Overture
Liliana Faraon · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Simon Edwards · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 1: Viva il comune amico (Mrs. Ford, Slender, Mrs. Slender, Falstaff)
Salomé Haller · Nigel Smith · Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 1: Sia pur l'ultimo bicchiere (Falstaff, Mrs. Slender, Mrs. Ford, Chorus)
Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Nigel Smith · Salomé Haller · Simon Edwards
Act I Scene 1: Ma gia l'alba s'avvicina (Mrs. Ford, Chorus, Mrs. Slender, Slender, Falstaff)
Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Simon Edwards · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Liliana Faraon · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 2: Vedete che capriccio! (Bardolf)
Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Nigel Smith · Liliana Faraon · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 3: Ah, pezzo di birbante! (Falstaff, Bardolf)
Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Salomé Haller · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 3: Con molta degnazione (Falstaff, Bardolf)
Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Salomé Haller · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 3: Da scrivere! (Falstaff, Bardolf)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · Salomé Haller · Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 4: Vicino a rivedere (Ford)
Hjördis Thébault · Salomé Haller · Nigel Smith · Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Chantres de la Chapelle, Les
Act I Scene 4: Di dubitar di lei non ho motivo (Ford) - Scene 5: Oh tinozza ambulante! [Mrs. Slender]
Liliana Faraon · Salomé Haller · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Jean-Claude Malgoire · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 5: Vendetta, si vendetta! (Mrs. Slender)
Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Nigel Smith · Salomé Haller · Simon Edwards
Act I Scene 5: Comare, in questo punto (Mrs. Slender, Mrs. Ford)
Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · Nigel Smith · Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 5: La stessa, la stessissima (Mrs. Slender, Mrs. Ford)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Salomé Haller · Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Liliana Faraon · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 5: Ma parlando sul serio (Mrs. Slender, Mrs. Ford) - Scene 6: Ho capito [Slender, Bardolf, Ford] - Scene 7: Non vedo [Mrs. Ford, Mrs. Slender]
Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Salomé Haller · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 7: Oh quanto vogliam ridere (Mrs. Ford, Mrs. Slender, Ford)
Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Salomé Haller · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 8: Eh! Mia moglie, compare (Ford, Slender)
Nigel Smith · Salomé Haller · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 8: Venga pure il cavaliere (Slender)
Nigel Smith · Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault
Act I Scene 9: A un uom della mia sorte (Falstaff, Bardolf) - Scene 10: No, non mi [Mrs. Ford, Falstaff]
Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Salomé Haller · Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Nigel Smith · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 10: O! Die Manner kenn'ich schon! (Mrs. Ford)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Liliana Faraon · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Simon Edwards
Act I Scene 11: E che ti par, Falstaff? (Falstaff, Bardolf, Ford)
Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Liliana Faraon · Simon Edwards · Jean-Claude Malgoire · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 11: Nell'impero di Cupido (Falstaff)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · Simon Edwards · Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 12: Ah, vile! Ah, seduttore! … (Ford)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Liliana Faraon · Simon Edwards · Salomé Haller · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 12: Or glie affannosi palpiti (Ford)
Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Nigel Smith
Act I Scene 13: Restate la vicini, e quando io chiami (Mrs. Ford, Mrs. Slender, Betty)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Simon Edwards · Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 14: Finale: Bricconcella! Alfin t'ho colta (Falstaff, Mrs. Ford)
Liliana Faraon · Salomé Haller · Simon Edwards · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Jean-Claude Malgoire · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 14: Signora, C'e Mrs. Slender (Betty, Mrs. Ford, Falstaff, Mrs. Slender)
Simon Edwards · Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Liliana Faraon · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act I Scene 14: Last Scene: Se son geloso a torto (Ford, Mrs. Ford, Mrs. Slender, Slender, Betty, Chorus)
Simon Edwards · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · Nigel Smith · Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot
Act II Scene 1: Sentite pure: i servi (Betty)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Salomé Haller · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Liliana Faraon · Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 1: Nell'acqua il buzzone (Betty, Mrs. Slender, Mrs. Ford)
Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Liliana Faraon · Salomé Haller · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 2: Ehi! Bardolf! (Falstaff, Bardolf) - Scene 3: Corpo di Satanasso! [Falstaff] - Scene 4: E' preparato? [Falstaff, Bardolf, Betty]
Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · Nigel Smith · Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 4: Ah! Signore! Se sapesse (Betty, Falstaff, Bardolf)
Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Salomé Haller · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 4: Se mi vedeste il core … (Falstaff, Betty, Bardolf)
Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Liliana Faraon · Simon Edwards · Salomé Haller · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 5: E il nostro Signor Brock (Falstaff) - Scene 6: Se un pranzo [Ford, Falstaff]
Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Simon Edwards · Liliana Faraon · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 7: Stelle! - Sogno, o son desto? (Ford)
Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 8: Presto, Betty (Mrs. Ford, Falstaff)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Jean-Claude Malgoire · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Salomé Haller · Simon Edwards · Liliana Faraon · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 8: Ma siam sicuri! (Falstaff, Mrs. Ford) - Scene 9: Ehi, comare, ehi! [Mrs. Slender, Falstaff]
Raimonds Spogis · Jean-Claude Malgoire · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Simon Edwards · Nigel Smith · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 9: Per carita, celatevi! (Mrs. Ford, Falstaff, Mrs. Slender) - Scene 10: Ah! Ah! [Mrs. Ford, Mrs. Slender] - Scene 11: Ecco, amici! [Ford, Slender]
Simon Edwards · Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Nigel Smith · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 11: Che vedo? (Mrs. Ford, Ford, Slender, Chorus)
Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Salomé Haller · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Simon Edwards · Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 11: Or ben: colui, ch'io cerco (Ford, Slender, Mrs. Ford)
Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 11: Benedetto quel bastone (Mrs. Ford, Mrs. Slender)
Salomé Haller · Liliana Faraon · Simon Edwards · Jean-Claude Malgoire · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 12: Sorte pettegola! (Falstaff, Ford)
Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Simon Edwards · Jean-Claude Malgoire · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · Nigel Smith · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 12: Che dici? La Tedesca (Falstaff) - Scene 13: Or ben: ma tu non sai [Ford]
Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · Simon Edwards · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Liliana Faraon · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 13: Ah, ch'a idea cosi gradita (Ford, Falstaff) - Scene 14: Dietro quella collina [Slender]
Salomé Haller · Jean-Claude Malgoire · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Liliana Faraon · Nigel Smith · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 14: Reca in amor la gelosia (Slender, Eco)
Raimonds Spogis · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Pierre-Yves Pruvot · Nigel Smith · Jean-Claude Malgoire · Salomé Haller · Liliana Faraon · Simon Edwards · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 15: Siete gia qui? (Slender, Others, Mrs. Ford, Ford, Mrs. Slender) - Scene 16: Presto presto [Falstaff, Mrs. Ford, Mrs. Slender]
Salomé Haller · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Jean-Claude Malgoire · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Liliana Faraon · La Grande Écurie et la Chambre du Roy · Nigel Smith
Act II Scene 16: Fate verdi, turchine (Mrs. Ford, Chorus, Falstaff) - Last Scene: Per or non si parte [Slender, Mrs. Slender, Ford, Mrs. Ford, Betty, Chorus]
Liliana Faraon · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Jean-Claude Malgoire · Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Salomé Haller · Nigel Smith · La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Act II Scene 16: Or tre volte corbellato (Others, Falstaff, Mrs. Slender, Slender, Ford, Mrs. Ford)
Raimonds Spogis · Pierre-Yves Pruvot · Liliana Faraon · Jean-Claude Malgoire · Nigel Smith · Chantres de la Chapelle, Les · Hjördis Thébault · Simon Edwards · Salomé Haller · La Grande Écurie et la Chambre du Roy