Guéthary

法國鋼琴家 Aurèle Marthan 新專輯的靈感，來自相當不尋常的地方：法國西南的巴斯克地區濱海小鎮 Guéthary 外的衝浪板上。Marthan 就在這裡長大，他表示這張專輯是向這個「非常美麗、真實，而且充滿活力」的小鎮致敬。要安排一套有主題的獨奏曲目不是那麼容易，但是 Marthan 不費吹灰之力，就找到他想要放進《Guéthary》的 16 部作品。他表示：「所有的作曲家都和巴斯克地區有一些關聯。譬如說，史特拉汶斯基在俄國譜寫《彼得洛西卡》(第 9 首)，但是他是在這裡的小鎮 Biarritz 把這部作品改編成鋼琴的版本。」為了要反映巴斯克地區的多元文化，Marthan 也確保《Guéthary》包含了各種不同類型的音樂。聖桑、拉摩、庫普蘭代表古典音樂，而 Alberto Iglesias 和 Armand Amar 則代表電影音樂。專輯裡甚至還有老鷹合唱團的熱門歌曲〈California Hotel〉(第 17 首)，收錄的改編版本充滿想像力。Marthan 解釋：「對我來說，把這些音樂混合在一起再自然不過；它們真的就是一種音樂。」《Guéthary》這張專輯的核心，是 Marthan 帶來拉威爾《G 大調鋼琴協奏曲》精彩、細膩的詮釋 (第 5 首至第 7 首)；拉威爾來自巴斯克地區，而這首協奏曲也是他傑出的作品。在這張專輯裡，Marthan 委託作曲家 Lucas Henri 把協奏曲改編，以八重奏的形式呈現，其中還有手風琴加入；最後的效果鮮活生動、色彩繽紛，Marthan 認為替這首常被演奏的作品帶來全新的視角。他說：「我可以聽到平常和管弦樂合奏時聽不到的聲音和色調，是一個非常美的改編版本。」