• 首頁
  • 瀏覽
  • 搜尋
Bach: Matthäus-Passion, BWV 244 (Remastered)

Bach: Matthäus-Passion, BWV 244 (Remastered)

馬提亞斯 · 葛納、 維也納古樂合奏團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 尼可拉斯・哈農庫特
2001

巴哈宗教音樂經典錄音重製,紀念已故指揮大師哈農庫特。

約翰・塞巴斯蒂安・巴哈
聖馬太受難曲, BWV 244・馬太受難曲
2:42:16
I. No. 1, Chor. "Kommt, ihr Töchter helft mir klagen"
維也納少年合唱團、 維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
6:45
II. No. 2, Rezitativ. "Da Jesus diese Rede vollendet hatte"
尼可拉斯・哈農庫特、 馬提亞斯 · 葛納、 維也納古樂合奏團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩
0:40
III. No. 3, Choral. "Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納少年合唱團、 維也納古樂合奏團
0:43
IV. No. 4, Rezitativ. "Da versammleten sich die Hohenpriester"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 馬提亞斯 · 葛納、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團
3:03
V. No. 5, Rezitativ. "Du lieber Heiland du"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 貝娜妲 · 芬克
1:00
VI. No. 6, Aria. "Buß und Reu"
維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 貝娜妲 · 芬克
4:46
VII. No. 7, Rezitativ. "Da ging hin der Zwölfen einer"
迪特里希 · 亨謝爾、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
0:35
VIII. No. 8, Aria. "Blute nur, du liebes Herz!"
維也納古樂合奏團、 朵拉西亞 · 蘿絲曼、 尼可拉斯・哈農庫特
4:37
IX. No. 9, Rezitative und Chöre. "Aber am ersten Tage der süßen Brot"
尼可拉斯・哈農庫特、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納少年合唱團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 馬提亞斯 · 葛納、 維也納古樂合奏團
2:19
X. No. 10, Choral. "Ich bin's, ich sollte büßen"
維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納少年合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
0:50
XI. No. 11, Rezitativ. "Er antwortete und sprach"
馬提亞斯 · 葛納、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 迪特里希 · 亨謝爾
3:07
XII. No. 12, Rezitativ. "Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt"
克莉絲汀 · 夏佛、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
1:17
XIII. No. 13, Aria. "Ich will dir mein Herz schenken"
維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 克莉絲汀 · 夏佛
3:42
XIV. No. 14, Rezitativ. "Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 馬提亞斯 · 葛納
1:08
XV. No. 15, Choral. "Erkenne mich, mein Hüter"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納少年合唱團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團
1:03
XVI. No. 16, Rezitativ. "Petrus aber antwortete und sprach zu ihm"
克里斯多夫 · 普列加迪恩、 馬提亞斯 · 葛納、 迪特里希 · 亨謝爾、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
0:57
XVII. No. 17, Choral. "Ich will hier bei dir stehen"
維也納少年合唱團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
1:01
XVIII. No. 18, Rezitativ. "Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 馬提亞斯 · 葛納
1:47
XIX. No. 19, Rezitativ und Choral. "O Schmerz! Hier zittert das gequälte Herz!"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 麥可 · 夏德、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:44
XX. No. 20, Aria mit Chor. "Ich will bei meinem Jesu wachen"
麥可 · 夏德、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團
5:29
XXI. No. 21, Rezitativ. "Und ging hin ein wenig"
維也納古樂合奏團、 馬提亞斯 · 葛納、 尼可拉斯・哈農庫特、 克里斯多夫 · 普列加迪恩
0:44
XXII. No. 22, Rezitativ. "Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder"
奧利佛 · 威特瑪、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
0:47
XXIII. No. 23, Aria. "Gerne will ich mich bequemen"
維也納古樂合奏團、 奧利佛 · 威特瑪、 尼可拉斯・哈農庫特
4:36
XXIV. No. 24, Rezitativ. "Und er kam zu seinen Jüngern"
馬提亞斯 · 葛納、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
1:13
XXV. No. 25, Choral. "Was mein Gott will, das g'scheh allzeit"
維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 阿諾 · 荀伯格合唱團
1:06
XXVI. No. 26, Rezitativ. "Und er kam und fand sie aber schlafen"
尼可拉斯・哈農庫特、 馬提亞斯 · 葛納、 迪特里希 · 亨謝爾、 維也納古樂合奏團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩
2:24
XXVII. No. 27, Aria und Chor. "So ist mein Jesus nun gefangen"
尼可拉斯・哈農庫特、 克莉絲汀 · 夏佛、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團、 貝娜妲 · 芬克
4:54
XXVIII. No. 28, Rezitativ. "Und siehe, einer aus denen"
尼可拉斯・哈農庫特、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 馬提亞斯 · 葛納、 維也納古樂合奏團
2:19
XXIX. No. 29, Choral. "O Mensch, bewein' dein' Sünde groß"
維也納少年合唱團、 維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
6:00
I. No. 30, Aria mit Chor. "Ach, nun ist mein Jesus hin!"
尼可拉斯・哈農庫特、 貝娜妲 · 芬克、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團
3:46
II. No. 31, Rezitativ. "Die aber Jesum gegriffen hatten"
克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:02
III. No. 32, Choral. "Mir hat die Welt trüglich gericht'"
維也納少年合唱團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
0:46
IV. No. 33, Rezitativ. "Und wiewohl viel falsche"
Markus Schäfer、 伊麗莎白 · 馬格努斯、 尼可拉斯・哈農庫特、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 迪特里希 · 亨謝爾、 維也納古樂合奏團
1:07
V. No. 34, Rezitativ. "Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stille"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 Markus Schäfer
1:05
VI. No. 35, Aria. "Geduld!"
Markus Schäfer、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
3:21
VII. No. 36, Rezitative und Chöre. "Und der Hohepriester antworte"
馬提亞斯 · 葛納、 迪特里希 · 亨謝爾、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納少年合唱團、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:53
VIII. No. 37, Choral. "Wer hat dich so geschlagen"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納少年合唱團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團
0:47
IX. No. 38, Rezitative und Chor. "Petrus aber saß draußen im Palast"
迪特里希 · 亨謝爾、 克莉絲汀 · 夏佛、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納古樂合奏團、 朵拉西亞 · 蘿絲曼、 尼可拉斯・哈農庫特
2:25
X. No. 39, Aria. "Erbarme dich"
貝娜妲 · 芬克、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
6:02
XI. No. 40, Choral. "Bin ich gleich von dir gewichen"
維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納少年合唱團
1:02
XII. No. 41, Rezitative und Chor. "Des Morgens aber hielten alle Hohepriester"
克里斯多夫 · 普列加迪恩、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 奧利佛 · 威特瑪、 迪特里希 · 亨謝爾、 維也納少年合唱團
1:46
XIII. No. 42, Aria. "Gebt mir meinen Jesum wieder"
維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 奧利佛 · 威特瑪
2:58
XIV. No. 43, Rezitativ. "Sie hielten aber einen Rat"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 馬提亞斯 · 葛納、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 迪特里希 · 亨謝爾
2:10
XV. No. 44, Choral. "Befiehl du deine Wege"
維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納少年合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:03
XVI. No. 45, Rezitativ und Chor. "Auf das Fest aber hatte der Landpfleger"
克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納少年合唱團、 克莉絲汀 · 夏佛、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團、 迪特里希 · 亨謝爾、 尼可拉斯・哈農庫特
2:21
XVII. No. 46, Choral. "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團
0:46
XVIII. No. 47, Rezitativ. "Der Landpfleger sagte"
迪特里希 · 亨謝爾、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 克里斯多夫 · 普列加迪恩
0:16
XIX. No. 48, Rezitativ. "Er hat uns allen wohlgetan"
克莉絲汀 · 夏佛、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:04
XX. No. 49, Aria. "Aus Liebe will mein Heiland sterben"
克莉絲汀 · 夏佛、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
4:50
XXI. No. 50, Rezitative und Chöre. "Sie schrieen aber noch mehr"
克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納少年合唱團、 維也納古樂合奏團、 迪特里希 · 亨謝爾、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:52
XXII. No. 51, Rezitativ. "Erbarm' es Gott"
尼可拉斯・哈農庫特、 伊麗莎白 · 馬格努斯、 維也納古樂合奏團
1:05
XXIII. No. 52, Aria. "Können Tränen meinen Wangen"
尼可拉斯・哈農庫特、 伊麗莎白 · 馬格努斯、 維也納古樂合奏團
6:03
XXIV. No. 53, Rezitative und Chor. "Da nahmen die Kriegsknechte"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納少年合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
1:09
XXV. No. 54, Choral. "O Haupt voll Blut und wunden"
維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
2:08
XXVI. No. 55, Rezitativ. "Und da sie ihn verspottet hatten"
維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 阿諾 · 荀伯格合唱團
0:57
XXVII. No. 56, Rezitativ. "Ja freilich will in uns das Fleisch und Blut"
迪特里希 · 亨謝爾、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
0:40
XXVIII. No. 57, Aria. "Komm, süßes Kreuz, so will ich sagen"
迪特里希 · 亨謝爾、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
6:13
XXIX. No. 58, Rezitative und Chöre. "Und da sie an die Stätte kamen"
維也納少年合唱團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 尼可拉斯・哈農庫特、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團
3:29
XXX. No. 59, Rezitativ. "Ach Golgotha"
貝娜妲 · 芬克、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
1:31
XXXI. No. 60, Aria mit Chor. "Sehet, Jesus hat die Hand"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 貝娜妲 · 芬克、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特
2:41
XXXII. No. 61, Rezitative und Chöre. "Und von der sechsten Stunde an"
維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團、 馬提亞斯 · 葛納、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 尼可拉斯・哈農庫特
2:15
XXXIII. No. 62, Choral. "Wenn ich einmal soll scheiden"
阿諾 · 荀伯格合唱團、 維也納古樂合奏團、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納少年合唱團
1:10
XXXIV. No. 63, Rezitativ. "Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß"
克里斯多夫 · 普列加迪恩、 維也納古樂合奏團、 維也納少年合唱團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特
2:38
XXXV. No. 64, Rezitativ. "Am Abend, da es kühle war"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 迪特里希 · 亨謝爾
1:36
XXXVI. No. 65, Aria. "Mache dich, mein Herze, rein"
迪特里希 · 亨謝爾、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團
5:50
XXXVII. No. 66, Rezitative und Chor. "Und Joseph nahm den Leib"
尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 克里斯多夫 · 普列加迪恩、 迪特里希 · 亨謝爾、 維也納少年合唱團
2:26
XXXVIII. No. 67, Rezitativ mit Chor. "Nun ist der Herr zur Ruh gebracht"
麥可 · 夏德、 貝娜妲 · 芬克、 克莉絲汀 · 夏佛、 阿諾 · 荀伯格合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 迪特里希 · 亨謝爾、 維也納古樂合奏團
1:43
XXXIX. No. 68, Chor. "Wir setzen uns mit Tränen nieder"
維也納少年合唱團、 尼可拉斯・哈農庫特、 維也納古樂合奏團、 阿諾 · 荀伯格合唱團
5:13

2001年1月1日 68 首曲目・2 小時 42 分鐘 ℗ A Warner Classics/Teldec release, 2001 Warner Music UK Limited

唱片公司

Warner Classics

  • 約翰・塞巴斯蒂安・巴哈

    作曲家

  • 馬提亞斯 · 葛納

    男低音

  • 維也納古樂合奏團

    管弦樂團

  • 克里斯多夫 · 普列加迪恩

    男高音

  • 尼可拉斯・哈農庫特

    指揮

  • English (UK)
選取國家或地區

非洲、中東和印度

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

亞太地區

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

歐洲

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

拉丁美洲與加勒比海地區

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

美國與加拿大

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. 保留一切權利。

  • 網路服務條款
  • Apple Music 與隱私權
  • Cookie 警告
  • 支援
  • 意見回饋
選取國家或地區

非洲、中東和印度

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

亞太地區

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

歐洲

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

拉丁美洲與加勒比海地區

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

美國與加拿大

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)