Hymne à Vénus. Vénus, fille de l’onde
Hungarian National Choir, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Scène. Amis, calmez vos craintes
Christian Helmer, Hungarian National Philharmonic, Mercedes Arcuri, Hungarian National Choir, Hélène Guilmette, Anna Dowsley, György Vashegyi
Air avec chœur. Ah ! si j’avais jusqu’à ce soir
György Vashegyi, Hélène Guilmette, Anna Dowsley, Hungarian National Choir, Christian Helmer, Mercedes Arcuri, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Eh bien, ma sœur !
Anna Dowsley, György Vashegyi, Mercedes Arcuri, Hungarian National Philharmonic
Duo. Ah ! quel affront pour nous !
Anna Dowsley, Mercedes Arcuri, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. C’est à Psyché, j’en suis sûre
György Vashegyi, Mercedes Arcuri, Anna Dowsley, Hungarian National Philharmonic
Mélodrame et Mélodie. Qui est-ce ?
György Vashegyi, Mercedes Arcuri, Hungarian National Choir, Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Seigneur Éros, nous voici arrivés.
György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic
Air. Des dieux je suis le messager
Dialogue. Et comment perdras-tu Psyché ?
Antoinette Dennefeld, Tassis Christoyannis, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Romance. Ô toi, qu’on dit plus belle
Antoinette Dennefeld, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Seigneur Gorgias, expliquons nous avec sincérité !
Philippe Estèphe, Artavazd Sargsyan, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Quatuor. La voici !
György Vashegyi, Artavazd Sargsyan, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic, Antoinette Dennefeld, Philippe Estèphe
Dialogue. Qu’as-tu à rire ?
György Vashegyi, Hélène Guilmette, Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic
Duo. D’effroi saisi, mon cœur frissonne !
György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic
Finale. Entendez-vous
Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley, Hélène Guilmette, Mercedes Arcuri, Tassis Christoyannis, György Vashegyi, Christian Helmer, Artavazd Sargsyan, Hungarian National Philharmonic, Philippe Estèphe
Finale (Concertato). Du ciel, contre nous courroucé
Christian Helmer, Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley, György Vashegyi, Mercedes Arcuri, Hélène Guilmette, Artavazd Sargsyan, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic, Philippe Estèphe
Finale (Suite). Respectons des grands dieux
Christian Helmer, Anna Dowsley, Mercedes Arcuri, Hélène Guilmette, Philippe Estèphe, Artavazd Sargsyan, György Vashegyi, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic
Finale (Fin). À moi, Zéphire !
Artavazd Sargsyan, Hélène Guilmette, Mercedes Arcuri, György Vashegyi, Christian Helmer, Philippe Estèphe, Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic
Chœur. Ah ! ah ! ah ! Quoi ! c’est Éros lui-même
Hungarian National Choir, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Récit et Cantabile. Salut ! divinités des champs
Antoinette Dennefeld, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic, Hungarian National Choir
Strette. Prenez donc vers elle
Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic, Hungarian National Choir, György Vashegyi
Dialogue. Eh bien ! tu vois ! J’ai tenu parole
Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Tassis Christoyannis
Couplets. Simple mortelle ou déesse
Antoinette Dennefeld, György Vashegyi, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Il faudra qu’elle se console !
Tassis Christoyannis, György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic
Mélodrame. Mais Psyché pourrait vous voir
György Vashegyi, Tassis Christoyannis, Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic
Entrée de Psyché. Psyché, sois sans crainte !
György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic, Hungarian National Choir, Hélène Guilmette
Air avec chœur. Ah ! malgré moi
György Vashegyi, Hungarian National Choir, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Grands dieux ! La nuit m’environne
György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic
Duo. Un inconnu ! Vos yeux n’ont-ils pas vu
György Vashegyi, Hélène Guilmette, Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic
Duo (Suite). Mais qui donc êtes-vous ?
György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Ciel ! Disparu !...
Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic, Anna Dowsley, Mercedes Arcuri, György Vashegyi, Hélène Guilmette
Trio. Oui, vraiment ! Un monstre !
Mercedes Arcuri, György Vashegyi, Hélène Guilmette, Anna Dowsley, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Non ! Ce n’est pas possible !...
György Vashegyi, Anna Dowsley, Mercedes Arcuri, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic
Morceau d’ensemble. Seigneur Gorgias !
Tassis Christoyannis, Hungarian National Choir, Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley, György Vashegyi, Hélène Guilmette, Philippe Estèphe, Artavazd Sargsyan, Mercedes Arcuri, Hungarian National Philharmonic
Chanson à Bacchus. Le vin, par d’étranges charmes
Hungarian National Choir, Artavazd Sargsyan, Mercedes Arcuri, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic, Anna Dowsley, Tassis Christoyannis, Philippe Estèphe
Ballet chanté. Dansons, chantons, et tour à tour
Hungarian National Choir, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Scène. Ah ! j’ai peur !
Artavazd Sargsyan, Tassis Christoyannis, Mercedes Arcuri, Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley, Hungarian National Choir, György Vashegyi, Hélène Guilmette, Philippe Estèphe, Hungarian National Philharmonic
Dialogue. Où me conduisez-vous ?
Antoinette Dennefeld, György Vashegyi, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic
Cavatine. Psyché ! Psyché ! Non ! ne la suivons pas…
Antoinette Dennefeld, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Finale. C’est en vain que j’écoute
Hungarian National Choir, Antoinette Dennefeld, György Vashegyi, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic, Tassis Christoyannis
Air de l’extase. Éros ! c’est toi ! bonheur ! délire !...
Hélène Guilmette, György Vashegyi, Mercedes Arcuri, Anna Dowsley, Hungarian National Philharmonic
Bacchanale. Accepte pour offrandes
Hungarian National Choir, György Vashegyi, Artavazd Sargsyan, Hungarian National Philharmonic
Couplets avec chœur. Fidèles compagnons
György Vashegyi, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic, Hungarian National Choir
Scène et reprise de la Bacchanale. Ah ! je succombe !...
Hungarian National Choir, Tassis Christoyannis, Hélène Guilmette, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic
Duo. Maintenant, à nous deux !
Duo (Suite). Va-t’en ! Je t’en supplie !
Trio. J’arrive à temps
György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Hélène Guilmette, Hungarian National Philharmonic, Tassis Christoyannis
Dialogue. Éros !
Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Hélène Guilmette
Mélodrame. Ma beauté flétrie, voilà ce qui le repousse
Mélodie. Pour vaincre un époux bien-aimé
György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic, Antoinette Dennefeld, Hélène Guilmette
Dialogue. Par ici, princesses !...
Artavazd Sargsyan, György Vashegyi, Mercedes Arcuri, Anna Dowsley, Philippe Estèphe, Hungarian National Philharmonic
Duo. Goûtons à ce nectar d’amour
Artavazd Sargsyan, György Vashegyi, Philippe Estèphe, Hungarian National Philharmonic
Quatuor. Ah ! Ah !
Anna Dowsley, Mercedes Arcuri, Artavazd Sargsyan, György Vashegyi, Hungarian National Philharmonic, Philippe Estèphe
Dialogue. Eh bien ! Mon fard aura servi
Finale (Cantabile). Non ! ce n’est pas Éros !...
Finale (Trio). Psyché !...
Hélène Guilmette, György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Tassis Christoyannis, Hungarian National Philharmonic
Chœur. À nous, Psyché, ton âme !
György Vashegyi, Hungarian National Choir, Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic
Imprécation. Je suis Éros
Hungarian National Choir, György Vashegyi, Antoinette Dennefeld, Hungarian National Philharmonic
Apothéose. Miracle ! le ciel s’ouvre
Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Hungarian National Choir
Scène finale. Apaise-toi !
Artavazd Sargsyan, Hungarian National Choir, Tassis Christoyannis, Christian Helmer, Hungarian National Philharmonic, György Vashegyi, Philippe Estèphe, Mercedes Arcuri, Hélène Guilmette, Antoinette Dennefeld, Anna Dowsley