Schwarzwaldmädel, Act I