Scene 1, "Assez! Assez! M’écoutera-t-on cette fois? … Noël!, Noël!" (Le Bailli, Les Enfants)
Michel Plasson, Covent Garden Singers, London Philharmonic Orchestra, Jules Bastin
Scene 2, "Bravo pour les enfants!" (Johann, Schmidt, Les Enfants, Le Bailli, Sophie)
Jules Bastin, Covent Garden Singers, Christine Barbaux, London Philharmonic Orchestra, Michel Plasson, Jean-Philippe Lafont, Philip Langridge
Scene 4, "Alors, c'est bien ici la maison du Bailli? … Charlotte! Charlotte! … Arrivez donc, Brülhmann!" (Werther, Les Enfants, Charlotte, Le Bailli, Brühlmann, Käthchen, Sophie)
Tatiana Troyanos, Michel Plasson, London Philharmonic Orchestra, Covent Garden Singers, Christine Barbaux, Alfredo Kraus, Jules Bastin, Lynda Richardson, Michael L Lewis
Scene 6, "O spectacle idéal d'amour et d'innocence … Monsieur Werther! … Sophie! Albert! toi de retour?" (Werther, Le Bailli, Charlotte, Sophie, Albert)
Scene 9, "Elle m'aime, elle pense à moi!" (Albert)
Scene 9, Interlude (Beaucoup plus animé - Lent et soutenu)
Scene 10, "Il faut nous séparer" (Charlotte, Werther)
Scene 10, "Mon âme a reconnu votre âme" (Werther, Charlotte)
Scene 10, "Vous avez dit vrai" (Werther, Charlotte)
Scene 10, "Rêve! Extase! Ô bonheur! Je donnerais ma vie … Charlotte! Albert est de retour!" (Werther, Charlotte, Le Bailli)
Scene 1, "Vivat Bacchus! semper vivat! … Chantez l'office et que l'orgue résonne!" (Johann, Schmidt)
Scene 2, "Trois mois! Voici trois mois que nous sommes unis!" (Albert, Charlotte)
Scene 3, "Un autre est son époux! … J'aurais pressé sur ma poitrine … Si, Käthchen reviendra, je vous dis!" (Werther, Schmidt, Johann, Albert)
Scene 5, "Mais celle qui devint ma femme vous apparut" (Albert, Werther)
Scene 6, "Frère, voyez le beau bouquet! … Du gai soleil pleine de flamme" (Sophie, Werther, Albert)
Scene 7, "Heureux! Pourrai-je l'être encore?" (Werther, Albert, Sophie, Charlotte)
Scene 7, "Ah! qu'il est loin ce jour plein d'intime douceur" (Charlotte, Werther)
Scene 8, "Lorsque l'enfant revient d'un voyage avant l'heure … Mais venez donc, le cortège s'approche" (Werther, Sophie, Charlotte, Albert)
Scene 1, "Werther! Werther! ... Qui m'aurait dit la place" (Charlotte)
Scene 1, "Ces lettres ! Ces lettres !" (Charlotte)
Scene 2, "Bonjour, grande soeur! … Mais, souffres-tu !" (Sophie, Charlotte)
Scene 2, "Ah! le rire est béni, joyeux, léger, sonore!" (Sophie, Charlotte)
Scene 2, "Les larmes qu'on ne pleure pas dans notre âme retombent toutes" (Charlotte, Sophie)
Scene 3, "Ah! mon courage m'abandonne!" (Charlotte)
Scene 3, "Oui, c'est moi! Je reviens, et pourtant … loin de vous" (Werther, Charlotte)
Scene 3, "Toute mon âme est là! … Pourquoi me réveiller, ô souffle du Printemps?" (Werther, Charlotte)
Scene 3, "Ciel! Ai-je compris" (Werther, Charlotte)
Scene 3, "Ah! Moi! Moi! dans ses bras!" (Charlotte, Werther)
Scene 4, "Soit! Adieu donc! Charlotte a dicté mon arrêt … Prends le deuil, ô nature" (Werther)
Scene 4, "Werther est de retour, on l'a vu revenir" (Albert, Charlotte)
Tableau 2, "Werther! Rien! … Qui parle?" (Charlotte, Werther)
Tableau 2, "Et moi, Werther, et moi … Oui, du jour même où tu parus … Noël! … Ces cris joyeux, ce rire en ce moment cruel!" (Charlotte, Werther, Les Enfants, Sophie)
Alfredo Kraus, Christine Barbaux, Michel Plasson, Covent Garden Singers, London Philharmonic Orchestra, Tatiana Troyanos
Tableau 2, "Ecoute bien! Là-bas, au fond du cimetière" (Werther, Charlotte)
Tableau 2, "Jésus vient de naître" (Les Enfants, Charlotte)
Covent Garden Singers, Tatiana Troyanos, Michel Plasson, London Philharmonic Orchestra