Einleitung
John Modenos、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 David Hughes、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 約翰 · 普理查德、 安娜 · 雷諾德斯
"Wie du warst! Wie du bist!"
蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 John Modenos、 約翰 · 普理查德、 John Andrew、 Angela Jenkins、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 David Hughes、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 The Glyndebourne Chorus、 Myer Fredman
"Du bist mein Bub', du bist mein Schatz!"
John Andrew、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 約翰 · 普理查德、 Rodney Friend、 David Hughes、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 安娜 · 雷諾德斯、 John Modenos
"Der Feldmarschall sitzt im crovatischen Wald"
奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 John Andrew、 John Modenos、 Angela Jenkins、 約翰 · 普理查德、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 安娜 · 雷諾德斯、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Quinquin, es ist ein Besuch"
John Andrew、 John Modenos、 Angela Jenkins、 安娜 · 雷諾德斯、 約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Rodney Friend
"Selbstverständlich empfängt mich Ihro Gnaden"
John Andrew、 Angela Jenkins、 John Modenos、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman、 約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Rodney Friend、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus
"Hat Sie schon einmal mit einem Kavalier"
奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 Angela Jenkins、 Rodney Friend、 John Andrew、 John Modenos、 約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Myer Fredman、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 David Hughes、 蒙特塞拉特·卡巴耶
"Geben mir Euer Gnaden den Grasaff' da"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Angela Jenkins、 John Andrew、 Myer Fredman、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 David Hughes、 約翰 · 普理查德、 John Modenos
"I komm glei ... Drei arme, adelige Waisen"
Angela Jenkins、 奧托 · 埃德曼、 約翰 · 普理查德、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman、 John Modenos、 Rodney Friend、 David Hughes
"Di rigori armato il seno"
Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Angela Jenkins、 安娜 · 雷諾德斯、 約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 Rodney Friend、 John Modenos、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 David Hughes
"Als Morgengabe - ganz separat im jedoch"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 安娜 · 雷諾德斯、 約翰 · 普理查德、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Modenos、 Angela Jenkins
"Mein lieber Hippolyte"
安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 Angela Jenkins、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Rodney Friend、 David Hughes、 約翰 · 普理查德、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶
"Da geht er hin, der aufgeblas'ne, schlechte Kerl"
Rodney Friend、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 Angela Jenkins、 John Modenos、 約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 安娜 · 雷諾德斯、 Myer Fredman
"Ach! Du bist wieder da!"
John Andrew、 Myer Fredman、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Modenos、 約翰 · 普理查德
"Die Zeit, die ist ein sonderbar' Ding"
安娜 · 雷諾德斯、 約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman、 John Modenos、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Angela Jenkins、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 John Andrew、 Rodney Friend
"Mein schöner Schatz"
John Andrew、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 約翰 · 普理查德、 Rodney Friend、 David Hughes、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 安娜 · 雷諾德斯、 John Modenos
"Ich werd' jetzt in die Kirchen geh'n"
Rodney Friend、 David Hughes、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 約翰 · 普理查德、 Angela Jenkins、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 奧托 · 埃德曼、 John Modenos、 The Glyndebourne Chorus、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew
"Ich hab' ihn nicht einmal geküßt!"
The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Modenos、 Angela Jenkins、 John Andrew、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼
Einleitung
奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 John Andrew、 Myer Fredman、 安娜 · 雷諾德斯、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Rodney Friend、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 約翰 · 普理查德、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲
"Ein ernster Tag, ein großer Tag"
約翰 · 普理查德、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Modenos、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 John Andrew、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Angela Jenkins、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Myer Fredman
"In dieser feierlichen Stunde der Prüfung"
約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 Angela Jenkins、 Rodney Friend、 John Modenos、 John Andrew
"Mir ist die Ehre widerfahren"
John Modenos、 John Andrew、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 約翰 · 普理查德、 Myer Fredman、 Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Angela Jenkins
"Ich kenn' Ihn schon recht wohl"
約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Modenos、 Rodney Friend、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 David Hughes
"Jetzt aber kommt mein Herr Zukünftiger"
Rodney Friend、 約翰 · 普理查德、 Myer Fredman、 David Hughes、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Angela Jenkins、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Andrew、 John Modenos、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 安娜 · 雷諾德斯
"Brav, Faninal, Er weiß, was sich gehört"
蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Andrew、 約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Modenos、 Myer Fredman
"Wird kommen über Nacht"
John Modenos、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Andrew、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Angela Jenkins、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 約翰 · 普理查德、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Hab' nichts dawider"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 David Hughes、 John Modenos、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Andrew、 約翰 · 普理查德、 Angela Jenkins、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"...was Sie ist. Mit Ihren Augen voll Tränen"
約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 Angela Jenkins、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Modenos、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶
"Herr Baron von Lerchenau!"
Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 Myer Fredman、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Modenos、 Angela Jenkins、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Eh bien, Mamsell, was hat Sie mir zu sagen?"
Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 Myer Fredman、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Modenos、 Angela Jenkins、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Mord! Mord! Mein Blut, zu Hilfe!"
約翰 · 普理查德、 John Modenos、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew
"Er muß mich pardonieren"
安娜 · 雷諾德斯、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Angela Jenkins、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Andrew、 約翰 · 普理查德、 John Modenos、 Myer Fredman
"Sie heirat' ihn!"
倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 約翰 · 普理查德、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Modenos、 John Andrew、 Rodney Friend、 David Hughes、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Myer Fredman、 安娜 · 雷諾德斯
"Da lieg' ich!"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Rodney Friend、 John Modenos、 約翰 · 普理查德、 Myer Fredman、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 Angela Jenkins、 蒙特塞拉特·卡巴耶
"Ohne mich, ohne mich jeder Tag dir so bang"
安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 John Modenos、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 約翰 · 普理查德、 John Andrew、 David Hughes、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Rodney Friend、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus
"Herr Kavalier! Den morgigen Abend hätt' i frei""
約翰 · 普理查德、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 John Andrew、 John Modenos、 David Hughes、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲
Einleitung, Pantomime
David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Angela Jenkins、 Myer Fredman、 約翰 · 普理查德、 John Modenos、 John Andrew、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Hab'n Euer Gnaden noch weitre Befehle?"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Andrew、 約翰 · 普理查德、 John Modenos、 Angela Jenkins、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 David Hughes、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Nein, nein, nein, nein! I trink kein Wein"
Angela Jenkins、 John Modenos、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Rodney Friend、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 John Andrew、 安娜 · 雷諾德斯、 約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Myer Fredman
"Die schöne Musi!"
約翰 · 普理查德、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 John Modenos、 Rodney Friend、 David Hughes
"Wie die Stund' hingeht"
Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Modenos、 倫敦愛樂管弦樂團、 John Andrew、 Teresa Zylis-Gara、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 約翰 · 普理查德
"Er ist es! Er ist ein Mann!"
Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 David Hughes、 John Modenos、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 John Andrew、 約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Rodney Friend、 Angela Jenkins、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 安娜 · 雷諾德斯
"Halt! Keiner rührt sich!"
John Andrew、 奧托 · 埃德曼、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 The Glyndebourne Chorus、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 約翰 · 普理查德、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 安娜 · 雷諾德斯、 Rodney Friend、 Angela Jenkins、 Myer Fredman、 David Hughes、 John Modenos
"Zur Stelle! Was wird von mir gewünscht?"
約翰 · 普理查德、 Rodney Friend、 David Hughes、 John Andrew、 Myer Fredman、 安娜 · 雷諾德斯、 John Modenos、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins
"Sind desto eher im Klaren!"
奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 John Andrew、 John Modenos、 Angela Jenkins、 約翰 · 普理查德、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 安娜 · 雷諾德斯、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Muß jetzt partout zu ihr!"
Rodney Friend、 約翰 · 普理查德、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 Angela Jenkins、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 John Modenos、 John Andrew、 Myer Fredman、 伊迪絲 · 瑪蒂絲
"Bin von so viel Finesse charmiert"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 安娜 · 雷諾德斯、 John Modenos、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Andrew、 Angela Jenkins、 Rodney Friend、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 約翰 · 普理查德
"Leupold wir geh'n!"
Angela Jenkins、 Rodney Friend、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 安娜 · 雷諾德斯、 John Andrew、 約翰 · 普理查德、 John Modenos、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶
"Mein gott, es war nicht mehr als eine Farce"
約翰 · 普理查德、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 Angela Jenkins、 Myer Fredman、 John Modenos、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Andrew、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara
"Eh bien, hat Sie kein freundlich' Wort für mich?"
Myer Fredman、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 約翰 · 普理查德、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 John Andrew、 安娜 · 雷諾德斯、 John Modenos、 Rodney Friend、 David Hughes、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus
"Heut' oder Morgen oder"
Rodney Friend、 David Hughes、 安娜 · 雷諾德斯、 Myer Fredman、 約翰 · 普理查德、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 Angela Jenkins、 John Andrew、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 John Modenos
"Marie Theres'! Hab' mir's gelobt"
伊迪絲 · 瑪蒂絲、 安娜 · 雷諾德斯、 John Modenos、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Myer Fredman、 蒙特塞拉特·卡巴耶、 John Andrew、 Angela Jenkins、 Rodney Friend、 David Hughes、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 約翰 · 普理查德
"Ist ein Traum... Spür' nur dich"
蒙特塞拉特·卡巴耶、 Myer Fredman、 奧托 · 埃德曼、 The Glyndebourne Chorus、 Rodney Friend、 David Hughes、 Angela Jenkins、 伊迪絲 · 瑪蒂絲、 安娜 · 雷諾德斯、 倫敦愛樂管弦樂團、 Teresa Zylis-Gara、 約翰 · 普理查德、 John Andrew、 John Modenos