• Home
  • Browse
  • Search
Lehár: Die lustige Witwe

Lehár: Die lustige Witwe

Joseph Olah, Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Anneliese Rothenberger
2014
Franz Lehár
Die lustige Witwe, “The Merry Widow”
1:43:11
Ouvertüre
Franz Lehár, Tonhalle-Orchester Zürich
8:06
Introduktion - "Verehrte Damen und Herren" (Cascada, Zeta, Valencienne, Olga, Rossillon, Brioche)
NDR Radiophilharmonie, Otto Albrecht, Anneliese Rothenberger, Wilhelm Stephan, Olga, Fritz Göllnitz, Alfred Pfeifle, Josef Olah, Udo Langhoff, Reinhold Luttjohann, Erwin Linder, Elfriede Trötschel, Jo Wegener, Betty Sorensen, Joseph Offenbach, Heinz Sailer, Horst Beck, Manfred Steffen, NDR Chor, Rudolf Fenner, Erich Weiher, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Rudolf Schock, Eva Lissa
2:46
Dialog 1 (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle, Anneliese Rothenberger, Manfred Steffen, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Udo Langhoff, NDR Chor, Heinz Sailer, Josef Olah, Otto Albrecht, Horst Beck, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Rudolf Fenner, Erwin Linder, Jo Wegener, Betty Sorensen, Erich Weiher, Willy Lamster, Fritz Göllnitz, NDR Elbphilharmonie Orchester, Rudolf Schock, Eva Lissa
4:09
"Ich bin eine anständige Frau" (Valencienne, Rossillon)
Anneliese Rothenberger, Wilhelm Stephan, Alfred Pfeifle, NDR Radiophilharmonie, Josef Olah, Otto Albrecht, Manfred Steffen, Horst Beck, Joseph Offenbach, Betty Sorensen, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Rudolf Schock, Eva Lissa, Heinz Sailer, Erwin Linder, Jo Wegener, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Rudolf Fenner, NDR Chor, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Udo Langhoff
4:08
Dialog 2 (Hanna)
Elfride Trötschel, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Rudolf Fenner, Horst Beck, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Erich Weiher, Manfred Steffen, Fritz Göllnitz, Erwin Linder, Jo Wegener, Rudolf Schock, Udo Langhoff, Reinhold Luttjohann, Alfred Pfeifle, Heinz Sailer, Eva Lissa, Anneliese Rothenberger, Betty Sorensen, NDR Chor, Josef Olah, Otto Albrecht
1:44
"Bitte meine Herren" - "Hab' in Paris" (Hanna, Ensemble)
Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Elfride Trötschel, Ensemble, Manfred Steffen, Reinhold Luttjohann, Joseph Offenbach, Udo Langhoff, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Alfred Pfeifle, Josef Olah, Otto Albrecht, Erwin Linder, Jo Wegener, Rudolf Fenner, Heinz Sailer, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Horst Beck, NDR Chor, Anneliese Rothenberger, Betty Sorensen, Rudolf Schock, Eva Lissa
2:53
Dialog 3 (Danilo)
Rudolf Schock, Anneliese Rothenberger, NDR Elbphilharmonie Orchester, Heinz Sailer, Willy Lamster, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Erich Weiher, Udo Langhoff, Erwin Linder, Jo Wegener, Josef Olah, Otto Albrecht, Fritz Göllnitz, Manfred Steffen, Betty Sorensen, Horst Beck, Rudolf Fenner, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, NDR Chor, Alfred Pfeifle, Eva Lissa
2:06
"O Vaterland" - "Da geh ich zu Maxim" (Danilo)
Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Rudolf Schock, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Erich Weiher, Anneliese Rothenberger, Fritz Göllnitz, Horst Beck, NDR Chor, Josef Olah, Otto Albrecht, Alfred Pfeifle, Erwin Linder, Jo Wegener, Heinz Sailer, Joseph Offenbach, Betty Sorensen, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Udo Langhoff, Manfred Steffen, Rudolf Fenner, Eva Lissa
2:35
Dialog 4 (Valencienne, Rossillon)
Alfred Pfeifle, Anneliese Rothenberger, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Manfred Steffen, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Heinz Sailer, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Betty Sorensen, Rudolf Fenner, Udo Langhoff, Rudolf Schock, Josef Olah, Otto Albrecht, NDR Chor, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Eva Lissa, Horst Beck, Erwin Linder, Jo Wegener
5:28
"Das ist der Zauber der stillen Häuslichkeit" (Valencienne, Rossillon)
Wilhelm Stephan, Alfred Pfeifle, NDR Radiophilharmonie, Anneliese Rothenberger, Joseph Offenbach, Rudolf Fenner, Heinz Sailer, Erich Weiher, Erwin Linder, Jo Wegener, Rudolf Schock, Eva Lissa, Fritz Göllnitz, Udo Langhoff, Betty Sorensen, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Josef Olah, Otto Albrecht, NDR Chor, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Manfred Steffen, Horst Beck
2:37
Dialog 5 (Cascada, Brioche, Hanna)
Fritz Göllnitz, Elfride Trötschel, Otto Albrecht, Rudolf Fenner, NDR Chor, Betty Sorensen, Alfred Pfeifle, Reinhold Luttjohann, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Heinz Sailer, Erich Weiher, Anneliese Rothenberger, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Erwin Linder, Jo Wegener, Manfred Steffen, Horst Beck, Josef Olah, Udo Langhoff, Rudolf Schock, Eva Lissa
4:03
"Damenwahl" (Cascada, Brioche, Hanna, Chor)
NDR Radiophilharmonie, Fritz Göllnitz, Elfride Trötschel, Wilhelm Stephan, Otto Albrecht, Alfred Pfeifle, Rudolf Fenner, Reinhold Luttjohann, Heinz Sailer, NDR Chor, Erwin Linder, Jo Wegener, Udo Langhoff, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Erich Weiher, Manfred Steffen, Joseph Offenbach, Anneliese Rothenberger, Horst Beck, Rudolf Schock, Eva Lissa, Josef Olah, Betty Sorensen
1:54
Ballsirenenwalzer - "Der junge Mann tanzt Polka" - "Und jetzt gnädige Frau bin ich zum Tanz bereit" (Danilo, Cascada, Brioche, Valencienne, Rossillon, Hanna)
Wilhelm Stephan, Alfred Pfeifle, Anneliese Rothenberger, Otto Albrecht, Elfride Trötschel, Rudolf Schock, NDR Radiophilharmonie, Fritz Göllnitz
6:34
Introduktion - Tanz (Chor)
NDR Radiophilharmonie, Wilhelm Stephan, Manfred Steffen, Betty Sorensen, Horst Beck, Anneliese Rothenberger, Udo Langhoff, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Alfred Pfeifle, Joseph Offenbach, Rudolf Fenner, Josef Olah, Otto Albrecht, Heinz Sailer, NDR Chor, Erwin Linder, Jo Wegener, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Rudolf Schock, Eva Lissa
2:18
Vilja-Lied (Hanna, Chor)
Elfride Trötschel, NDR Radiophilharmonie, Wilhelm Stephan
6:23
"Lasst uns tanzen" - Dialog 6 (Chor)
Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Manfred Steffen, Josef Olah, Erwin Linder, Otto Albrecht, Jo Wegener, Heinz Sailer, Anneliese Rothenberger, NDR Chor, Rudolf Schock, Rudolf Fenner, Alfred Pfeifle, Horst Beck, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Eva Lissa, Erich Weiher, NDR Elbphilharmonie Orchester, Betty Sorensen, Willy Lamster, Fritz Göllnitz, Joseph Offenbach, Udo Langhoff
3:26
Dialog 7 - "Heia, Mädel" - "Dummer, dummer Reiter" (Hanna, Danilo)
Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Elfride Trötschel, Rudolf Schock, Reinhold Luttjohann, Joseph Offenbach, Manfred Steffen, Betty Sorensen, Alfred Pfeifle, Josef Olah, Otto Albrecht, Udo Langhoff, Erwin Linder, Jo Wegener, Heinz Sailer, Horst Beck, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, NDR Chor, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Anneliese Rothenberger, Rudolf Fenner, Eva Lissa
3:24
Dialog 8 (Cascada, Brioche, Bogdanowitsch, Zeta, Danilo)
Joseph Olah, Reinhold Luttjohann, Fritz Göllnitz, Otto Albrecht, Rudolf Schock, Alfred Pfeifle, NDR Chor, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Heinz Sailer, Udo Langhoff, Rudolf Fenner, Anneliese Rothenberger, Elfriede Trötschel, Manfred Steffen, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Erwin Linder, Jo Wegener, Horst Beck, Betty Sorensen, Erich Weiher, Eva Lissa
2:57
Weibermarsch (Cascada, Brioche, Bogdanowitsch, Zeta, Danilo)
Otto Albrecht, Wilhelm Stephan, Joseph Olah, NDR Radiophilharmonie, Reinhold Luttjohann, Fritz Göllnitz, Rudolf Schock, Betty Sorensen, Manfred Steffen, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Erwin Linder, Jo Wegener, Alfred Pfeifle, NDR Chor, Erich Weiher, Horst Beck, Anneliese Rothenberger, Joseph Offenbach, Rudolf Fenner, Udo Langhoff, Heinz Sailer, Elfriede Trötschel, Eva Lissa
2:13
Dialog 9 (Valencienne, Rossillon)
Anneliese Rothenberger, Alfred Pfeifle, Josef Olah, Erwin Linder, Jo Wegener, Otto Albrecht, Rudolf Fenner, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Manfred Steffen, Betty Sorensen, NDR Chor, Udo Langhoff, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Heinz Sailer, Horst Beck, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Rudolf Schock, Eva Lissa
2:30
"Wie eine Rosenknospe" - "Komm in den kleinen Pavillon" (Valencienne, Rossillon)
Anneliese Rothenberger, Alfred Pfeifle, Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Josef Olah, Otto Albrecht, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, NDR Chor, Heinz Sailer, Manfred Steffen, Horst Beck, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Rudolf Fenner, Erwin Linder, Jo Wegener, Joseph Offenbach, Rudolf Schock, Eva Lissa, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Udo Langhoff, Betty Sorensen
4:46
Dialog 10 (Valencienne, Rossillon)
Anneliese Rothenberger, Alfred Pfeifle, Betty Sorensen, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Erich Weiher, Horst Beck, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Fritz Göllnitz, NDR Chor, Manfred Steffen, Heinz Sailer, Rudolf Fenner, Josef Olah, Otto Albrecht, Udo Langhoff, Erwin Linder, Jo Wegener, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Rudolf Schock, Eva Lissa
2:26
"Ha! Ha! Ha!" - "Wie eine Rosenknospe" - Dialog 11 - "Es gibt, Madame" - "Ein flotter Ehestand" - "Das hat Rass" - "Es waren zwei Königskinder" - "Ich geh jetzt zu Maxim" (Danilo, Valencienne, Rossillon, Hanna, Zeta, Chor)
Joseph Olah, NDR Radiophilharmonie, Alfred Pfeifle, Anneliese Rothenberger, Wilhelm Stephan, Elfride Trötschel, Rudolf Schock, Manfred Steffen, Betty Sorensen, Erich Weiher, Reinhold Luttjohann, Fritz Göllnitz, NDR Chor, Udo Langhoff, Erwin Linder, Jo Wegener, Heinz Sailer, Otto Albrecht, Rudolf Fenner, Joseph Offenbach, Horst Beck, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Eva Lissa
10:54
Dialog 12 (Velencienne)
Velencienne, Alfred Pfeifle, NDR Chor, Rudolf Fenner, Heinz Sailer, Udo Langhoff, Erich Weiher, Horst Beck, Fritz Göllnitz, Josef Olah, Otto Albrecht, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Erwin Linder, Jo Wegener, Betty Sorensen, Anneliese Rothenberger, Manfred Steffen, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Rudolf Schock, Eva Lissa
0:59
Grisettenlied. "Ja, so sind wir, die Grisetten" (Velencienne, Ensemble, Chor)
Wilhelm Stephan, NDR Radiophilharmonie, Ensemble, Velencienne, Reinhold Luttjohann, Elfriede Trötschel, Manfred Steffen, Erwin Linder, Betty Sorensen, Jo Wegener, Joseph Offenbach, Udo Langhoff, Heinz Sailer, Alfred Pfeifle, Anneliese Rothenberger, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Josef Olah, Otto Albrecht, NDR Chor, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Horst Beck, Rudolf Fenner, Rudolf Schock, Eva Lissa
2:31
Dialog 13 (Hanna, Danilo)
Rudolf Schock, Elfride Trötschel, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Udo Langhoff, Heinz Sailer, Eva Lissa, Manfred Steffen, Josef Olah, Alfred Pfeifle, Otto Albrecht, Betty Sorensen, Horst Beck, Reinhold Luttjohann, Erwin Linder, Jo Wegener, NDR Chor, Erich Weiher, Rudolf Fenner, Fritz Göllnitz, Anneliese Rothenberger, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster
3:04
"Lippen schweigen, 's flüstern Geigen" (Hanna, Danilo)
Elfride Trötschel, NDR Radiophilharmonie, Wilhelm Stephan, Rudolf Schock, Alfred Pfeifle, NDR Elbphilharmonie Orchester, Udo Langhoff, Betty Sorensen, Willy Lamster, NDR Chor, Rudolf Fenner, Horst Beck, Anneliese Rothenberger, Manfred Steffen, Josef Olah, Otto Albrecht, Heinz Sailer, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Reinhold Luttjohann, Erwin Linder, Jo Wegener, Joseph Offenbach, Eva Lissa
2:25
Dialog 14 (Hanna, Danilo)
Rudolf Schock, Elfride Trötschel, Manfred Steffen, Horst Beck, Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Rudolf Fenner, NDR Elbphilharmonie Orchester, Willy Lamster, Anneliese Rothenberger, Erwin Linder, Jo Wegener, Eva Lissa, Udo Langhoff, Josef Olah, Reinhold Luttjohann, Otto Albrecht, Betty Sorensen, Alfred Pfeifle, Erich Weiher, Fritz Göllnitz, Heinz Sailer, NDR Chor
2:23
Finale. "Jetzt gehn wir zu Maxim" (Ensemble, Chor)
Joseph Offenbach, Wilhelm Stephan, Joseph Olah, NDR Radiophilharmonie, Otto Albrecht, Fritz Göllnitz, Reinhold Luttjohann, Alfred Pfeifle, Elfride Trötschel, Anneliese Rothenberger, Rudolf Schock, Jo Wegener
1:15

29 September 2014 29 Tracks, 1 hour 43 minutes ℗ 2014 The Art Of Singing

RECORD LABEL

The Art Of Singing

  • Franz Lehár

    Composer

  • Wilhelm Stephan

    Conductor

  • NDR Radiophilharmonie

    Orchestra

  • Anneliese Rothenberger

    Soprano

  • Franz Lehár

    Conductor

Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple Music & Privacy
  • Cookie Warning
  • Support
  • Feedback
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)