The Korngold Symphony

Erich Wolfgang Korngold, strappato alla sua terra natale dall’ombra della persecuzione nazista, trasformò il suo destino con straordinaria naturalezza: da enfant prodige della musica da concerto e dell’opera, divenne una leggenda del cinema hollywoodiano. Decenni dopo la sua scomparsa a Los Angeles nel 1957, il nipote scoprì due registrazioni private in cui Korngold, al pianoforte, dava vita alla sua Sinfonia in Fa diesis con ardente passione, e le condivise con il direttore d’orchestra John Mauceri. Questa testimonianza straordinaria, presentata qui nel suo suono grezzo e autentico, ha ispirato la registrazione in studio di Mauceri con l’Orchestra della Svizzera Italiana, realizzata in un’unica, intensa ripresa. Pur più raffinata e sfumata rispetto alla versione intensamente furiosa al pianoforte di Korngold, l’interpretazione orchestrale conserva tutta la forza emotiva della composizione, restituendola come un grido viscerale contro gli orrori della Seconda guerra mondiale.