• Home
  • Browse
  • Search
Hahn: Ciboulette

Hahn: Ciboulette

Mady Mesplé, Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, José Van Dam
1983
Reynaldo Hahn
Ciboulette
1:54:53
Introduction - Chœur d'entrée. "Nous sommes six hussards" (Chœur, Roger)
Cyril Diederich, Ensemble choral Jean-Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, François Le Roux
3:44
Dialogue. "Mais pourquoi donc n'as-tu pas voulu que nous invitions ton amie Zénobie" (Le Lieutenant, Roger, Le Patron,)
Jacques Loreau, André Batisse, François Le Roux
0:42
Ensemble. "Est-ce Monsieur Thiers ?" (Victor, Le Patron, Roger, Chœur)
Ensemble choral Jean-Laforge, Jacques Loreau, Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré, François Le Roux
1:30
Dialogue. "Patron, à moi vous pouvez bien le dire..." (Le Patron, Victor, Antonin, Zénobie, Duparquet)
Nicolai Gedda, Ensemble choral Jean-Laforge, José Van Dam, Jacques Loreau, Marcel Quillevéré, Colette Alliot-Lugaz
2:10
Couplets. "Bien des jeunes gens ont vingt ans" - "Ce n'était pas la même chose" (Duparquet)
Cyril Diederich, José Van Dam
2:25
Dialogue. "Monsieur Duparquet, je vous admire" (Victor, Duparquet, Zénobie)
José Van Dam, Colette Alliot-Lugaz, Marcel Quillevéré
0:25
Terzetto. "Toi ! Vous !" (Zénobie, Roger, Duparquet)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, José Van Dam, Colette Alliot-Lugaz, Cyril Diederich, François Le Roux
3:44
Dialogue. "Madame, on revient !" (Le Patron, Zénobie, Roger, Antonin, Duparquet)
José Van Dam, Colette Alliot-Lugaz, Jacques Loreau, Nicolai Gedda, François Le Roux
1:36
Finale. "Après cette nuit d'orgie" (Cocodettes & Officiers, Antonin, Zénobie, Roger, Duparquet)
Colette Alliot-Lugaz, José Van Dam, Ensemble choral Jean-Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Nicolai Gedda, Cyril Diederich, François Le Roux
7:27
Introduction - Chœur des maraîchers. "Nous sommes les bons maraîchers" (Chœur, Françoise, Auguste)
Monique Pouradier-Duteil, Cyril Diederich, Ensemble choral Jean-Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré
3:55
Dialogue. "Eh ben, toi, t'es pas folle de mettre tes carottes à cette place-là" (Auguste, François, Grisart)
Monique Pouradier-Duteil, Marcel Quillevéré, Jacques Loreau
0:26
Entrée de Ciboulette. "La voilà ! La voilà !" - Couplets. "Dans une charrette" (Chœur, Auguste, Ciboulette)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré, Mady Mesplé, Cyril Diederich, Ensemble choral Jean-Laforge
2:19
Dialogue. "Dis donc, Auguste..." (Ciboulette, Auguste, Françoise)
Mady Mesplé, Marcel Quillevéré, Monique Pouradier-Duteil
0:18
Couplets avec chœur. "Y a des femmes qui font la folie..." (Ciboulette, Chœur)
Mady Mesplé, Ensemble choral Jean-Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Cyril Diederich
1:51
Dialogue. "Dis donc, Auguste, t'as pas vu Monsieur Grisart ?" (Ciboulette, Auguste, Mère Pingret, Grisart)
Laurence Badie, Marcel Quillevéré, Jacques Loreau, Mady Mesplé
3:52
Ensemble. "Ah, Seigneur, dans son cœur que d'alarmes" (Françoise, Mère Pingret, Chœur, Auguste, Ciboulette, Duparquet, Grisart)
Laurence Badie, Jacques Loreau, José Van Dam, Monique Pouradier-Duteil, Ensemble choral Jean-Laforge, Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré, Mady Mesplé
5:20
Dialogue. "Allons, allons, vous autres !" (Mère Pingret, Duparquet, Ciboulette, Antonin)
Mady Mesplé, José Van Dam, Laurence Badie, Nicolai Gedda
1:38
Duo. "Les parents, quand on est bébé" (Antonin, Ciboulette)
Nicolai Gedda, Mady Mesplé, Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
4:57
Dialogue. "Alors, on ne se reverra pas ?" (Ciboulette, Antonin, Mère Pingret, Auguste)
Marcel Quillevéré, Mady Mesplé, Laurence Badie, Nicolai Gedda
1:04
Finale. "Mettons nos tabliers coquets" (Chœur, Duparquet, Ciboulette, Tranchu)
Ensemble choral Jean-Laforge, José Van Dam, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré, Mady Mesplé, Cyril Diederich
7:09
Prélude
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Cyril Diederich
2:31
Chœur champêtre. "C'est le doux silence des chants" (Chœur, Grenu, Madame Grenu)
Ensemble choral Jean-Laforge, Cyril Diederich, Claude Vierne, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Jean-Christophe Benoît
2:38
"Allons allons, vite au travail, vous autres" (Grenu, Mère Grenu, Ciboulette, Duparquet)
Mady Mesplé, Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Claude Vierne, José Van Dam, Jean-Christophe Benoît
1:21
Duo. "Nous avons fait un beau voyage" (Duparquet, Ciboulette)
José Van Dam, Cyril Diederich, Mady Mesplé, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
2:33
Dialogue. "M'sieur Grenu, Madame Grenu, ça c'est un beau lundi !" (Duparquet, Ciboulette, Grenu, Mère Grenu, Antonin)
Claude Vierne, José Van Dam, Nicolai Gedda, Mady Mesplé, Jean-Christophe Benoît
1:57
Couplets. "Y a des arbres, des maisons" - "C'est sa banlieue" (Ciboulette)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Mady Mesplé, Cyril Diederich
2:49
Dialogue. "V'là une dépêche !" (Antonin, Ciboulette, Duparquet, Grenu)
Mady Mesplé, Nicolai Gedda, José Van Dam, Jean-Christophe Benoît
1:00
Ensemble. "C'est nous les fiancés, de frais gantés" (Les Fiancés, Duparquet, Ciboulette, Grenu, Antonin, Mère Grenu)
Nicolai Gedda, Cyril Diederich, Mady Mesplé, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Claude Vierne, Ensemble choral Jean-Laforge, José Van Dam, Jean-Christophe Benoît
3:47
Dialogue. "Ah, mes enfants, que je suis content !" (Grenu, Antonin, Ciboulette)
Mady Mesplé, Nicolai Gedda, Jean-Christophe Benoît
0:40
Duo. "Ah ! Si vous étiez Nicolas" (Ciboulette, Antonin)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Cyril Diederich, Mady Mesplé, Nicolai Gedda
1:55
Dialogue. "Mes enfants, vot' bon temps est fini" (Grenu, Antonin, Ciboulette)
Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Ensemble choral Jean-Laforge, Nicolai Gedda, Mady Mesplé, Jean-Christophe Benoît
0:27
"Qu'il est doux de faire campagne" - Chanson de route. "Y'a d'la lune au bord du toit" (Roger, Zénobie, Ciboulette, Chœur)
Mady Mesplé, Cyril Diederich, Ensemble choral Jean-Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Colette Alliot-Lugaz, François Le Roux
4:30
Dialogue. "Mes compliments, Mademoiselle !" (Roger, Ciboulette, Zénobie, Grenu, Antonin)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, José Van Dam, Colette Alliot-Lugaz, Mady Mesplé, Cyril Diederich, Nicolai Gedda, Jean-Christophe Benoît, François Le Roux
2:19
Mélodrame. "Moi ! J'ai aimé" (Duparquet, Ciboulette)
Cyril Diederich, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, José Van Dam, Mady Mesplé
2:55
Mélodie. "C'est tout ce qui me reste d'elle" (Duparquet)
Cyril Diederich, José Van Dam, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
1:55
Dialogue. "Ah ! Je vous aime bien, allez" (Ciboulette, Duparquet, Grenu)
José Van Dam, Mady Mesplé, Jean-Christophe Benoît
0:51
Finale. "Nous sommes les bons villageois" (Les Villageois, Grenu, Duparquet, Le Maire, Mère Grenu, Ciboulette)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Mady Mesplé, Ensemble choral Jean-Laforge, Claude Vierne, José Van Dam, Jacques Loreau, Cyril Diederich, Jean-Christophe Benoît
5:23
Introduction - Dialogue. "Ah, Monsieur Métra, vos valses !" - Couplets. "Dans le monde, quand nous sortons" (La Comtesse, Métra, La Marquise, La Baronne, L'Huissier, Chœur)
Ensemble choral Jean-Laforge, Carole Bajac, Cyril Diederich, Colette Alliot-Lugaz, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré, André Batisse, Claude Vierne
3:54
Dialogue. "Eh bien, et notre étoile ?" (L'Huissier, Duparquet, Métra, Antonin)
Nicolai Gedda, André Batisse, Marcel Quillevéré, José Van Dam
1:01
Monologue. "J'ai vingt-cinq ans, c'est le bel âge" (Antonin)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Nicolai Gedda, Cyril Diederich
1:48
Dialogue. "Mon vieil ami, je sais ce que j'ai" (Duparquet, Antonin)
José Van Dam, Nicolai Gedda
1:23
Duo. "Mon amour, daigne me permettre" (Duparquet, Antonin)
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, José Van Dam, Nicolai Gedda, Cyril Diederich
2:46
Dialogue. "Et maintenant, adieu Duparquet" (Antonin, Duparquet, Madame Pingret, Ciboulette, Métra, L'Huissier)
Mady Mesplé, André Batisse, Nicolai Gedda, Laurence Badie, Marcel Quillevéré, José Van Dam
1:10
Scène. "C'est le moment inévitable de la chanson" - Valse "Amour qui meurs, amour qui passes" (La Comtesse, Le Marquis, Ciboulette, Chœur, Duparquet, Antonin, Madame Pingret, L'Huissier, La Marquise, La Baronne)
Carole Bajac, Nicolai Gedda, Cyril Diederich, Ensemble choral Jean-Laforge, Mady Mesplé, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Marcel Quillevéré, Claude Vierne, José Van Dam, Laurence Badie, Colette Alliot-Lugaz, Jean-Christophe Benoît
6:28

1 January 1983 44 Tracks, 1 hour 54 minutes ℗ A Warner Classics / Erato release, 1983 Warner Music France

RECORD LABEL

Warner Classics

  • Reynaldo Hahn

    Composer

  • Mady Mesplé

    Soprano, Narrator

  • Cyril Diederich

    Conductor

  • Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo

    Orchestra

  • José Van Dam

    Baritone, Narrator

  • Français (France)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple Music & Privacy
  • Cookie Warning
  • Support
  • Feedback
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)