Guéthary

フランスのピアニストAurèle Marthanがこのアルバムのアイデアを思い付いたのは、フランス領バスクの村、ゲタリーの海でサーフボードに乗っている時だったという。この村で育ったMarthanいわく「とても美しく、豊かな自然と暮らしがあり、活力を与えてくれる」場所で、ふるさとへの賛辞として本作を構想したのだ。 テーマが限定されていると曲の構成が難しくなる場合もあるが、『Guéthary』に収録した曲を決めるのにMarthanが悩むことはなかったようだ。「これらの作曲家たちはみんな何かしらバスクと関係があります。例えばストラヴィンスキーは『Petrushka（ペトルーシュカ）』をロシアで作曲したのですが、ピアノ版はバスクの海辺の町、ビアリッツで書きました」 バスク地方が持つ文化の多様性を表現するために、Marthanは『Guéthary』をさまざまな種類の音楽で構成することにした。実際に本作のプログラムは、カミーユ・サン=サーンス、ジャン=フィリップ・ラモー、フランソワ・クープランらによるクラシックから、アルベルト・イグレシアスやArmand Amarらによる映画音楽、さらにはイーグルスの大ヒット曲「Hotel California」のイマジネーション豊かなソロピアノ版まで、実に幅広いものとなっている。「これらの楽曲をミックスすることは私にとって自然なことでした。まさに一つの音楽になっているのです」とMarthanは語る。 アルバムの中核を成すのは、バスク生まれの大作曲家モーリス・ラヴェルによる名協奏曲『Piano Concerto in G』。こちらはアコーディオンを含む8重奏のための編曲版だが、Marthanが本作のレコーディングに際して委嘱したものだ。その結果、実にカラフルで生き生きとした響きが生まれており、Marthan自身もラヴェルの名曲に新たな光を与えることができたと胸を張る。「フルオーケストラとの演奏では認識しにくい音を聴き取ることができます。非常に美しいアレンジです」と語るMarthanの演奏も繊細かつ華やかで魅力的だ。