I. In Tyrannos
Martin Fahlenbock, Susanne Otto, Barbara Maurer, Stefano Scodanibbio, André Richard, Ensemble Recherche, Uwe Mockel, Experimentalstudio der Heinrich-Strobel-Stiftung des Südwestfunks Freiburg, Helena Rasker, Klaus Burger, Lucas Fels
II. Lemuria
Uwe Mockel, Experimentalstudio der Heinrich-Strobel-Stiftung des Südwestfunks Freiburg, Helena Rasker, Klaus Burger, Lucas Fels, Ensemble Recherche, Martin Fahlenbock, Stefano Scodanibbio, André Richard, Susanne Otto, Barbara Maurer
III. Das grosse Nichts der Tiere
Stefano Scodanibbio, André Richard, Klaus Burger, Lucas Fels, Uwe Mockel, Martin Fahlenbock, Experimentalstudio der Heinrich-Strobel-Stiftung des Südwestfunks Freiburg, Helena Rasker, Susanne Otto, Barbara Maurer, Ensemble Recherche
IV. Entwicklungstremdheit
Susanne Otto, Barbara Maurer, Stefano Scodanibbio, André Richard, Martin Fahlenbock, Klaus Burger, Lucas Fels, Ensemble Recherche, Uwe Mockel, Experimentalstudio der Heinrich-Strobel-Stiftung des Südwestfunks Freiburg, Helena Rasker