Act I Scene 1: Die Lage ist ernst (Stadthauptmann, Kurator, Richter)
Janet Walker · Juri Svatenko · Nikola David · Markus Hauser · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Cornelia Zink · Hans Norbert Bihlmaier · Douglas Nasrawi · Augsburg Philharmonic Orchestra · Felipe Peiro
Act I Scene 2: Erklaren Sie bitte (Postmeister, Stadthauptmann, Kurator, Richter)
Juri Svatenko · Cornelia Zink · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Augsburg Philharmonic Orchestra · Janet Walker · Nikola David · Gerhard Werlitz · Hans Norbert Bihlmaier · Michael Dries · Felipe Peiro · Douglas Nasrawi · Markus Hauser · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier
Act I Scene 3: Ganz ungewohnlich (Bobtschinskij, Dobtschinskij, Postmeister, Stadthauptmann, Kurator, Richter)
Felipe Peiro · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Markus Hauser · Nikola David · Douglas Nasrawi · Katerina Sokolova-Rauer · Juri Svatenko · Hans Kammeier · Janet Walker · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Augsburg Philharmonic Orchestra · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Hans Norbert Bihlmaier · Cornelia Zink
Act I Scene 4: Mischka, den Wagen! (Stadthauptmann, Mischka, Bobtschinskij, Dobtschinskij)
Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Juri Svatenko · Hans Norbert Bihlmaier · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Cornelia Zink · Kathrin Koch · Markus Hauser · Nikola David · Douglas Nasrawi · Felipe Peiro · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Janet Walker · Nikolai Galkin · Augsburg Philharmonic Orchestra
Act I Scene 5: Mein Gott, wo sind sie denn? (Anna, Stadthauptmann, Marja)
Hans Norbert Bihlmaier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Nikola David · Juri Svatenko · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Douglas Nasrawi · Markus Hauser · Janet Walker · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Augsburg Philharmonic Orchestra · Cornelia Zink · Felipe Peiro
Act II Scene 1: Ja, wie kann ein Beamter nicht einmal Dienst machen (Ossip)
Nikola David · Markus Hauser · Douglas Nasrawi · Juri Svatenko · Nikolai Galkin · Janet Walker · Cornelia Zink · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Hans Norbert Bihlmaier · Augsburg Philharmonic Orchestra · Kathrin Koch · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Felipe Peiro
Act II Scene 2: Hier nimm! (Chlestakow, Ossip)
Juri Svatenko · Nikolai Galkin · Augsburg Philharmonic Orchestra · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Janet Walker · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Nikola David · Hans Norbert Bihlmaier · Kathrin Koch · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Douglas Nasrawi · Cornelia Zink · Markus Hauser · Felipe Peiro
Act II Scene 3: Unwiderruflich, sagt der Wirt, das letzte Mal! (Ossip, Chlestakow)
Douglas Nasrawi · Nikola David · Katerina Sokolova-Rauer · Kathrin Koch · Hans Kammeier · Markus Hauser · Hans Norbert Bihlmaier · Cornelia Zink · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Augsburg Philharmonic Orchestra · Nikolai Galkin · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Juri Svatenko · Felipe Peiro · Janet Walker
Act II Scene 4: Herr, Polizei! (Ossip, Chlestakow)
Douglas Nasrawi · Nikola David · Cornelia Zink · Augsburg Philharmonic Orchestra · Janet Walker · Felipe Peiro · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Markus Hauser · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Hans Norbert Bihlmaier · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Juri Svatenko · Gerhard Werlitz · Michael Dries
Act II Scene 5: Ergebenster Diener (Stadthauptmann, Chlestakow, Dobtschinskij)
Gerhard Werlitz · Cornelia Zink · Michael Dries · Nikola David · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Kathrin Koch · Augsburg Philharmonic Orchestra · Juri Svatenko · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikolai Galkin · Douglas Nasrawi · Hans Norbert Bihlmaier · Markus Hauser · Janet Walker · Felipe Peiro
Act II Scene 6: Der Kellner ist da! (Ossip, Chlestakow, Stadthauptmann, Bobtschinskij)
Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Markus Hauser · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikola David · Juri Svatenko · Gerhard Werlitz · Augsburg Philharmonic Orchestra · Michael Dries · Douglas Nasrawi · Hans Norbert Bihlmaier · Janet Walker · Cornelia Zink · Felipe Peiro
Act III Scene 1: Ich warte und warte (Anna, Marja)
Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Markus Hauser · Kathrin Koch · Nikola David · Cornelia Zink · Hans Norbert Bihlmaier · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Douglas Nasrawi · Augsburg Philharmonic Orchestra · Juri Svatenko · Janet Walker · Nikolai Galkin · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Felipe Peiro
Act III Scene 2: Sie sollten sich schamen! (Anna, Dobtschinskij, Mischka)
Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Juri Svatenko · Markus Hauser · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Katerina Sokolova-Rauer · Kathrin Koch · Hans Kammeier · Janet Walker · Augsburg Philharmonic Orchestra · Hans Norbert Bihlmaier · Douglas Nasrawi · Nikolai Galkin · Cornelia Zink · Nikola David · Felipe Peiro
Act III Scene 3: Der scheint was Besondres! (Marja, Anna)
Juri Svatenko · Katerina Sokolova-Rauer · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Hans Kammeier · Hans Norbert Bihlmaier · Janet Walker · Gerhard Werlitz · Markus Hauser · Michael Dries · Nikola David · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Douglas Nasrawi · Cornelia Zink · Felipe Peiro · Augsburg Philharmonic Orchestra
Act III Scene 4: Wo soll ich denn hin? (Ossip, Mischka)
Markus Hauser · Hans Norbert Bihlmaier · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Cornelia Zink · Nikola David · Juri Svatenko · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Douglas Nasrawi · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Augsburg Philharmonic Orchestra · Janet Walker · Felipe Peiro
Act III Scene 5: Die Anstalt gefallt mir (Chlestakow, Bobtschinskij, Dobtschinskij, Kurator, Stadthauptmann, Mischka)
Juri Svatenko · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Kathrin Koch · Augsburg Philharmonic Orchestra · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Douglas Nasrawi · Cornelia Zink · Hans Norbert Bihlmaier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikola David · Nikolai Galkin · Markus Hauser · Janet Walker · Felipe Peiro
Act III Scene 6: Bitte ergebenst, darf ich bekannt machen (Stadthauptmann, Chlestakow, Anna, Marja, Bobtschinskij, Dobtschinskij, Kurator)
Gerhard Werlitz · Michael Dries · Nikolai Galkin · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Hans Norbert Bihlmaier · Augsburg Philharmonic Orchestra · Markus Hauser · Juri Svatenko · Cornelia Zink · Kathrin Koch · Janet Walker · Nikola David · Douglas Nasrawi · Felipe Peiro
Act III Scene 7: Ja, der Schlaf erquickt die Frommen (Dobtschinskij, Marja, Anna, Bobtschinskij, Kurator)
Hans Norbert Bihlmaier · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Cornelia Zink · Markus Hauser · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Nikola David · Douglas Nasrawi · Janet Walker · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Augsburg Philharmonic Orchestra · Juri Svatenko · Felipe Peiro
Act III Scene 8: Ballet
Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Cornelia Zink · Nikola David · Douglas Nasrawi · Juri Svatenko · Janet Walker · Markus Hauser · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Felipe Peiro · Hans Norbert Bihlmaier · Augsburg Philharmonic Orchestra
Act III Scene 9: Was gibt's? (Anna, Stadthauptmann, Ossip, Marja, Mischka)
Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Nikola David · Douglas Nasrawi · Cornelia Zink · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Juri Svatenko · Janet Walker · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Hans Norbert Bihlmaier · Felipe Peiro · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Augsburg Philharmonic Orchestra · Markus Hauser
Act IV Scene 1: Versucht was andres? (Postmeister, Kurator, Richter, Bobtschinskij, Dobtschinskij)
Gerhard Werlitz · Michael Dries · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Augsburg Philharmonic Orchestra · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Cornelia Zink · Felipe Peiro · Janet Walker · Hans Norbert Bihlmaier · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Markus Hauser · Nikola David · Juri Svatenko · Douglas Nasrawi
Act IV Scene 2: Mir scheint, ich hab' ganz hubsch geschnarcht (Chlestakow)
Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikolai Galkin · Augsburg Philharmonic Orchestra · Hans Norbert Bihlmaier · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Cornelia Zink · Douglas Nasrawi · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Kathrin Koch · Felipe Peiro · Nikola David · Markus Hauser · Janet Walker · Juri Svatenko
Act IV Scene 3: Wovor hast du denn Angst? (Kurator, Chlestakow, Richter, Bobtschinskij, Postmeister, Dobtschinskij)
Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Juri Svatenko · Nikola David · Hans Norbert Bihlmaier · Markus Hauser · Augsburg Philharmonic Orchestra · Douglas Nasrawi · Janet Walker · Cornelia Zink · Kathrin Koch · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Nikolai Galkin · Felipe Peiro
Act IV Scene 4: Hubsch viel Beamte hier und alles kreuzbrave Leute! (Chlestakow, Ossip)
Janet Walker · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Augsburg Philharmonic Orchestra · Douglas Nasrawi · Nikola David · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Norbert Bihlmaier · Hans Kammeier · Markus Hauser · Cornelia Zink · Felipe Peiro · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Juri Svatenko
Act IV Scene 5: Nicht schlecht hier, was? (Chlestakow, Ossip, Postmeister, Mischka)
Cornelia Zink · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Juri Svatenko · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Augsburg Philharmonic Orchestra · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Douglas Nasrawi · Markus Hauser · Nikola David · Hans Norbert Bihlmaier · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Janet Walker · Felipe Peiro
Act IV Scene 6: Ich flehe um Gnade! (Schlossersfrau, Witwe, Chlestakow, Ossip)
Juri Svatenko · Nikola David · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Janet Walker · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Nikolai Galkin · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Kathrin Koch · Douglas Nasrawi · Cornelia Zink · Augsburg Philharmonic Orchestra · Markus Hauser · Hans Norbert Bihlmaier · Felipe Peiro
Act IV Scene 7: Ach! - Sind Sie erschrocken? (Marja, Chlestakow)
Cornelia Zink · Augsburg Philharmonic Orchestra · Douglas Nasrawi · Hans Norbert Bihlmaier · Markus Hauser · Nikolai Galkin · Juri Svatenko · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Felipe Peiro · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Kathrin Koch · Nikola David · Janet Walker
Act IV Scene 8: Na so was! (Anna, Chlestakow, Marja)
Juri Svatenko · Nikola David · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Cornelia Zink · Douglas Nasrawi · Markus Hauser · Nikolai Galkin · Augsburg Philharmonic Orchestra · Hans Norbert Bihlmaier · Janet Walker · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Kathrin Koch · Felipe Peiro
Act IV Scene 9: Na so was! (Marja, Chlestakow, Anna)
Katerina Sokolova-Rauer · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Hans Kammeier · Juri Svatenko · Janet Walker · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Felipe Peiro · Augsburg Philharmonic Orchestra · Hans Norbert Bihlmaier · Cornelia Zink · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Markus Hauser · Nikola David · Douglas Nasrawi
Act IV Scene 10: Gnade, Exzellenz! (Stadthauptmann, Chlestakow, Anna)
Hans Norbert Bihlmaier · Nikola David · Cornelia Zink · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Markus Hauser · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Douglas Nasrawi · Juri Svatenko · Janet Walker · Augsburg Philharmonic Orchestra · Felipe Peiro
Act IV Scene 11: Der Wagen! (Ossip, Chlestakow, Stadthauptmann, Marja, Anna)
Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Nikola David · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Markus Hauser · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Janet Walker · Cornelia Zink · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Hans Norbert Bihlmaier · Juri Svatenko · Augsburg Philharmonic Orchestra · Douglas Nasrawi · Felipe Peiro
Act V Scene 1: Ein so grosser Glucksfall (Kurator, Richter, Marja, Anna, Witwe, Schlossersfrau, Stadthauptmann, Bobtschinskij, Dobtschinskij)
Juri Svatenko · Hans Norbert Bihlmaier · Felipe Peiro · Gerhard Werlitz · Kathrin Koch · Michael Dries · Cornelia Zink · Markus Hauser · Nikola David · Douglas Nasrawi · Janet Walker · Augsburg Philharmonic Orchestra · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikolai Galkin
Act V Scene 2: Unglaublich, ihr Herrn (Postmeister, Stadthauptmann, Marja, Anna, Kurator, Richter, Bobtschinskij, Dobtschinskij)
Markus Hauser · Nikola David · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Douglas Nasrawi · Janet Walker · Cornelia Zink · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Hans Norbert Bihlmaier · Augsburg Philharmonic Orchestra · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Juri Svatenko · Felipe Peiro
Act V Scene 2: Klatschmauler, Lugner, Narren und Schmutzfinken! (Postmeister, Stadthauptmann, Marja, Anna, Kurator, Richter, Dobtschinskij, Mischka)
Hans Norbert Bihlmaier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Nikolai Galkin · Kathrin Koch · Douglas Nasrawi · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Nikola David · Markus Hauser · Janet Walker · Cornelia Zink · Augsburg Philharmonic Orchestra · Felipe Peiro · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Juri Svatenko
Act V Scene 2: Mute Scene
Katerina Sokolova-Rauer · Kathrin Koch · Markus Hauser · Janet Walker · Hans Kammeier · Augsburg Philharmonic Orchestra · Nikolai Galkin · Nikola David · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Juri Svatenko · Douglas Nasrawi · Hans Norbert Bihlmaier · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Cornelia Zink · Felipe Peiro
Interview: Hans Kammeier (September 28, 1956)
Janet Walker · Kathrin Koch · Cornelia Zink · Juri Svatenko · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Douglas Nasrawi · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Nikolai Galkin · Nikola David · Hans Norbert Bihlmaier · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Augsburg Philharmonic Orchestra · Markus Hauser · Felipe Peiro
Interview: Klaus Adam (May 19, 1976)
Janet Walker · Markus Hauser · Gerhard Werlitz · Michael Dries · Katerina Sokolova-Rauer · Hans Kammeier · Kathrin Koch · Klaus Adam · Dimitry Ivashchenko · Juri Svatenko · Felipe Peiro · Cornelia Zink · Augsburg Philharmonic Orchestra · Hans Norbert Bihlmaier · Nikola David · Nikolai Galkin · Douglas Nasrawi