‎莱奥纳德・伯恩斯坦的《Leonard Bernstein - Theatre Works on Deutsche Grammophon》- Apple Music 古典乐

No. 1 "I Feel Like I'm Not Out of Bed Yet"

迈克尔・蒂尔森・托马斯、塞缪尔 · 雷米、伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、伦敦交响乐团

2:06

New York, New York

Kurt Ollmann、伦敦交响乐团、托马斯・汉普森、 David Garrison、迈克尔・蒂尔森・托马斯

4:00

No. 3 "Presentation of Miss Turnstiles"

塞缪尔 · 雷米、玛丽 · 麦拉伦、伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

6:11

No. 4 "Gabey's Comin' / Pickup Song"

托马斯・汉普森、 Kurt Ollmann、迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团、 David Garrison

2:06

Taxi Number: Come Up to My Place

Tyne Daly、 Kurt Ollmann、伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

3:09

Carried Away

David Garrison、迈克尔・蒂尔森・托马斯、弗雷德里卡 · 冯 · 斯塔德、伦敦交响乐团

3:01

No. 7 "Lonely Town"

托马斯・汉普森、伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

3:30

No. 8 High School Girls

迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团

0:39

No. 9 Lonely Town - Pas de deux

伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

3:13

No. 10 "Carnegie Hall Pavane"

伊夫琳 · 丽尔、特里 · 爱德华兹、玛丽 · 麦拉伦、迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦之声合唱团、伦敦交响乐团

2:35

No. 11 "I Can Cook Too"

迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团、 Tyne Daly

3:03

Lucky To Be Me

迈克尔・蒂尔森・托马斯、托马斯・汉普森、特里 · 爱德华兹、伦敦之声合唱团、伦敦交响乐团

3:03

No. 13 Times Square: Finale, Act I

迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团

4:32

No. 14 "So Long, Baby"

伦敦之声合唱团、迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团、特里 · 爱德华兹

1:01

No. 15 "I Wish I Was Dead"

Meriel Dickinson、伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

0:54

No. 16 "Ya Got Me"

迈克尔・蒂尔森・托马斯、 Tyne Daly、 Kurt Ollmann、 David Garrison、弗雷德里卡 · 冯 · 斯塔德、伦敦交响乐团

3:54

Ain't Got No. Tears Left (Lyrics: Leonard Bernstein)

迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团、 Dame Cleo Laine

3:16

Pitkin's Song

伦敦交响乐团、塞缪尔 · 雷米、迈克尔・蒂尔森・托马斯

2:44

No. 19 Subway Ride and Imaginary Coney Island

伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

3:54

No. 20 The Great Lover Displays Himself

迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团

1:32

No. 21 Pas de deux

伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯

3:08

Some Other Time

迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦交响乐团、 Tyne Daly、 Kurt Ollmann、弗雷德里卡 · 冯 · 斯塔德、 David Garrison

4:29

No. 23 "The Real Coney Island"

伦敦交响乐团、迈克尔・蒂尔森・托马斯、 Adolph Green

2:58

No. 24 Finale

弗雷德里卡 · 冯 · 斯塔德、伦敦交响乐团、 Tyne Daly、 Kurt Ollmann、托马斯・汉普森、 David Garrison、特里 · 爱德华兹、迈克尔・蒂尔森・托马斯、伦敦之声合唱团、玛丽 · 麦拉伦

2:45

No. 25 "The Intermission's Great"

伦敦交响乐团、伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、迈克尔・蒂尔森・托马斯

2:31

Overture

伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:29

Westphalia Chorale

伦敦交响合唱团、 Simon Joly、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:00

Life is Happiness Indeed

杰瑞 · 哈德里、伦敦交响乐团、德拉 · 琼斯、茱恩 · 安德森、 Kurt Ollmann、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:59

The Best of All Possible Worlds

茱恩 · 安德森、杰瑞 · 哈德里、 Kurt Ollmann、德拉 · 琼斯、 Adolph Green、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:42

Universal Good

茱恩 · 安德森、伦敦交响乐团、德拉 · 琼斯、 Kurt Ollmann、杰瑞 · 哈德里、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:55

Oh, Happy We

杰瑞 · 哈德里、茱恩 · 安德森、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:04

I Must Be So

杰瑞 · 哈德里、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:15

Westphalia

伦敦交响乐团、 Simon Joly、伦敦交响合唱团、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:53

Battle Music

伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:55

Candide's Lament

杰瑞 · 哈德里、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

6:21

Dear Boy

Simon Joly、伦敦交响合唱团、伦敦交响乐团、 Adolph Green、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:20

Auto-da-fé

Simon Joly、 John Treleavan、 Clive Bayley、伦敦交响乐团、 Richard Suart、伦敦交响合唱团、杰瑞 · 哈德里、尼尔 · 詹金斯、 Lindsay Benson、 Adolph Green、莱奥纳德・伯恩斯坦

7:55

Candide Begins His Travels - It Must Be Me (Candide's Second Meditation)

伦敦交响乐团、杰瑞 · 哈德里、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:11

Paris Waltz

伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:17

Glitter and be gay

茱恩 · 安德森、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

6:48

You Were Dead, You Know

杰瑞 · 哈德里、伦敦交响乐团、茱恩 · 安德森、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:01

I Am Easily Assimilated (Old Lady's Tango)

Simon Joly、克丽斯塔・路德维希、伦敦交响合唱团、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:13

Quartet Finale

伦敦交响乐团、茱恩 · 安德森、伦敦交响合唱团、杰瑞 · 哈德里、 Kurt Ollmann、克丽斯塔・路德维希、 Simon Joly、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:24

Universal Good

伦敦交响乐团、伦敦交响合唱团、 Simon Joly、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:07

My Love (Governor's Serenade)

茱恩 · 安德森、伦敦交响乐团、尼科莱・盖达、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:29

We Are Women (Polka)

伦敦交响乐团、克丽斯塔・路德维希、茱恩 · 安德森、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:34

The Pilgrims' Procession/Alleluia

伦敦交响乐团、伦敦交响合唱团、杰瑞 · 哈德里、 Kurt Ollmann、德拉 · 琼斯、 Simon Joly、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:41

Quiet

伦敦交响乐团、茱恩 · 安德森、克丽斯塔・路德维希、尼科莱・盖达、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:18

Introduction to Eldorado (Instrumental)

伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:17

The Ballad of Eldorado

Simon Joly、伦敦交响乐团、伦敦交响合唱团、杰瑞 · 哈德里、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:47

Words, Words, Words (Martin's Laughing Song)

Adolph Green、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:11

Bon Voyage

Simon Joly、伦敦交响合唱团、尼科莱・盖达、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:43

The Kings' Barcarolle

Clive Bayley、 Lindsay Benson、 John Treleavan、 Adolph Green、 Richard Suart、杰瑞 · 哈德里、尼尔 · 詹金斯、伦敦交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:53

Money, Money, Money

伦敦交响合唱团、伦敦交响乐团、 Simon Joly、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:44

What's the Use

Kurt Ollmann、克丽斯塔・路德维希、尼科莱・盖达、 Simon Joly、 John Treleavan、伦敦交响乐团、伦敦交响合唱团、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:30

The Venice Gavotte

伦敦交响乐团、 Adolph Green、杰瑞 · 哈德里、茱恩 · 安德森、克丽斯塔・路德维希、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:25

Nothing More Than This

伦敦交响乐团、杰瑞 · 哈德里、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:03

Universal Good (Life is Neither)

Simon Joly、伦敦交响乐团、伦敦交响合唱团、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:23

Make Our Garden Grow (Finale)

Adolph Green、伦敦交响合唱团、杰瑞 · 哈德里、茱恩 · 安德森、伦敦交响乐团、克丽斯塔・路德维希、尼科莱・盖达、德拉 · 琼斯、 Kurt Ollmann、 Simon Joly、莱奥纳德・伯恩斯坦

5:43

Prologue

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:07

Jet Song

Marty Nelson、 Kurt Ollmann、 David Livingston、 Stephen Bogardus、 Peter Thom、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:12

Something's Coming

何塞 · 卡雷拉斯、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:35

The Dance at the Gym - Blues

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:46

The Dance at the Gym - Promenade

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:27

The Dance at the Gym - Mambo

莱奥纳德・伯恩斯坦、 Leonard Bernstein Orchestra

2:22

The Dance at the Gym - Cha-Cha

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:53

The Dance at the Gym - Meeting Scene

Alexander Bernstein、 Nina Bernstein、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:26

The Dance at the Gym - Jump

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:50

Maria

何塞 · 卡雷拉斯、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:57

Tonight - Balcony Scene

何塞 · 卡雷拉斯、 Orchestra、基莉 · 迪 · 卡娜娃、莱奥纳德・伯恩斯坦

7:33

America

塔蒂亚娜 · 褚雅诺丝、 Louise Edeiken、 Angelina Reaux、 Stella Zambalis、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:49

Cool

Kurt Ollmann、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:40

One Hand, One Heart

何塞 · 卡雷拉斯、基莉 · 迪 · 卡娜娃、莱奥纳德・伯恩斯坦

5:40

Tonight (Ensemble)

何塞 · 卡雷拉斯、 Kurt Ollmann、基莉 · 迪 · 卡娜娃、塔蒂亚娜 · 褚雅诺丝、 Richard Harrell、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:43

The Rumble

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:03

I Feel Pretty

Luise Edeiken、基莉 · 迪 · 卡娜娃、 Angelina Reaux、 Stella Zambalis、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:25

Ballet Sequence - Beginning

何塞 · 卡雷拉斯、基莉 · 迪 · 卡娜娃、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:05

Ballet Sequence - Transition to Scherzo

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

0:37

Ballet Sequence - Scherzo

Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:31

Ballet Sequence - Somewhere

玛丽琳・荷恩、 Leonard Bernstein Orchestra、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:37

Ballet Sequence - Procession and Nightmare

何塞 · 卡雷拉斯、基莉 · 迪 · 卡娜娃、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:14

Gee, Officer Krupke

Marty Nelson、 Todd Lester、 Peter Thom、 David Livingston、 Stephen Bogardus、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:20

A Boy Like That

塔蒂亚娜 · 褚雅诺丝、基莉 · 迪 · 卡娜娃、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:06

I Have a Love

基莉 · 迪 · 卡娜娃、塔蒂亚娜 · 褚雅诺丝、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:29

Taunting Scene

莱奥纳德・伯恩斯坦

1:25

Finale

何塞 · 卡雷拉斯、基莉 · 迪 · 卡娜娃、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:36

Chorale: The path of truth is plain and safe

Donald St. Pierre、维也纳广播交响乐团、 Vocal Ensemble、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:06

Dialogues: I'm sorry Bill

Peter Kazaras、 Beverly Morgan、 Charles Walker、 Douglas Perry、维也纳广播交响乐团、 Jean Kraft、 Clarity James、 Donald St. Pierre、 Vocal Ensemble、 Theodor Uppman、 John Kuether、莱奥纳德・伯恩斯坦

17:57

Readings: 'Who can find a virtuous woman?'/Chorale: God has his ways

Theodor Uppman、 Peter Kazaras、 Vocal Ensemble、 Jean Kraft、 Clarity James、 John Kuether、 Beverly Morgan、 John Brandstetter、 Charles Walker、 Donald St. Pierre、 Douglas Perry、维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

6:55

You're late (Sam)

维也纳广播交响乐团、 Chester Ludgin、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:46

Trio: Dear Daddy

Beverly Morgan、 John Brandstetter、 Peter Kazaras、维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:44

Finale: Merry Christmas to you too

Peter Kazaras、 Chester Ludgin、 Beverly Morgan、维也纳广播交响乐团、 John Brandstetter、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:33

Postlude

维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:54

I wish I could sleep

Chester Ludgin、维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:48

Doa - Daa - Day - Day - (from Trouble in Tahiti)

Wendy White、 Mark Thomsen、维也纳广播交响乐团、 Kurt Ollmann、 Louise Edeiken

3:31

How could you say (from Trouble in Tahiti)

维也纳广播交响乐团、 Edward Crafts、 Wendy White、莱奥纳德・伯恩斯坦

5:55

Yes? Oh, Mr. Partridge! (from Trouble in Tahiti)

维也纳广播交响乐团、 Edward Crafts、 Kurt Ollmann、 Mark Thomsen、 Louise Edeiken、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:02

I was standing in a garden (from Trouble in Tahiti)

维也纳广播交响乐团、 Edward Crafts、 Wendy White、莱奥纳德・伯恩斯坦

8:08

Well, of all people (from Trouble in Tahiti)

Wendy White、维也纳广播交响乐团、 Edward Crafts、莱奥纳德・伯恩斯坦

6:25

June twelfth

Peter Kazaras、 John Brandstetter、 Donald St. Pierre、维也纳广播交响乐团、 Beverly Morgan、 Chester Ludgin、 Vocal Ensemble、莱奥纳德・伯恩斯坦

5:43

But first I'd like to sing you a little song

Chester Ludgin、 John Brandstetter、 Donald St. Pierre、维也纳广播交响乐团、 Vocal Ensemble、 Beverly Morgan、 Peter Kazaras、莱奥纳德・伯恩斯坦

2:13

Quartet: My God, Dinah

维也纳广播交响乐团、 Peter Kazaras、 Beverly Morgan、 Chester Ludgin、 John Brandstetter、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:49

Love Scene: There's so much, too much/Chorale: The path of truth is plain and safe

维也纳广播交响乐团、 Vocal Ensemble、 Beverly Morgan、 Peter Kazaras、 Donald St. Pierre、莱奥纳德・伯恩斯坦

6:58

Skid a lit day (from Trouble in Tahiti)

Louise Edeiken、 Mark Thomsen、维也纳广播交响乐团、 Kurt Ollmann、莱奥纳德・伯恩斯坦

1:58

There's a law (from Trouble in Tahiti)

维也纳广播交响乐团、 Edward Crafts、莱奥纳德・伯恩斯坦

4:02

What a movie (from Trouble in Tahiti)

Mark Thomsen、维也纳广播交响乐团、 Kurt Ollmann、 Louise Edeiken、 Wendy White、莱奥纳德・伯恩斯坦

5:00

There's a law (from Trouble in Tahiti)

Vocal Ensemble、维也纳广播交响乐团、 Edward Crafts、 Wendy White、 Donald St. Pierre、 Kurt Ollmann、 Mark Thomsen、 Louise Edeiken、莱奥纳德・伯恩斯坦

8:09

Prelude

维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

5:50

Morning! Good morning!

Beverly Morgan、维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:57

'The one and only cereal'

维也纳广播交响乐团、 Beverly Morgan、 John Brandstetter、 Donald St. Pierre、 Vocal Ensemble、莱奥纳德・伯恩斯坦

3:50

Tag 1: You're.it!/Trio: .around. Happy twenty-first birthday/Tag 2: Come on, Dede, it's your turn!

Beverly Morgan、 Chester Ludgin、 Vocal Ensemble、 Peter Kazaras、维也纳广播交响乐团、 John Brandstetter、 Donald St. Pierre

5:34

Hmm. Bye bye

Vocal Ensemble、 Peter Kazaras、 John Brandstetter、 Donald St. Pierre、 Wendy White、 Beverly Morgan、 Chester Ludgin、维也纳广播交响乐团、莱奥纳德・伯恩斯坦

7:31

'My heart shall be. thy. garden'

维也纳广播交响乐团、 Vocal Ensemble、 John Brandstetter、 Donald St. Pierre、 Chester Ludgin、 Beverly Morgan、 Peter Kazaras、莱奥纳德・伯恩斯坦

8:20

Prelude

伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、长野健、伦敦交响乐团

3:58

Ten Miles by the Potomac River

托马斯・汉普森、伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、长野健、伦敦交响乐团

5:36

If I Was a Dove

伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、 Victor Acquah、伦敦交响乐团、长野健

2:23

Welcome Home Miz Adams

长野健、伦敦交响乐团、伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹

1:02

Take Care of This House

伦敦交响乐团、 Victor Acquah、长野健、茱恩 · 安德森

4:28

The President Jefferson Sunday Luncheon March

伦敦之声合唱团、托马斯・汉普森、伦敦交响乐团、长野健、特里 · 爱德华兹

3:44

Seena

肯尼斯・塔弗、伦敦交响乐团、长野健

2:48

Sonatina

尼尔 · 詹金斯、伦敦交响乐团、长野健、伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、肯尼斯・塔弗

8:49

Lud's Wedding

肯尼斯・塔弗、芭芭拉 · 韩翠克丝、特里 · 爱德华兹、伦敦之声合唱团、长野健、伦敦交响乐团

3:59

The Monroviad

伦敦交响乐团、托马斯・汉普森、茱恩 · 安德森、长野健

9:48

This Time

长野健、芭芭拉 · 韩翠克丝、肯尼斯・塔弗、伦敦交响乐团

6:32

We Must Have a Ball

托马斯・汉普森、长野健、伦敦交响乐团

3:40

Bright and Black

芭芭拉 · 韩翠克丝、伦敦交响乐团、长野健、 Victor Acquah、特里 · 爱德华兹、伦敦之声合唱团、 Keel Watson、肯尼斯・塔弗

4:23

Duet for One

伦敦交响乐团、芭芭拉 · 韩翠克丝、长野健、伦敦之声合唱团、特里 · 爱德华兹、托马斯・汉普森

9:01

Minstrel Parade

伦敦之声合唱团、长野健、特里 · 爱德华兹、伦敦交响乐团

1:09

Pity the Poor

伦敦之声合唱团、长野健、特里 · 爱德华兹、伦敦交响乐团

0:34

The Grand Old Party

伦敦之声合唱团、长野健、伦敦交响乐团、特里 · 爱德华兹

1:35

To Make Us Proud

托马斯・汉普森、茱恩 · 安德森、尼尔 · 詹金斯、 Victor Acquah、长野健、 Keel Watson、肯尼斯・塔弗、伦敦交响乐团、芭芭拉 · 韩翠克丝、特里 · 爱德华兹、伦敦之声合唱团

6:36

STEPHEN SONDHEIM

作曲家
莱奥纳德・伯恩斯坦

作曲家
莱奥纳德・伯恩斯坦

歌舞团总监、合唱团指挥、指挥
迈克尔・蒂尔森・托马斯

指挥、钢琴
塞缪尔 · 雷米

男低音

Arend Prohmann

制作人
Alison Ames

制作人、监制、制作统筹
Pal Christian Moe

联合制作人
Monique McGuffin

制作统筹
Claudia Hamann

制作统筹
Hans Weber

制作人
Samuel Levitan

经理
Robert and Jay Griffith

制作人
John McClure

制作人
Hanno Rinke

制作人、监制
Harold Prince

制作人
David S. Butchart

项目经理
Anja Frauböse

项目经理
R. Peter Munves

选集制作人
Michael Fine

制作人
Christian Gansch

制作人
Christopher Alder

制作人、监制
Arend Prohmann

录音工程师
Stephan Flock

录音工程师
Ingmar Haas

编辑工程师
Jobst Eberhardt

录音工程师、混音工程师、编辑工程师
Helmut Burk

混音工程师、音乐大师
Gregor Zielinsky

混音工程师
Hans Weber

录音工程师
Andrew Wedman

编辑工程师
Wolf-Dieter Karwatky

助理工程师、录音工程师、编辑工程师
John McClure

录音工程师
Karl-August Naegler

录音工程师、混音工程师
Prof. Ernst Koehler

混音工程师
Simon Rhodes

混音工程师
Michael Fine

录音工程师
Jonathan Allen

工程师
Oliver Curdt

编辑工程师
Christian Gansch

录音工程师
Ben Rizzi (Master Sound Astoria)

工程师
莱奥纳德・伯恩斯坦

内页说明
迈克尔・蒂尔森・托马斯

音乐总监
Jerome Robbins

编舞
Kurt Ollmann

演员
理查德 · 希科克斯

音乐总监
Alexander Bernstein

演员
Susesch Bayat

摄影
Jim Stenborg

声乐指导、助理总监
David Stahl

抄写员、助理总监
Nina Bernstein

演员、内页说明
Marty Nelson

演员
David Livingston

演员
Stephen Bogardus

演员
Peter Thom

演员
Todd Lester

演员
Christian Steiner

摄影
Inga Böse

摄影
Ellen Darby

摄影
Fred Fehl

摄影
Merle Kersten

平面设计、创意总监
David Patrick Stearns

内页说明
Eva Zöllner

小册编辑
Karen Moody

内页说明
Daniel Fesquet

小册编辑