Pictures at an Exhibition

《展覽會之畫》以聲音生動描繪影像，是作曲家 Modest Mussorgsky 在向啟發這部作品的藝術家、建築師兼畫家 Viktor Hartmann 致敬。兩人為親密摯友，在年僅 39 歲的 Hartmann 於 1873 年突然離世後，聖彼得堡開設了一場紀念性的展覽會。Mussorgsky 參觀了展覽會後獲得啟發，決定創作一部作品來紀念 Hartmann。於 1874 年問世的《展覽會之畫》原為鋼琴獨奏，後來也有許多人將這部作品重新編製，但如今最具知名度的應屬 Maurice Ravel 於 1922 年製作的版本。Mussorgsky 以短篇幅的〈Promenade〉(慢步) 樂章為他的圖片裱框，代表參觀者從一幅畫緩慢地移動到下一幅畫的景象。許多樂章呈現黑暗而憂鬱的氛圍，尤其是〈The Old Castle〉(在 Ravel 的版本中更有一段詭譎的薩克斯風獨奏) 與〈Catacombs〉。情緒到了〈Tuileries〉才終於獲得舒緩，描繪了孩子們之間充滿童趣的鬥嘴，此外還有〈Ballet of the Unhatched Chicks〉和熱鬧的〈Marketplace at Limoges〉。我們也會在〈Gnomus〉和〈The Hut on Fowl’s Legs〉當中遇見童話故事角色，後者這首不祥的詼諧曲會令人想起巫婆 Baba Yaga。有鑒於 Hartmann 過去曾為聖彼得堡設計一扇儀式性的城門，Mussorgsky 以〈The Great Gate of Kyiv〉構築出強而有力的結尾，想像著一列浩浩蕩蕩的隊伍正在遊行走過城門，並由壯觀的門塔內傳出鈴鐺的聲音。