Shostakovich: Symphonies; Concertos; Lady Macbeth of Mtsensk District
VIII. Réponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople
Scene 1, Govorí! . Začém že tï uyezžáyes’, khozyáin . Vot, pápa, posmotrí . Proščáy, Katerína . Katerína, poklyanís’ na svyatóy ikóne . Čegó vstal?
미셸 트레이너, 피터 호어, 크리스틴 오폴라이스, 브렌든 거널, 탱글우드 페스티벌 합창단, 보스턴 심포니 오케스트라, 데이비드 크라비츠, 귄터 그로이스뵈크, 안드리스 넬손스, 예기새 마누차리얀
Scene 2, Ay! Ay! Ay! Ay, besstïžiy, oy, ne ščípli . Otpustíte, bábu
브렌든 거널, 브랜든 시델, 탱글우드 페스티벌 합창단, 크리스틴 오폴라이스, 알렉산더 크라베츠, 강주원, 보스턴 심포니 오케스트라, 미셸 트레이너, 안드리스 넬손스
Scene 2, Mnógo vï, mužikí, o sebé vozmečtáli . Čto ėto?
브렌든 거널, 크리스틴 오폴라이스, 알렉산더 크라베츠, 보스턴 심포니 오케스트라, 귄터 그로이스뵈크, 안드리스 넬손스
Scene 3, Kto ėto, kto, kto stučít? . Proščáy . Uydí tï, rádi bóga, ya múžnyaya žená
브렌든 거널, 크리스틴 오폴라이스, 귄터 그로이스뵈크, 안드리스 넬손스, 보스턴 심포니 오케스트라
Scene 4, Proščáy, Kátya, proščáy! . Stoy! Gde bïl? . Smotrí, Katerína, zanyátnoye zrélišče
브랜든 시델, 크리스틴 오폴라이스, 알렉산더 크라베츠, 귄터 그로이스뵈크, 안드리스 넬손스, 보스턴 심포니 오케스트라, 탱글우드 페스티벌 합창단, 브렌든 거널
Scene 4, Ustál – Prikážete mne postegát’? . Progolodálsya ya
Scene 4, Vídno, skóro už zaryá. Ėkh! . Gde tut umiráyut? . Bátya, ispovédat’sya . Akh, Borís Timoféyevič, začém tï ot nas ušól?
찰스 블랜디, 귄터 그로이스뵈크, 안드리스 넬손스, 닐 페레이라, 크리스틴 오폴라이스, 탱글우드 페스티벌 합창단, 보스턴 심포니 오케스트라, 예기새 마누차리얀, 고란 유리치
Scene 5, Opyát’ usnúl . Katerína L’vóvna, ubíyca! . Nu? Čegó tebé?
크리스틴 오폴라이스, 보스턴 심포니 오케스트라, 브렌든 거널, 귄터 그로이스뵈크, 안드리스 넬손스
Scene 5, Slúšay, Sergéy, Sergéy! . Katerína! – Kto tam? . Tepér’ šabáš
안드리스 넬손스, 브렌든 거널, 피터 호어, 크리스틴 오폴라이스, 보스턴 심포니 오케스트라
Scene 6, Čto tï tut stoíš’? . U menyá bïlá kumá . Interlude
보스턴 심포니 오케스트라, 브렌든 거널, 크리스틴 오폴라이스, 알렉산더 크라베츠, 안드리스 넬손스
Scene 7, Sózdan policéyskiy bïl vo vrémya onó . U Izmáylovoy seyčás pir goróy . Váše blagoródiye! . Skóro, skóro, čtóbï ne bïlo ukóra
알렉산더 크라베츠, 안드리스 넬손스, 브랜든 시델, 탱글우드 페스티벌 합창단, 아나톨 시우코, 매튜 디바티스타, 보스턴 심포니 오케스트라
Scene 8, Sláva suprúgam, Kateríne L’vóvne i Sergéyu Filíppïču, sláva! . Nikogó net kráše sólnca v nébe? . Čto takóye? Pózdno!
찰스 블랜디, 안드리스 넬손스, 고란 유리치, 크리스틴 오폴라이스, 보스턴 심포니 오케스트라, 탱글우드 페스티벌 합창단, 아나톨 시우코, 브렌든 거널
Scene 9, Vyórstï odná za drugóy dlínnoy polzút verenícey
드미트리 벨로셀스키, 안드리스 넬손스, 탱글우드 페스티벌 합창단, 보스턴 심포니 오케스트라
Scene 9, Moyó počtén’ye! . Dostánu! Kátya! . Iš’, zver’!
탱글우드 페스티벌 합창단, 보스턴 심포니 오케스트라, 안드리스 넬손스, 크리스틴 오폴라이스, 패트릭 게티, 마리아 바라코바, 브렌든 거널, 알렉산드라 로비앙코
Scene 9, V lesú, v sámoy čášče, yest’ ózero . Znáyeš’ li, Sonétka, na kogó s tobóy mï pokhóži?
안드리스 넬손스, 크리스틴 오폴라이스, 브렌든 거널, 마리아 바라코바, 보스턴 심포니 오케스트라
Scene 9, Vstaváy! Po mestám! Žívo!
패트릭 게티, 마리아 바라코바, 탱글우드 페스티벌 합창단, 보스턴 심포니 오케스트라, 드미트리 벨로셀스키, 안드리스 넬손스