오펜바흐: Les Contes D’hoffmann, Act IV