Beethoven: Moonlight Sonata: I. Adagio Sostenuto (Arr. A. R. Rahman)

Toen Beethoven het openingsdeel van zijn Mondscheinsonate schreef, herschreef hij gelijk de muziekgeschiedenis. Het stuk breekt met de klassieke vorm en behoort tot de meest tijdloze werken in de muziekgeschiedenis. En er zijn weinig werken die zó goed mensen van alle achtergronden, rassen en religies bij elkaar weten te brengen. “Het is een heel natuurlijk stuk − het heeft een zekere puurheid en eenvoud”, zegt de gevierde filmcomponist A. R. Rahman, wiens orkestrale arrangement van het ‘Adagio sostenuto’ ook diende als eerste kennismaking met het Firdaus Orchestra, Dubai's eerste volledig vrouwelijke symfonieorkest. “Ik werd in 2019 gevraagd om het orkest op te richten, om te laten zien hoe de Verenigde Arabische Emiraten zich ontwikkelen en diverse culturen omarmen”, vertelt Rahman. “We hebben vrouwen van maar liefst 23 verschillende nationaliteiten uit landen als Montenegro, Syrië, Libanon, Armenië, Servië, Oman en natuurlijk de Emiraten.” Rahman − die in 2009 de Oscar® voor beste originele muziek won voor Slumdog Millionaire en soundtracks heeft geschreven voor talloze Bollywood-blockbusters − was zo geïnspireerd door de muziek van Beethoven dat hij zijn arrangement voor piano en strijkers in slechts één uur voltooide. “Ik stuurde het naar een paar mensen en veel van hen waren in tranen. Dus besloten we om het vrij te geven”, zegt hij. En deze release is nog maar het begin van de reis van het Firdaus Orchestra: er is al een studio gebouwd in Dubai waar het ensemble albums en soundtracks kan opnemen en kan samenwerken met andere muzikanten. “Natuurlijk kan dit orkest heel symfonisch klinken”, zegt Rahman. “Maar zeker 30 à 40 procent van de musici beheerst Arabische toonladders en speelt Arabische instrumenten. Die kunnen dus moeiteloos schakelen tussen de genres.” Eén ding is duidelijk: deze prachtige versie van Beethovens Mondscheinsonate is het begin van een spannende toekomst.