我知道奧斯汀本身會彈鋼琴,她的家人也常在家中合奏,這點跟我家非常相似。」她表示:「所以沿著這條線索深入探索,對我而言再自然不過。」 《Jane Austen's Piano》以海頓的鋼琴奏鳴曲開篇,結構穩健、律動優雅。海頓在當時深受業餘鋼琴家喜愛,而奧斯汀家族的音樂收藏中,確實留存一份由她親手抄寫的奏鳴曲樂譜。其中還收錄韓德爾的兩套鍵盤組曲節選。Kanneh-Mason 介紹說,其音樂常在當地重要的「Hampshire Music Meeting」(譯為漢普郡音樂會) 中演奏。「奧斯汀的鋼琴老師 George Chard 博士便參與了音樂節的策畫,而奧斯汀家族收藏中亦保存著數份韓德爾聲樂作品的改編版本。」她補充道。 本作中還特別收錄奧斯汀小說中明確提及的音樂。George Kiallmark 所寫的〈Robin Adair (主題與變奏)〉便出現在《艾瑪》中,而 Kiallmark 本人也是「Hampshire Music Meeting」的常駐演奏者。Johann Baptist Cramer 則是奧斯汀唯一在作品中點名的作曲家,在《艾瑪》中,她將其音樂描述為「相當新穎」。Cramer 這首篇幅短小的〈A 小調第三號練習曲〉難度適中,能夠為當時業餘演奏者所掌握,其中隱約可見舒伯特與貝多芬的影子,那份早期浪漫主義氣息,在年輕的奧斯汀耳中或許格外現代而誘人。 此輯最後加入 Dario Marianelli 為 2005 年電影版《傲慢與偏見》(由綺拉·奈特莉與馬修·麥費狄恩主演) 創作的配樂片段,以致敬奧斯汀筆下世界對電影藝術的深遠影響,並慶祝這部獲奧斯卡提名的愛情片迎來 20 週年。
作曲
鋼琴