R. Wagner: Der fliegende Holländer, Act 2