Rappresentatione di anima e di corpo, Act III