‎Tchaikovsky: Pique Dame by Dmitri Hvorostovsky

Introduction

The American Boychoir, Maureen Forrester, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Janis Taylor, John Oliver, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Katherine Ciesinski, Julian Rodescu, Boston Symphony Orchestra, James Litton, Mirella Freni, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Tanya Roudenko

3:31

Gori, gori yasno

Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Katherine Ciesinski, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, The American Boychoir, Mirella Freni, Seiji Ozawa, Julian Rodescu, Janis Taylor, John Oliver, Ernesto Gavazzi, Dmitri Hvorostovsky, Tanya Roudenko, Maureen Forrester, Boston Symphony Orchestra, James Litton

5:14

Chem konchilas vchera igra?

Katherine Ciesinski, Dmitri Hvorostovsky, Seiji Ozawa, Mirella Freni, Boston Symphony Orchestra, Janis Taylor, John Oliver, The American Boychoir, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Julian Rodescu, Maureen Forrester, Tanya Roudenko, James Litton

3:04

Ya imeni yeyo

Mirella Freni, Maureen Forrester, Janis Taylor, John Oliver, Katherine Ciesinski, Tanya Roudenko, Ernesto Gavazzi, Dmitri Hvorostovsky, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, The American Boychoir, Julian Rodescu, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, James Litton

2:07

A yesli tak, skorei za delo!

James Litton, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Mirella Freni, Seiji Ozawa, Maureen Forrester, Boston Symphony Orchestra, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Dmitri Hvorostovsky, The American Boychoir, Tanya Roudenko, Janis Taylor, John Oliver, Julian Rodescu, Katherine Ciesinski

1:40

Nakonets-to Bog / A ty uveren

Katherine Ciesinski, Julian Rodescu, Ernesto Gavazzi, Janis Taylor, John Oliver, Tanya Roudenko, The American Boychoir, Boston Symphony Orchestra, Mirella Freni, Maureen Forrester, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Dmitri Hvorostovsky, Seiji Ozawa, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, James Litton

3:28

Schastlivy den / Skazhi, na kom ty zhenishsya

Katherine Ciesinski, The American Boychoir, Ernesto Gavazzi, Mirella Freni, Dmitri Hvorostovsky, Tanya Roudenko, Julian Rodescu, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Janis Taylor, John Oliver, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Maureen Forrester, James Litton

1:34

Mne strashno!

The American Boychoir, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Seiji Ozawa, Tanya Roudenko, Mirella Freni, Janis Taylor, John Oliver, James Litton, Katherine Ciesinski, Maureen Forrester, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov

2:42

Kakaya vedma

Mirella Freni, Maureen Forrester, Janis Taylor, John Oliver, Katherine Ciesinski, Tanya Roudenko, Ernesto Gavazzi, Dmitri Hvorostovsky, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, The American Boychoir, Julian Rodescu, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, James Litton

1:38

Odnazhdy v Versalye

The American Boychoir, Katherine Ciesinski, Dmitri Hvorostovsky, Julian Rodescu, Boston Symphony Orchestra, Maureen Forrester, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Janis Taylor, John Oliver, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Seiji Ozawa, Tanya Roudenko, James Litton, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle

3:53

Se non è vero

Janis Taylor, Seiji Ozawa, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, John Oliver, Katherine Ciesinski, Maureen Forrester, Dmitri Hvorostovsky, The American Boychoir, Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Mirella Freni, Tanya Roudenko, James Litton

3:26

Uzh vecher

Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Ernesto Gavazzi, Janis Taylor, John Oliver, Mirella Freni, Maureen Forrester, The American Boychoir, Dmitri Hvorostovsky, Katherine Ciesinski, Tanya Roudenko, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Seiji Ozawa, James Litton

2:50

Obvorozhitelno!

Maureen Forrester, The American Boychoir, Boston Symphony Orchestra, John Oliver, Julian Rodescu, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, James Litton, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Tanya Roudenko, Dmitri Hvorostovsky, Mirella Freni, Katherine Ciesinski, Janis Taylor, Seiji Ozawa

0:50

Da, vspomnila...Podrugi milie

Maureen Forrester, Mirella Freni, Julian Rodescu, Katherine Ciesinski, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, The American Boychoir, Tanya Roudenko, Janis Taylor, John Oliver, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Boston Symphony Orchestra, James Litton

4:04

Nu-ka, svetik Mashenka

Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Dmitri Hvorostovsky, Tanya Roudenko, Seiji Ozawa, Janis Taylor, John Oliver, Boston Symphony Orchestra, The American Boychoir, Maureen Forrester, Julian Rodescu, Katherine Ciesinski, James Litton, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi

0:42

Mesdemoiselles

Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Janis Taylor, John Oliver, Katherine Ciesinski, The American Boychoir, Tanya Roudenko, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Mirella Freni, Maureen Forrester, James Litton

1:35

Pora uzh raskhoditsya - Ne nado zatvorit

Katherine Ciesinski, John Oliver, Dmitri Hvorostovsky, Janis Taylor, Tanya Roudenko, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, The American Boychoir, Maureen Forrester, Boston Symphony Orchestra, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Julian Rodescu, Seiji Ozawa, Mirella Freni, James Litton

2:24

Zachem zhe eti slyozy

Julian Rodescu, Maureen Forrester, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Janis Taylor, John Oliver, Tanya Roudenko, The American Boychoir, Katherine Ciesinski, James Litton

4:26

Ostanovites

Tanya Roudenko, Dmitri Hvorostovsky, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, The American Boychoir, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, Mirella Freni, Julian Rodescu, John Oliver, James Litton, Katherine Ciesinski, Maureen Forrester, Janis Taylor

3:33

Prosti, prelestnoe sozdanye

Dmitri Hvorostovsky, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanya Roudenko, The American Boychoir, Julian Rodescu, Boston Symphony Orchestra, Janis Taylor, Maureen Forrester, Seiji Ozawa, Katherine Ciesinski, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, John Oliver, Mirella Freni, James Litton

2:34

Liza, otvori!

Maureen Forrester, Ernesto Gavazzi, Dmitri Hvorostovsky, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Mirella Freni, The American Boychoir, Tanya Roudenko, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Katherine Ciesinski, Boston Symphony Orchestra, Janis Taylor, John Oliver, Seiji Ozawa, James Litton

1:47

'Kto strastno lyubya pridyot

Katherine Ciesinski, Janis Taylor, John Oliver, Mirella Freni, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, James Litton, The American Boychoir, Maureen Forrester, Tanya Roudenko, Boston Symphony Orchestra, Dmitri Hvorostovsky, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa

3:03

Radostno, veselo v den sei

Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, John Oliver, Richard Clement, Janis Taylor, Boston Symphony Orchestra, Katherine Ciesinski, Mirella Freni, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Julian Rodescu

3:52

Khozyain prosit dorogikh

Ernesto Gavazzi, Seiji Ozawa, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Julian Rodescu, Janis Taylor, John Oliver, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Katherine Ciesinski, Richard Clement, Boston Symphony Orchestra, Dmitri Hvorostovsky, Mirella Freni

2:26

Ya vas lyublyu

Boston Symphony Orchestra, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky

4:10

Posle predstavleniya

Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Boston Symphony Orchestra, Richard Clement, Katherine Ciesinski, Julian Rodescu, Janis Taylor, John Oliver, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky

2:11

Khozyain prosit dorogikh gostei

Dmitri Hvorostovsky, Seiji Ozawa, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Mirella Freni, Boston Symphony Orchestra, Katherine Ciesinski, Richard Clement, Julian Rodescu, Janis Taylor, John Oliver

2:07

Dance of the Shepherds and Shepherdesses (Sarabande)

Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Janis Taylor, John Oliver, Mirella Freni, Richard Clement, Katherine Ciesinski, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra

2:22

Moi milenki druzhok

Julian Rodescu, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, John Oliver, Richard Clement, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Katherine Ciesinski, Janis Taylor, Seiji Ozawa

3:08

Kak ty mila

Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra, Katherine Ciesinski, Janis Taylor, John Oliver, Richard Clement, Mirella Freni, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle

6:31

Kto pylko i strastno lyubya!

Katherine Ciesinski, Janis Taylor, John Oliver, Richard Clement, Mirella Freni, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Boston Symphony Orchestra, Dmitri Hvorostovsky, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa

4:13

Vsyo tak, kak mne ona skazala

Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Mirella Freni, Janis Taylor, John Oliver, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, Richard Clement, Katherine Ciesinski, Dmitri Hvorostovsky

5:52

Shagi! syuda idut

John Oliver, Richard Clement, Mirella Freni, Janis Taylor, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Dmitri Hvorostovsky, Katherine Ciesinski, Seiji Ozawa, Julian Rodescu

2:42

Polno vrat vam! Nadoyeli!

Julian Rodescu, Seiji Ozawa, John Oliver, Richard Clement, Janis Taylor, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Dmitri Hvorostovsky, Katherine Ciesinski, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle

2:56

"Je crains de lui parler la nuit"

Janis Taylor, Boston Symphony Orchestra, John Oliver, Richard Clement, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Dmitri Hvorostovsky, Seiji Ozawa, Katherine Ciesinski, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Mirella Freni, Julian Rodescu

4:10

Ne pugaites!

Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra, Katherine Ciesinski, Julian Rodescu, Janis Taylor, John Oliver, Richard Clement, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle

5:02

Ona mertva! Sbylos

Janis Taylor, Dmitri Hvorostovsky, John Oliver, Katherine Ciesinski, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Richard Clement, Ernesto Gavazzi, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Dominique Labelle, Mirella Freni, Julian Rodescu

2:20

Ya neveryu chtoby

Mirella Freni, Tanglewood Festival Chorus, Maureen Forrester, Seiji Ozawa, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Boston Symphony Orchestra, Dmitri Hvorostovsky, Dennis Peterson

6:41

Mne strashno! strashno! / Ya prishla k tebe

Dennis Peterson, Tanglewood Festival Chorus, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Maureen Forrester, Jorge Chaminé, John Oliver, Julian Rodescu, Ernesto Gavazzi, Boston Symphony Orchestra, Mirella Freni

3:36

Uzh polnoch blizitsya

Jorge Chaminé, John Oliver, Dmitri Hvorostovsky, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Mirella Freni, Tanglewood Festival Chorus, Boston Symphony Orchestra, Maureen Forrester, Julian Rodescu, Seiji Ozawa, Dennis Peterson

1:57

Akh! istomilas ya gorem

Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Dennis Peterson, Jorge Chaminé, John Oliver, Maureen Forrester, Mirella Freni, Tanglewood Festival Chorus, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Ernesto Gavazzi, Dmitri Hvorostovsky

3:26

A yesli mne v otvet

Julian Rodescu, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Mirella Freni, Maureen Forrester, Jorge Chaminé, John Oliver, Dmitri Hvorostovsky, Dennis Peterson

3:01

O da, minovali stradanya

Boston Symphony Orchestra, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Mirella Freni, Maureen Forrester, Dmitri Hvorostovsky, Ernesto Gavazzi, Tanglewood Festival Chorus, Seiji Ozawa, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Dennis Peterson

5:23

Budem pit i veselitsya!

Maureen Forrester, Dmitri Hvorostovsky, Mirella Freni, Jorge Chaminé, John Oliver, Seiji Ozawa, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Dennis Peterson, Ernesto Gavazzi, Tanglewood Festival Chorus

1:33

Dana!

Mirella Freni, Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Dmitri Hvorostovsky, Maureen Forrester, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Dennis Peterson

1:46

Yeslib miliya devitsy

Maureen Forrester, Tanglewood Festival Chorus, Boston Symphony Orchestra, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Dennis Peterson

2:35

Tak v nenastnye dni

Dmitri Hvorostovsky, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Mirella Freni, Maureen Forrester, Boston Symphony Orchestra, Seiji Ozawa, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Tanglewood Festival Chorus, Dennis Peterson

1:10

Za dela, gospoda

Jorge Chaminé, John Oliver, Maureen Forrester, Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, Dmitri Hvorostovsky, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Dennis Peterson, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Mirella Freni

3:13

Chto nasha zhizn?

Mirella Freni, Dmitri Hvorostovsky, Boston Symphony Orchestra, Ernesto Gavazzi, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Maureen Forrester, Tanglewood Festival Chorus, Seiji Ozawa, Dennis Peterson

1:54

Idyot yeshcho?

Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Julian Rodescu, Tanglewood Festival Chorus, Ernesto Gavazzi, Boston Symphony Orchestra, John Oliver, Maureen Forrester, Jorge Chaminé, Mirella Freni, Dennis Peterson

1:52

Knyaz! knyaz, prosti menya!

Jorge Chaminé, Mirella Freni, Boston Symphony Orchestra, John Oliver, Ernesto Gavazzi, Seiji Ozawa, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Maureen Forrester, Dennis Peterson, Tanglewood Festival Chorus, Julian Rodescu, Dmitri Hvorostovsky

1:42

Gospod! Prosti yemu!

Tanglewood Festival Chorus, Seiji Ozawa, Dmitri Hvorostovsky, Maureen Forrester, Julian Rodescu, Jorge Chaminé, John Oliver, Mirella Freni, Ernesto Gavazzi, Boston Symphony Orchestra, Sergei Leiferkus, Vladimir Atlantov, Dennis Peterson

1:45

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Composer
Dmitri Hvorostovsky

Baritone, Baryton
John Oliver

Chorus Director, Choir Director
The American Boychoir

Boys’ Choir
Katherine Ciesinski

Mezzo-Soprano

Jay David Saks

Producer
John Newton

Engineer
Henk Kooistra

Engineer
Ken Hahn

Engineer
Ruth Campbell

Engineer
Steven Ledbetter

Liner Notes
Joseph J. Stelmach

Creative Director
Steve J. Sherman

Photography
Miro Vintoniv

Photography

Tchaikovsky: Pique Dame

RECORD LABEL

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Dmitri Hvorostovsky

John Oliver

The American Boychoir

Katherine Ciesinski

Production

Tchaikovsky: Pique Dame

RECORD LABEL

On This Album

Production