J. S. Bach: Goldberg Variations, BWV 988

De geprezen Turkse componist en pianist Fazıl Say maakte zijn eerste opname van Johann Sebastian Bachs muziek in 1998. Toen de pandemie in 2020 toesloeg, wendde hij zich tot de epische Goldbergvariaties van de componist voor verlichting en troost. “De Goldbergvariaties waren een belangrijke omissie in mijn leven als muzikant en in mijn repertoire”, vertelt hij aan Apple Music. “De pandemie gaf me de ruimte om veel tijd te besteden aan het analyseren van het hele werk, dat een meesterwerk is van muziek en wiskunde. Het 280 jaar oude stuk, naar verluidt geschreven als remedie voor een slapeloze aristocraat, draagt een grote historische erfenis met zich mee.”De Goldbergvariaties zijn oorspronkelijk geschreven voor klavecimbel en bevatten passages van hand- en vingeroverlapping, die onmogelijk precies op een enkel klavier kunnen worden uitgevoerd. Maar luister je naar Say’s fluwelen pianospel, dan lijkt dat probleem helemaal niet te bestaan. “Om de vloeiendheid van de muziek te behouden, moet elke pianist die de Goldbergvariaties op een moderne piano vertolkt zijn eigen oplossingen voor deze problemen vinden”, legt Say uit. “Ik wilde met mijn interpretatie de unieke melodie, dans en het verhaal van elk deel overbrengen.”Aan het begin van de pandemie kon Say elke week een handvol variaties bestuderen. “De vertolker moet dit lange stuk diep internaliseren om het te presenteren alsof het een eigen compositie is. Wie weet? Misschien besluiten we over jaren, als we nieuwe ontdekkingen hebben gedaan, om het allemaal opnieuw op te nemen.”