Rimsky-Korsakov: Servilia, Act 3